Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
SectorSeven - канадская панк-группа из Гримсби, Онтарио, основанная в 1992 году. Их название, которое изначально состояло из двух слов, взято из научно-фантастического романа 1969 года "Струк Андромеды".
the Canadian punk band
SectorSeven was a Canadian punk band from in Grimsby, Ontario, founded in 1992. Their name, which was originally two words, is taken from the 1969 science fiction novel The Andromeda Strain.
История
Группа началась с Ли Уильямсона (гитара), Майка Берка (барабаны), Джона Готье (вокал, гитара), Брэда Парента (бас) и Райана Аллана (гитара). В 1998 году они выпустили свой первый альбом Comfort Zone на лейбле United Records. В 1999 году они выпустили альбом Along the Way, на лейбле Raw Energy Records. Альбом получил эфир на колледжском радио и был профилирован на Indie Hour Edge 102 с Дэйвом Букманом. Виджей Much Music Рэйчел Перри назвала его "лучшим канадским панком, который я слышала со времен Propagandhi". В 2000 году Аллан покинул группу, и они подписали контракт с Sonic Unyon, который выпустил оба их предыдущих альбома под названием Dual. Затем лейбл отправил SectorSeven и двух других клиентов, Rocket Science и Chore, в тур по Канаде. SectorSeven был номинирован на премию Much Music Video Award в 2000 году. Группа выпустила свой одноименный альбом в 2002 году. С начала 2003 года в SectorSeven был период бездействия из-за других обязательств. Хотя ходили слухи, что они расстались, на самом деле это так и не произошло. Они продолжают писать песни и иногда выступать в живых. К 2009 году Парент покинул группу и был заменен басистом Райаном Скотом Гиббсом. В ноябре 2009 года они вошли в Beach Road Studios с продюсером / инженером Зигфридом Мейером, чтобы записать полноформатный альбом на Bright Side Records. "Хант-клуб" был выпущен в апреле 2010 года. Райан Аллан был основателем журнала SBC Skateboard Magazine; в результате группа часто играла шоу с тематикой экшн-спортов, включая Wakestock, крупнейший в Канаде конкурс в стиле вейкборд, Skatespace, канадский Кубок скейтбординга и ежегодную вечеринку Fox Racing по мотокросс. Их музыку также можно найти в видео о мотокросе, скейтборде и вейкборде.
The band began with Lee Williamson (guitar), Mike Burke (drums), Jon Gauthier (vocals, guitar), Brad Parent (bass) and Ryan Allan (guitar). In 1998, they released their first album, Comfort Zone, on United Records. In 1999, they released Along the Way, on Raw Energy Records. The album received airplay on college radio and was profiled on Edge 102's Indie Hour with Dave Bookman. Much Music VJ, Rachel Perry called it "some of the best Canadian punk I've heard since Propagandhi." In 2000, Allan left the band and they were signed to Sonic Unyon, which released both of their previous albums as the set Dual. The label then sent SectorSeven and two other clients, Rocket Science and Chore, on a cross Canada tour. SectorSeven was nominated for a Much Music Video Award in 2000. The band released their self titled album in 2002. SectorSeven went through a period of inactivity starting around 2003 due to other commitments. Although it was rumored that they had broken up, that was never in fact the case. They continue to write songs and play occasional live shows. By 2009, Parent had left the band and was replaced by bassist Ryan Scott Gibbs. In November 2009, they entered Beach Road Studios with Producer/Engineer Siegfried Meier to record a full length album, on Bright Side Records. The Hunt Club was released in April 2010. Ryan Allan was the founder of SBC Skateboard Magazine; as a result, the band frequently played shows with action sports themes, including Wakestock, Canada's largest wakeboard contest, Skatespace, the Canadian Cup of skateboarding, and Fox Racing's annual motocross party. Their music can also be found on motocross, skateboard and wakeboard videos.