Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Varsity команды Adamson Soaring Falcons - мужские команды университета Адамсона, которые играют в Университетской спортивной ассоциации Филиппин, которая является материнской спортивной лигой Соколов. Колледжные женские команды называются "Леди Фальконс", а средние школы - "Бэби Фальконс" и "Леди Бэби Фальконс". Университетские команды также участвуют в других спортивных лигах, таких как Кубок Filoil Flying V, Fr. Кубок Мартина, Университетские игры и Премьер-лига волейбола.
Varsity teams
The Adamson Soaring Falcons are the collegiate men's varsity teams of Adamson University that play in the University Athletic Association of the Philippines which is the mother sports league of the Falcons. The collegiate women's varsity teams are called the Lady Falcons while the high school varsity teams are called the Baby Falcons and Lady Baby Falcons. The university's varsity teams also participate in other sports leagues such as the Filoil Flying V Preseason Cup, Fr. Martin's Cup, University Games, and Premier Volleyball League.
Маскот команды и цвета
Выбор школы сокола в качестве талисмана символичен. Как сокол взлетает высоко, прежде чем причинить вред своей добыче, так и команды университета Адамсона взлетают высоко, чтобы победить своих противников в спортивном соревновании. Синий (морской синий) и белый - официальные школьные цвета Адамсона.
The school's choice of the falcon as its mascot is symbolic. Just as the falcon soars high before inflicting harm on its prey, so do the varsity teams of Adamson soar high to defeat their opponents in a sporting event. Blue (navy blue) and White are Adamson's official school color.
Увеличение участия
Материнской спортивной лигой "Адамсон Фалконс" является UAAP, которая проводит турниры по пятнадцати видам спорта. Адамсон не участвует во всех пятнадцати видах спорта или во всех дивизионах спорта. Сейчас школьные власти занимаются этим. Они поставили целью полноценное участие школы во всех турнирах UAAP. В сезоне 76 (201314) университет Адамсона выступал с командой средней школы в женском дивизионе UAAP. Эта команда старшеклассниц занимается волейболом и называется "Леди Бэби Фальконс". Также в сезоне 76 Адамсон выступал в мужском и женском дивизионах турнира по плаванию. Затем, в сезоне 77 (201415), Адамсон выступал в мужской футбольной команде. В 79 сезоне (201617) Адамсон впервые выступил с командой на турнире по волейболу. В ближайшее время будут выставлены новые команды, чтобы достичь цели полного участия.
The mother sports league of the Adamson Falcons is the UAAP, which has tournaments in fifteen sports. Adamson does not participate in all fifteen sports or all divisions of a sport. The school authorities are now addressing this. They have set as a goal the full participation of the school in all tournaments of the UAAP. In Season 76 (2013–14), Adamson University fielded high school team in the UAAP girls' division. This high school girls' team participates in the sport of volleyball and is called the Lady Baby Falcons. Also, in Season 76, Adamson fielded teams in the swimming tournament's men's and women's divisions. Then, in Season 77 (2014–15), Adamson fielded a football team in the men's division. In Season 79 (2016–17), Adamson fielded a team for the first time in a volleyball tournament. More teams will be fielded shortly to achieve the goal of full participation.
Женская команда
Нынешний состав женской баскетбольной команды "Фальконов" на сезон UAAP 85. Нет, нет. Название Пос. Рост Вес Играет в год. Бывшая школьница Роуз Энн Дэмпиос Шарлин КаркалласАпрель Тано Джамана Франсин МеньяноНовая ОрнопияНел Лесли Флорулуакеми Виктория АдешинаЭлейн ЭтангДинди Эллайн МединаАнжелина АлабаАнжела АлабаКристина Клэр Де Ла КрусДжемари ДумелодДжасмин КатулонКатрина Мэй АгохоКрисналлин ПадиллаМаэ Энн Дионела
The current Falcon women's basketball team roster for the UAAP Season 85. +No. NamePos. HeightWeightPlay yr. Former SchoolRose Ann DampiosCharlene CarcallasApril TanoJamanah Francine MenianoNovie OrnopiaNel Leslie FlorOluwakemi Victoria AdeshinaElaine EtangDindy Ellaine MedinaAngeline AlabaAngela AlabaKristina Claire De La CruzJemarie DumelodJasmin CatulongKatrina Mae AgojoCrisnalyn PadillaMae Ann Dionela
Чемпионаты
Адамсон Соаринг Фалконс выиграл один чемпионат UAAP по баскетболу среди мужчин в 40-м сезоне (1977-78). "Адамсон Соаринг Фалконс" выиграли чемпионат Университетских игр 2003 года. "Леди Фалконс" дважды выигрывали женские баскетбольные чемпионата: в 2003-2004 и 2009-2010 годах. Адамсон Бейби Фалконс были чемпионами UAAP по баскетболу среди юниоров в течение шести лет подряд с 1988 по 1993 год. Леди Фальконс из Адамсона были чемпионами в последние 10 сезонов софтбола UAAP.
The Adamson Soaring Falcons won one UAAP men's basketball championship in Season 40 (1977–78). The Adamson Soaring Falcons won the championship of the 2003 University Games. The Adamson Lady Falcons won back to back women's basketball championships twice, 2003 2004 and 2009–2010. The Adamson Baby Falcons were the UAAP juniors basketball champions for six straight years from 1988 to 1993. The Adamson Lady Falcons were the champions in the last 10 seasons of UAAP softball.
Пляжный волейбол
В школе есть мужская и женская команды по пляжному волейболу.
The school has men's and women's beach volleyball teams.
Подружка болельщиков
Команда Адамсона - официальный отряд болельщиков университета. Они известны своими энергичными и энергичными выступлениями, которые помогли им выиграть многочисленные награды в конкурсе UAAP Cheerdance.
The Adamson Pep Squad is the official cheering squad of the university. They are known for their energetic and spirited performances, which have helped them win numerous awards in the UAAP Cheerdance Competition.