Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Setanta Records - британский независимый лейбл, возглавляемый основателем Китом Калленом. Setanta издавала британскую и ирландскую инди-музыку в конце 1980-х и в 1990-х годах.
Setanta Records was a British independent record label led by founder Keith Cullen. Setanta published UK and Irish indie music in the late 1980s and in the 1990s.
История
Компания Setanta Records была основана в Камбервелле, Лондон, бывшим курьером на велосипеде Китом Калленом. Их первый успех пришел, когда дублинская группа Into Paradise получила положительные отзывы от британской музыкальной прессы за свой дебютный альбом Setanta под названием Under the Water. Затем последовало заинтересованность крупного лейбла, и Into Paradise впоследствии подписали контракт с Ensign Records, оставив Каллена в качестве менеджера группы. Вскоре после этого Каллен подписал контракт с коркским трио Фрэнком и Уолтерсом, которые носили оранжевые рубашки и фиолетовые брюки с размахом. Как и в "Into Paradise", группа подписала контракт с Go! Диски, которые позволяют Кулену остаться менеджером группы. The Frank and Walters достигли небольшого коммерческого успеха, когда их песня "After All" достигла 11-го места в чарте синглов Великобритании. Коммерческий успех последовал за подписанием Калленом "Божественной комедии", первые три альбома Liberation, Promenade и Casanova были хорошо приняты в Великобритании и Европе. "Божественная комедия" также послужила саундтреком к ситкому "Отец Тед" на канале Channel 4. Несмотря на то, что начальник лейбла Каллен не думал, что песня является коммерчески перспективной, Setanta также имел успех в чартах с Эдвином Коллинзом (бывший фронтмен шотландской группы Orange Juice на Postcard Records) хитом "A Girl Like You", который стал успешным в нескольких национальных чартах. В конце 1990-х годов лейбл отклонил альбом Magnetic Fields 69 Love Songs, который в конечном итоге стал критическим и коммерческим успехом. В 2007 году Сетанта подписал контракт с лондонской группой The Tacticians. Их дебютный альбом Some Kind of Urban Fulfilment был выпущен на Setanta в августе 2007 года. В 2012 году Каллен объявил, что закрывает Setanta.
Setanta Records was started in a Camberwell, London squat by former bicycle courier Keith Cullen. Their first success came when Dublin band Into Paradise received positive reviews from the British music press for their Setanta debut titled Under the Water. Major label interest followed and Into Paradise subsequently signed to Ensign Records retaining Cullen as band manager. Shortly thereafter, Cullen signed the Cork trio the Frank and Walters, who wore orange shirts and purple flared trousers. As with Into Paradise, the band signed to Go! Discs retaining Cullen as band manager. The Frank and Walters achieved minor commercial success when their song "After All" peaked at number 11 on the UK Singles Chart. Commercial success followed Cullen's signing of the Divine Comedy whose first three albums Liberation, Promenade and Casanova were well received in the UK and Europe. The Divine Comedy also provided the soundtrack for the Channel 4 sitcom Father Ted. Despite label boss Cullen not thinking that the song was commercially promising, Setanta also had chart success with the Edwyn Collins (former frontman of Scotland's Orange Juice on Postcard Records) hit "A Girl Like You" which went on to become successful in several national charts. In the late 1990s, the label turned down the Magnetic Fields' album 69 Love Songs, which ended up being a critical and commercial success. In 2007, Setanta signed London band The Tacticians. Their debut album Some Kind of Urban Fulfilment was released on Setanta in August 2007. In 2012, Cullen announced that he was closing Setanta down.