Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WiMedia Alliance была некоммерческой отраслевой торговой группой, которая способствовала принятию, регулированию, стандартизации и многопрофильной совместимости технологий сверхширокополосных (UWB). Он существовал примерно с 2002 по 2009 год.
The WiMedia Alliance was a non profit industry trade group that promoted the adoption, regulation, standardization and multi vendor interoperability of ultra wideband (UWB) technologies. It existed from about 2002 through 2009.
Альянс UWB
19 декабря 2018 года был официально запущен альянс UWB для содействия принятию, регулированию, стандартизации и совместимости технологий сверхширокополосного доступа (UWB) с несколькими поставщиками. Основатели компании: Hyundai, Kia, Zebra, Decawave, Alteros, Novelda и Ubisense.
On December 19, 2018, the UWB Alliance was officially launched to promote the adoption, regulation, standardization and multi vendor interoperability of ultra wideband (UWB) technologies. The founding members include: Hyundai, Kia, Zebra, Decawave, Alteros, Novelda, and Ubisense.
IEEE
IEEE 802.15.3a была попыткой предоставить более высокую скорость UWB PHY улучшения изменения IEEE 802.15.3 для приложений, которые включают изображения и мультимедиа. Попытка создать стандарт ультраширокополосного доступа Института инженеров электрики и электроники (IEEE) потерпела неудачу из-за нескольких факторов. Во-первых, на основе выполнения утвержденной процедуры отбора рабочей группы IEEE 802.15.3a, оставалось только два предложения. Каждое из оставшихся предложений содержало взаимоисключающие коммуникационные архитектуры. Радио ни у одного из предлагающих не могло связаться с другим. Одним из предложений было объединение новой архитектуры OFDM, предложенной Texas Instruments, и в конечном итоге принятой большинством отрасли, USB IF для беспроводного USB и Bluetooth SIG для высокоскоростного Bluetooth. Это объединенное предложение стало известно как предложение MB OFDM и было спонсировано Texas Instruments в качестве члена Альянса многодиапазонных OFDM, который теперь является частью WiMedia. Другим предложением было объединение оригинальной конструкции на основе импульсов прямой последовательности (DS UWB), в которую внесли вклад Xtreme Spectrum и DecaWave, которая была модифицирована, чтобы включать в себя функции нескольких других предложений на основе импульсов. По иронии судьбы, после того, как пыль оседала через несколько лет, когда каждый из предлагающих ударил по технической реализации другого, оба оставшихся предложения достигли почти идентичных теоретических характеристик с точки зрения пропускной способности данных, надежности канала, общего расхода электроэнергии постоянного тока и стоимости устройства. Только после появления на рынке устройств WiMedia было показано, что предложение и реализация WiMedia не приближались к его рекламируемой спецификации 480 Мбит/с. Во-вторых, каждый из предлагающих предпринимал многочисленные попытки добиться победы в голосовании по отбору, а затем достичь 75% рейтинга одобрения, необходимого для подтверждения рабочей группой выбранного технического предложения, чего никогда не произошло. В первом раунде отбора было выбрано предложение MB OFDM. В ходе нескольких последующих раундов отбора, выбранное предложение чередовалось между MB OFDM и DS UWB, при этом ни один из них не смог получить техническое подтверждение. Было несколько попыток создать компромиссное решение, наиболее заметным было предложение, которое позволило бы радиостанциям MB OFDM и DS UWB общаться друг с другом и делиться спектром. На основе концепции, называемой "Общий режим передачи сигналов" (Common Signaling Mode - CSM), он указал на поддержку более низкой скорости передачи данных, чем минимальная обязательная 110 Мбит/с, для целей координации спектра и обеспечения других элементов, необходимых для надлежащей работы беспроводной сети персонального доступа. Общий режим сигнализации (CSM) был предложен Джоном Сантоффом из Pulse~LINK как путь вперед для обоих конкурирующих предложений, которые позволили бы полное сосуществование и, по крайней мере, минимальную оперативную совместимость. Компании, поддерживающие предложение MB OFDM, настаивали на том, что общий режим сигнализации не является необходимым или технически осуществимым, и что их исследования клиентов подтверждают строгое понятие о том, что потребительский рынок будет терпеть только один физический слой (PHY). Таким образом, несмотря на то, что сторонники DS UWB приняли CSM как мост между двумя предложениями, отсутствие принятия сторонниками MB OFDM убило то, что оказалось лучшим решением для достижения компромисса между предлагающими. Интересно отметить, что концепция общего режима сигнализации (CSM) была позже принята IEEE 802.15.3c для 60 ГГц PHY слоя и переименована в общего режима сигнализации для решения той же проблемы двух PHY. Конкурс стал настолько спорным, что изначально избранный председатель рабочей группы Боб Хейл, который также был председателем рабочей группы 802.15, подал в отставку. Боб Хейл был заменен Джимом Лэнсфордом, техническим директором Alereon, и Греггом Расором, директором исследований и разработок ультраширокополосной связи в лабораториях Motorola, который до конца председательствовал на IEEE 802.15.3a. Идея сопредседателей была предложена в очередной попытке достичь компромисса, который бы создал стандарт IEEE для ультраширокополосных связей. Следовательно, весной 2006 года рабочая группа IEEE 802.15.3a была официально распущена Ассоциацией стандартов IEEE. 19 января 2006 года члены рабочей группы IEEE 802.15.3a (TG3a) проголосовали за �...
