Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Би-Зверь - вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics.
The Bi Beast is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics.
История публикаций
Би-Зверь впервые появился в "Невероятном Халке" т. 2 #169 (ноябрь 1973 года) и был создан Хербом Тримпе и Стивом Энглехартом, которые описали его как "просто еще одну идею для чего-то достаточно мощного / впечатляющего, чтобы бороться с Халком".
The Bi Beast first appeared in The Incredible Hulk vol. 2 #169 (November 1973) and was created by Herb Trimpe and Steve Englehart, who described it as "just another idea for something powerful/impressive enough to fight the Hulk."
Биография вымышленного персонажа
Би-Зверь - андроид с двумя головами (одна на другой верхняя голова получила знания о войне, а нижняя голова получила знания о культуре), созданный много лет назад птичьей расой, которая, в свою очередь, была подвидом нелюдей. По неизвестным причинам этот вид вымер, и Би-Зверь остался в своем городе. Годы спустя, существо видит Харпию с Брюсом Бэннером, и вспоминает о своих бывших птичьих хозяевах. Би-Зверь захватывает их обоих и поручает Баннеру починить разлагающиеся машины в городе. Баннер вместо этого решает вылечить Гарпию, которая вскоре после этого возвращается в форму Бетти Росс. Би-Зверь осознает обман Баннера и борется с альтер-эго Баннера, Халком, но отвлекается, когда ударная сила A.I.M. во главе с MODOK штурмует город. Вместо того, чтобы позволить захватить его дом, Би-Зверь активирует механизм саморазрушения и погибает в результате взрыва. Неизвестный всем, цилиндр, содержащий второго Би-Зверя, выброшен из города в момент взрыва. Цилиндр приземляется на дне океана, а затем его извлекают и доставляют на вертолетоносец Щ.И.Т. Второй Би-Зверь просыпается вскоре после этого, и, проникнутый воспоминаниями о первом, решает взять под контроль вертоносец и запустить свои ракеты в крупные города, полагая, что человеческая раса несет ответственность за исчезновение его создателей. Генерал Росс осознает опасность и насильственно вставляет Брюса Баннера в вертоносец, где он превращается в Халка и снова сражается с Би-Зверём. Они падают в битве через отверстие, открытое Щ.И.Т.ом, и погружаются в океан на многие мили. Зверь Би исчез и предположительно утонул. Несколько лет спустя Би-Зверь вновь появляется. Андроид захватывает и порабощает экипажи военно-морских кораблей и медленно воссоздает город-остров птичьего неба и создает армию для очередного нападения на человеческую расу. Дональд Блейк, однако, путешествует на последнем корабле, на который напал (посаженный там Тони Старком - альтер-эго Железного Человека, который знал истинную личность Блейка и хотел дополнительной "страховки") и становится Тором, который быстро побеждает Би-Зверя и освобождает пленных. Задержанный Би-Зверь затем освобождается его тайным союзником, Человеческим Зверьом, и вместе они сражаются с Тором и Железным Человеком. Опять же побежденный, Би-Зверь в конечном итоге захвачен Странником для изучения и доставлен в лабораторный мир Странника. С другими пленными Би-Зверь сбегает и атакует Чужеземца, но его побеждает героиня Сильная Принцесса. Позже он возвращается на Землю и сражается с Халком и Халком, хотя эффективность Би Биста скомпрометирована, когда одна из его голов развивает влечение к последней. Би-Зверь сражался с Вещью и Скиверл-Девушкой, а позже появился в роли трупа в сериале Beyond!. Дубликат Би-Зверя позже появляется в качестве члена Совета Теней Мастеров Зла. Некоторое время спустя Би Бист был вызван в Лас-Вегас через колодец желаний Тираннуса вместе с Вендиго, Фин Фангом Фумом, Умаром и Арм'Чеддоном, чтобы сразиться с Халком. Он объединился с Вендиго, чтобы использовать силы колодца, чтобы позволить им вырасти до примерно тридцати футов в высоту, чтобы бороться с Халком. Однако оба существа были легко побеждены Халком и были заключены вместе с Арм'Чеддоном в темном измерении Умаром, пока Тиранн и Фин Фанг Фом не совершили набег на измерение, позволив им сбежать в хаосе. Позже Би-Зверь появляется в качестве члена Зловещих Шестнадцати.
