Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WRID LD (RF канал 36) - телеканал с низкой мощностью в Ричмонде, штат Вирджиния, США. В собственности Gray Television, он служит переводчиком основных каналов двух своих сестринских станций - NBC affiliate WWBT (канал 12) и лицензированный в Ашленде CW affiliate WUPV (канал 65). Передатчик WRID LD расположен за студией Gray's Richmond на Midlothian Turnpike (US 60) в Ричмонде, в одной башне с WWBT (WUPV передает с запада от Энфилда, к северо-востоку от Ричмонда). В качестве артефакта своего прежнего владельца, станция продолжает транслировать Daystar на своем виртуальном канале 48; WWBT и WUPV в противном случае идентифицируют как альтернативные цифровые подканалы своих собственных позиций каналов, используя спектр WRID LD.
WRID LD (RF channel 36) is a low power television station in Richmond, Virginia, United States. Owned by Gray Television, it serves as a translating repeater of the main channels of its two sister stations—NBC affiliate WWBT (channel 12) and Ashland licensed CW affiliate WUPV (channel 65). WRID LD's transmitter is located behind Gray's Richmond studio on Midlothian Turnpike (US 60) in Richmond, sharing the same tower with WWBT (WUPV transmits from west of Enfield, northeast of Richmond). As an artifact of its former ownership, the station continues to carry Daystar on its virtual channel of 48; WWBT and WUPV otherwise identify as alternative digital subchannels of their own channel positions using WRID LD's spectrum.
Ранняя история
Станция была зарегистрирована 2 июня 1992 года как W48BI, принадлежащая VVILPTV, Inc. Из-за отсутствия станций на рынке после того, как WUPV, тогда известный как WAWB, убрал The WB для UPN в 1998 году, считалось, что W48BI был в состоянии стать филиалом WB на рынке после того, как пустой канал 19, первоначально предназначенный для Ричмонда, был перенесен в Шарлотсвилль, но сеть вместо этого перешла на ночные часы WWBT с 1999 по 2006 год из-за страха от отсутствия кабельной связи для их программирования, даже в непрайм-тайм период, и провайдеров, не желающих осуществлять кабельную сеть через свой единственный сервис WB 100+. WRLH TV (канал 35) вел выбранные программы Kids' WB с 1998 по 2001 год. W48BI продолжала программировать небольшие сети и осуществляла посредничество в местном программировании до 2003 года, когда она вступила в партнерство с ShopNBC.
The station signed on June 2, 1992, as W48BI, owned by VVILPTV, Inc. Because of a lack of stations in the market after WUPV, then known as WAWB, dropped The WB for UPN in 1998, it was thought that W48BI was in position to become the market's WB affiliate after the empty channel 19 allocation originally intended for Richmond was moved to Charlottesville, but the network instead shifted to WWBT's overnight hours from 1999 until 2006 out of fear of lack of cable carriage for their programming, even in a non prime time period, and providers resistant to carrying the network via its cable only WB 100+ service. Fox affiliate WRLH TV (channel 35) carried select Kids' WB programs from 1998 to 2001. W48BI continued to program minor networks and brokered local programming until 2003, when it took an affiliation with ShopNBC.
Владение Daystar
В 2004 году станция была приобретена коммерческой станцией Daystar, Word of God Fellowship, изменив их буквы вызова на WRID LP (позже WRID LD), неся национальную сеть без каких-либо локальных отклонений за пределами требуемой идентификации станции.
In 2004, the station was purchased by Daystar's commercial station arm, Word of God Fellowship, changing their call letters to WRID LP (later WRID LD), carrying the national network feed without any local deviation outside required station identification.
Серая собственность
27 августа 2021 года Gray Television подала заявку на покупку WRID LD у Daystar за 630 000 долларов. Продажа была завершена 4 января 2022 года. Вскоре он стал ретранслятором основных каналов WWBT и WUPV на внутреннем кольце рынка Ричмонда; обе станции вещают на VHF и в настоящее время не могут перейти на полосу UHF. Как и при продаже всех станций Daystar другим вещателям, Daystar сохранит контроль над одним подканалом WRID LD на неопределенный срок, чтобы продолжать служить рынком для своей сети.
On August 27, 2021, Gray Television filed to purchase WRID LD from Daystar for $630,000. The sale was completed on January 4, 2022. It soon became a UHF repeater of the main channels of WWBT and WUPV within the inner ring of the Richmond market; both stations broadcast on VHF and are currently unable to shift to the UHF band. As with all Daystar station sales to other broadcasters, Daystar will retain control of one WRID LD subchannel indefinitely to continue serving as the market's outlet for their network.
Переход от аналогового к цифровому
12 января 2007 года FCC удовлетворила просьбу Word of God Fellowship о разрешении на флеш-режим на цифровом передатчике на канале 51, продлив просьбу несколько раз с передачей на канал 48 до того момента, пока она не вышла в эфир 8 ноября 2014 года, хотя FCC не выдала окончательную цифровую лицензию для станции до 5 декабря 2016 года.
On January 12, 2007, the FCC granted Word of God Fellowship's request for permission to flash cut to a digital transmitter on channel 51, extending the request several times with a transfer to channel 48 until it went on the air on November 8, 2014, though the FCC did not issue a final digital license for the station until December 5, 2016.