Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Маджелис Муджахидин Индонезия (MMI), или Индонезийский совет муджахидов, является зонтичной организацией индонезийских исламистских групп. Группа была признана иностранной террористической организацией Соединенными Штатами 13 июня 2017 года. MMI был основан Абу Бакаром Баширом, бывшим лидером Jemaah Islamiyah. Известные члены включают Мухаммада Икбала, псевдоним Абу Джибрила, который призвал людей "Разрушить Америку и ее союзников! Убейте тех, кто оскверняет ислам!" на публичном митинге в мае 2005 года. В ответ на казнь Саддама Хусейна в 2006 году, Фавзан Аль Аншори сказал, что Джордж Буш также должен предстать перед судом. "Учитывая преступления, в которых обвиняют Саддама, несправедливо, если Джордж Буш не предстанет перед международным трибуналом", - сказал он. "Саддам был казнен за убийство 148 человек, иракских мусульман-шиитов, в то время как Буш несет ответственность за убийство около 600 000 иракцев с момента вторжения в марте 2003 года". В декабре 2007 года сообщалось, что члены МИМ были вовлечены в нападения на несколько мечетей Ахмадии в Индонезии. Нападения были мотивированы фетвой, выпущенной за месяц до этого Индонезийским советом улемов (MUI) против ереси. Однако, в отличие от этих агрессивных действий, Маджелис Муджахидин Индонезия создал командный пункт на авиабазе Искандар Муда в городе Банда Ачех, чтобы помочь в гуманитарных усилиях во время землетрясения в Индийском океане в 2004 году. Когда в мае 2012 года либеральная канадская мусульманская активистка Иршад Манджи посетила Институт исламских и социальных исследований в Йогьякарте для презентации своей книги "Аллах, свобода и любовь", сотни сторонников группы напали на мероприятие, слегка ранив её и её помощника, и избили десятки других людей.
The Majelis Mujahideen Indonesia (MMI), or Indonesian Mujahedeen Council, is an umbrella organisation of Indonesian Islamist groups. The group was designated as foreign terrorist organization by the United States on 13 June 2017. MMI was founded by Abu Bakar Bashir, the former leader of Jemaah Islamiyah. Known members include Muhammad Iqbal alias Abu Jibril who has called for people to "Destroy America and its allies! Kill those who desecrate Islam!" at a public rally in May 2005. In response to the Execution of Saddam Hussein in 2006, Fauzan Al Anshori said George W Bush should also stand trial. "Given the crimes blamed on Saddam, it is unfair if George Bush is not also put before an international tribunal," he said. "Saddam was executed for killing 148 people, Iraqi Shi'a Muslims, while Bush is responsible for the killing of about 600,000 Iraqis since the March 2003 invasion." In December 2007, it was reported that MMI members were involved in attacks on several Ahmadiyah mosques in Indonesia. The attacks were motivated by a fatwa issued a month earlier by Indonesian Council of Ulama (MUI) against heresy. However, in contrast to these aggressive acts, the Majelis Mujahideen Indonesia established a command post at the Iskandar Muda Air Force Base in Banda Aceh city to help with humanitarian efforts during the 2004 Indian Ocean earthquake. When liberal Canadian Muslim activist Irshad Manji visited the Institute for Islamic and Social Studies in Yogyakarta to launch her book Allah, Liberty and Love in May 2012, hundreds of the group's supporters attacked the event, injuring her slightly, along with her assistant, while beating dozens of other people.