The Bi Beast is an android with two heads (one atop the other – the top head was given a knowledge of warfare while the bottom head was given a knowledge of culture) created many years ago by an avian race that were in turn a sub species of the Inhumans. For reasons unknown, that species died out, and the Bi Beast is left to his own devices in their city. Years later, the creature sees the Harpy with Bruce Banner, and is reminded of his former avian masters. The Bi Beast captures them both and instructs Banner to fix the now decaying machines in the city. Banner instead chooses to cure the Harpy, who reverts to the form of Betty Ross soon after. The Bi Beast becomes aware of Banner's deception and fights Banner's alter ego the Hulk, but is distracted when an A. I. M. strike force led by MODOK storms the city. Rather than allow his home to be captured, the Bi Beast activates a self destruct mechanism and perishes in the explosion. Unknown to all, a cylinder containing a second Bi Beast is ejected from the city at the moment of the explosion. The cylinder comes to rest on the ocean floor, and is later retrieved and taken to the S. H. I. E. L. D. helicarrier. The second Bi Beast awakens soon after, and imbued with the memories of the first, decides to take control of the helicarrier and launch its missiles at major metropolitan cities, believing the human race to be responsible for the extinction of his creators. General Thunderbolt Ross becomes aware of the danger and forcibly inserts Bruce Banner into the helicarrier, where he changes into the Hulk and battles the Bi Beast once more. The two fall mid battle through an opening activated by S. H. I. E. L. D., and plunge many miles to the ocean. The Bi Beast disappears and is assumed to have drowned. Several years later the Bi Beast reappears. The android captures and enslaves the crews of naval ships and slowly recreates the avian sky island city and builds an army for another attack on the human race. Donald Blake, however, is traveling on the latest vessel to be attacked (planted there by Tony Stark – the alter ego of Iron Man – who was aware of Blake's true identity and wanted some added "insurance") and becomes Thor, who quickly defeats the Bi Beast and frees the captives. An apprehended Bi Beast is then freed by his secret ally, the Man Beast, and together the two battle Thor and Iron Man. Defeated once again, the Bi Beast is eventually captured by the Stranger for study and taken to the Stranger's laboratory world. With the other captives, the Bi Beast escapes and attacks the Stranger, but is defeated by the heroine Power Princess. He later returns to Earth, and battles the Hulk and She Hulk, although Bi Beast's effectiveness is compromised when one of his heads develops an attraction to the latter. The Bi Beast has battled the Thing and Squirrel Girl, and later appeared as a corpse in the series Beyond!. A duplicate of Bi Beast later appears as a member of the Shadow Council's Masters of Evil. Some time later, Bi Beast was summoned to Las Vegas through the wishing well of Tyrannus along with a Wendigo, Fin Fang Foom, Umar, and Arm'Cheddon to fight the Hulk. He teamed up with the Wendigo to use the well's powers to allow them to grow to about thirty feet tall to fight the Hulk. However, both creatures were easily defeated by Hulk and were imprisoned along with Arm'Cheddon in the Dark Dimension by Umar until Tyrannus and Fin Fang Foom raided the dimension, allowing them to escape in the chaos. A Bi Beast later appears as a member of the Sinister Sixteen.
Силы и способности
Би-Зверь - высокоразвитый андроид, который конкурирует с Халком с точки зрения физической доблести. Нынешний Би-Зверь обладает обширными знаниями о войне птиц (в верхней части головы), культуре (в нижней части головы) и науке. Он изначально был ростом 20 футов (6 м) и весом 453,59 кг, но пожертвовал ими в пакте с Человеком-Зверем. Благодаря одной из машин Человека-Зверя, Би-Зверь был наполнен чистой ненавистью, в то время как Человек-Зверь дал себе еще большую силу воли. Побочный эффект приводит к уменьшению размера Би-Зверя, но не массы. Он блестящий тактик и изобретатель. Например, он построил купольные города, способные летать или выживать под глубиной океана, и использовал оборудование для контроля над разумом, чтобы промывать мозги людям, чтобы сделать их своими рабами.
The Bi Beast is a highly advanced android that rivals the Hulk in terms of physical prowess. The current Bi Beast possesses an extensive knowledge of Avian warfare (in the upper head), culture (in the lower head), and science. He was originally both 20 feet (6 m) tall and weighs 1000 lbs (453.59 kg), but sacrifices these in a pact with the Man Beast. Courtesy to one of the Man Beast's machines, the Bi Beast have been instilled with pure hate, while the Man Beast granted himself even greater willpower. A side effect causes reduction in the Bi Beast's size, (but not mass). He is a brilliant tactician and inventor. For example, he constructed dome cities capable of flight or surviving under the ocean's depth and utilize mind control equipment to brainwash humans as his slaves.
Телевидение
Би Бист делает не говорящие появления в Мстителей: Самые могущественные герои Земли. Эта версия изначально была заключена в Кубе, пока технологический сбой не вызвал неисправность в тюрьме и не позволил заключенным сбежать. Би Бист появляется в Marvel Disk Wars: The Avengers, озвученный Хадзиме Идзимой на японском языке и Ричардом Эпкаром на английском языке.
Bi Beast makes non speaking appearances in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes. This version was originally imprisoned in the Cube until a technological fault causes the prison to malfunction and allows the prisoners to escape. Bi Beast appears in Marvel Disk Wars: The Avengers, voiced by Hajime Iijima in Japanese and Richard Epcar in English.
Видеоигры
Би Бист появляется в фильме "Невероятный Халк" в игре, с головой сверху, озвученной Китом Фергюсоном, и головой снизу, озвученной Крисом Эджерли. Эта версия была создана Энклавом, чтобы бороться с Халком.
Bi Beast appears in The Incredible Hulk film tie in game, with the top head voiced by Keith Ferguson and the bottom head voiced by Chris Edgerly. This version was created by the Enclave to fight the Hulk.
Прием
Как обычный суперзлодей / враг Халка, Би Бист прошел через некоторую рекламу энтузиастов комиксов. Он был одним из суперзлодеев, упомянутых в книге "Книга суперзлодеев: Злая сторона комиксов" и книге "Голливуд". Би Бист был признан десятым лучшим злодеем Халка по версии ComicsAlliance. Би-Зверь был признан 15-м самым могущественным злодеем Халка, который был описан как "необычное существо". Имя персонажа и дизайн не остались без внимания. Персонаж был оценен как номер пятнадцать из худших дизайнов персонажей в комиксах и играх, размещенных на номер тринадцать.
As a common Hulk supervillain / foe, Bi Beast has gone through some publicity by comic book enthusiasts. He was one of supervillains referenced in The Supervillain Book: The Evil Side of Comics and Hollywood book. Bi Beast was ranked as the tenth greatest Hulk villain by ComicsAlliance. The Bi Beast was ranked as number fifteen most powerful Hulk villains by Comic Book Resources which described him as an "unusual creature" The name of the character and design hasn't gone without scrutiny. The character was ranked as number fifteen of the worst character designs in comics and games by Comic Book Resources being placed in number thirteen.