Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Назовый себум, также известный как жир/масло носа, является жиром, удаленным с поверхности носа человека. Поры боковых складков (где нос соединяется с лицом) внешней части носа создают и хранят больше жира и жира, чем поры в других частях человеческого тела, образуя легко доступный источник небольших количеств жира или масла.
Nasal sebum, also known as nose grease/oil, is grease removed from the surface of the human nose. The pores of the lateral creases (where the nose joins the face) of the exterior of the nose create and store more oil and grease than pores elsewhere on the human body, forming a readily available source of small quantities of grease or oil.
Химический состав себума
Себум вырабатывается сальных желез из кожи. Себум имеет сложный состав, который отличается от эпидермальных липидов, встречающихся в любом месте человеческого тела, например, сквален и восковые эфиры встречаются только в себуме. Триглицериды и жирные кислоты вместе составляют преобладающую долю (57,5%), за которыми следуют восковые эфиры (26%) и сквален (12%). Наименее распространенным липидом в сало является холестерин, который вместе с его эфирами составляет 4,5% от общего количества липидов.
Sebum is produced by sebaceous glands from the skin. Sebum has a complex composition that is different from epidermal lipids found anywhere in the human body, for example, squalene and wax esters are only found in sebum. Triglycerides and fatty acids, taken together, account for the predominant proportion (57.5%), followed by wax esters (26%) and squalene (12%). The least abundant lipid in sebum is cholesterol, which with its esters, accounts for the 4.5% of total lipids.
Другие виды использования себума
Было сообщено, что носовая жирная жидкость является удобным долговечным смазкой. Носовой жир может использоваться для минимизации царапин на оптических поверхностях, например, при очистке фотографических негативов. Антирефлекторные свойства частично обусловлены тем, что носовое масло заполняет мелкие трещины и царапины и образует гладкую, полированную поверхность, а также низким показателем преломления масла, которое может уменьшить поверхностное отражение от трансмиссивной оптики с высоким показателем преломления. Тот же эффект иногда используется любителями нумизматики для изменения видимого качества слегка износших монет. Носовой жир обладает легкими антипенными свойствами и может быть использован для разрушения высокой головы на свежевыливленном пиве или безалкогольных напитках. Если вытирать носовой жир пальцем, а затем прикоснуться к пенке или ее перемешивать, она быстро рассеивается. В "Докторской книге домашних средств" предлагается использовать нанозный себум как средство от трещины на губах.
Nose grease has been reported to be a convenient durable lubricant. Nose grease can be used to minimize scratches in optical surfaces, for example when cleaning photographic negatives. Observatory lore holds that nose grease was used to reduce stray light and reflections in transmissive telescopes before the development of vacuum antireflective coatings. The antireflective properties are due in part to the fact that the nose oil fills small cracks and scratches and forms a smooth, polished surface, and in part to the low index of refraction of the oil, which can reduce surface reflection from transmissive optics that have a high index of refraction. The same effect is sometimes used by numismatic hobbyists to alter the apparent grade of slightly worn coins. Nose grease is often recommended as a lubricant for fly fishing rod ferrules. Nose grease has mild antifoaming properties and can be used to break down a high head on freshly poured beer or soft drinks. Wiping nose grease onto one's finger and then touching or stirring the foam causes it to dissipate rapidly. The Doctor's Book of Home Remedies suggests using nasal sebum as a remedy for chapped lips.