IEEE 802.15.3a was an attempt to provide a higher speed UWB PHY enhancement amendment to IEEE 802.15.3 for applications which involve imaging and multimedia. The attempt to create an Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) ultra wideband standard failed because of several factors. First, based on execution of the approved IEEE 802.15.3a Task Group down selection procedure, there were only two proposals remaining. Each of the remaining proposals contained mutually exclusive communication architectures. Neither proposer's radio could communicate with the other. One proposal was a merger of a novel OFDM architecture proposed by Texas Instruments and eventually adopted by the majority of the industry, by the USB IF for Wireless USB and by the Bluetooth SIG for high speed Bluetooth. This merged proposal became known as the MB OFDM proposal and was sponsored by Texas Instruments as a member of the Multi Band OFDM Alliance, which is now part of WiMedia. The other proposal was a merger between an original direct sequence pulse based design (DS UWB) contributed by Xtreme Spectrum and DecaWave that was modified to include features of several other pulse based proposals. Ironically, after the dust settled through several years of each proposer bashing the other's technical implementation, both remaining proposals achieved nearly identical theoretical performance in terms of data throughput, channel robustness, overall design DC power consumption, and device cost. Not until actual WiMedia devices entered the market was shown that WiMedia's proposal and implementation did not come close to living up to its advertised specification of 480 Mbit/s. Second, there were numerous attempts by each proposer to achieve both victory in the down selection vote, and then reach the 75% approval rating required for task group confirmation of the selected technical proposal, which never happened. In the first round of down selection, the MB OFDM proposal was selected. Through several subsequent rounds of down selection, the selected proposal alternated between MB OFDM and DS UWB, with neither being able to achieve technical confirmation. There were several attempts to create a compromise solution, the most notable was a proposal that would have allowed the MB OFDM and DS UWB radios to communicate with each other and share spectrum. Based on a concept called the Common Signaling Mode (CSM) it specified supporting a lower data rate than the minimum mandatory 110 Mbit/s, for purposes of spectrum coordination and allowing other elements necessary for proper operation of a wireless personal area network. The Common Signaling Mode (CSM) was proposed by John Santhoff of Pulse~LINK as a way forward for both competing proposals that would allow complete coexistence and at least minimal interoperability. Companies supporting the MB OFDM proposal insisted that a common signaling mode was not needed or technically feasible and that their customer research supported a strict notion that only one physical layer (PHY) would be tolerated by the consumer market. Thus, even though the DS UWB supporters embraced CSM as a bridge between the two proposals, the lack of acceptance by MB OFDM supporters killed what turned out to be the best solution to achieve a compromise between the proposers. It's interesting to note that the concept of a Common Signaling Mode (CSM) was later adopted by IEEE 802.15.3c for the 60 GHz PHY layer and renamed Common Mode Signaling to solve the same two PHY problem. The contest became so contentious that the originally elected Task Group Chair, Bob Heile, who was also the 802.15 Working Group Chair, resigned his position. Bob Heile was replaced by Jim Lansford, CTO of Alereon, and Gregg Rasor, Director of Ultrawideband Research and Development in Motorola Labs, who co chaired IEEE 802.15.3a until its end. The idea of co chairs was brought about in yet another attempt to forge a compromise that would generate an IEEE standard for ultrawideband. Consequently, in the Spring of 2006, the IEEE 802.15.3a Task Group was officially disbanded by the IEEE Standards Association. On January 19, 2006, IEEE 802.15.3a task group (TG3a) members voted to recommend that the IEEE 802 Executive Committee ask NESCOM to withdraw the December 2002 project authorization request (PAR), which initiated the development of a high data rate UWB PHY amendment for the IEEE 802.15.3 WPAN standard. The most commendable achievement of IEEE 802.15.3a was its consolidation of 23 UWB PHY specifications into two proposals using: Multi Band Orthogonal Frequency Division Multiplexing (MB OFDM) UWB, supported by the WiMedia Alliance, then adopted by the USB IF for Wireless USB and by the Bluetooth SIG for high speed Bluetooth, while the Direct Sequence UWB (DS UWB) approach, supported by the UWB Forum, was abandoned.
ECMA
В декабре 2008 года Ecma International выпустила спецификацию (ECMA 368 и ECMA 369) для технологии UWB на основе общей радиоплатформы WiMedia Ultra Wideband (UWB).
In December 2008, Ecma International released specification (ECMA 368 and ECMA 369) for UWB technology based on the WiMedia Ultra Wideband (UWB) Common Radio Platform.
ETSI
ECMA 368 также является стандартом Европейского института телекоммуникационных стандартов (ETSI), ETSI TS 102 455).
ECMA 368 is also a European Telecommunications Standards Institute (ETSI) standard, ETSI TS 102 455).