Введение

"Не навреди" - двадцатый эпизод первого сезона сериала "Потерянные". Эпизод был снят Стивеном Уильямсом и написан Джанет Тамаро. Впервые он был показан 6 апреля 2005 года на канале ABC. Пытаясь установить контакт с внешним миром с самолета, обнаруженного в кроне джунглей, Бун Карлайл (Иан Сомерхолдер) серьезно ранен, когда самолет внезапно смещается и падает на землю, поэтому Джек Шепард (Мэтью Фокс) отчаянно пытается спасти ему жизнь. Возвращения в этот эпизод вращаются вокруг брака Джека с бывшей пациентой, Сарой (Джули Боуэн).

Возвращение

В воспоминаниях показываются как события, предшествовавшие свадьбе Джека с Сарой, бывшей пациенткой, которую он "исправил", после того, как она пострадала в автомобильной аварии. Джек мучается из-за своих обетов, и его отец, Кристиан (Джон Терри) удивляет его, появляясь, давая Джеку советы о написании обетов у бассейна. Его отец говорит, что сила Джека - это приверженность, а его проблема в том, что он "просто не умеет отпускать". Джек размышляет над словами отца и в конце концов пишет свои обеты как раз во время церемонии, наконец, решив восхвалять, как Сара "исправила" его.

На острове

Бун получил серьезные травмы после падения в "Бичкрафте" в предыдущем эпизоде. Он потерял много крови, одно из его легких разрушилось, а его правая нога разбита. Джек отправляет Кейт Остин (Эванжелин Лили) за алкоголем от Джеймса "Сейера" Форда (Джош Холлоуэй). По пути домой она обнаруживает, что Клэр Литтлтон (Эмили де Равин) внезапно родила. Саид Джарра (Навин Эндрюс) удивляет Шеннон Резерфорд (Мэгги Грейс) "ужин при свете факела". Шеннон говорит Саиду, что Бун - только её сводный брат, и что он "своего рода" влюблен в неё. Бун нужен переливатель А-отрицательного типа. Джек отправляет Чарли Пэйса (Доминик Монаган) найти одного из других выживших с совпадающей группой крови. Когда он неудачно возвращается (только четыре человека знали свою группу крови), Джек решает дать Бун немного своей крови 0 отрицательный. Джек пытается использовать бамбук в качестве иглы, но не может пробить его кожу. Сун Хва Квон (Юнжин Ким) решает проблему, предоставляя морского ежа. Используя шипы ежа, Джек начинает давать Бун свою кровь. Джин Су Квон (Дэниел Дае Ким), работая над новым плотом, слышит зов Кейт о помощи и бросается к ней и Клэр. Несмотря на языковой барьер, Кейт смогла сказать Джину пойти и найти Джека. Джин спешит в пещеру, но Джек занят переливанием крови. Джек говорит Джину (с помощью переводчика Сан) отвезти Чарли к Кейт и Клэр, и дает Чарли инструкции для Кейт по доставке ребенка. Когда Джек начинает бледнеть, Солнце останавливает переливание, потому что кровь накапливается в мертвой правой ноге Бун. Джек пытается спасти ногу Бун, но она не поддается восстановлению, и Бун умрет, если ее не ампутировать. Джек просит Майкла Доусона (Гарольд Перрино) найти способ отрезать ногу Бун. Бун вдруг приходит в сознание и говорит Джеку, чтобы он просто отпустил его. Бун рассказывает Джеку, что он и Джон Локк (Терри О'Квинн) обнаружили таинственный люк, и Локк сказал ему никому не говорить. Бун говорит: "Скажи Шеннон, я" но умирает, не дочитав предложения. Клэр рожает здорового мальчика. Джек говорит Шеннон, что Бун умер, Шеннон немедленно идет в пещеру, и плачет над трупом Бун. Джек ищет Локка, думая, что Бун был убит.

Производство

В оригинальном плане одиннадцатого эпизода Локку должны были сопровождать два персонажа-гостя, чтобы найти Клэр и открыть люк. В конечном продукте Бун сопровождал Лока, выбор, который привел к смерти Бун. Хотя исполнительные продюсеры заявили, что Сомерхолдер воспринял новость о смерти своего персонажа профессионально, Сомерхолдер сказал, что он нашел это "довольно разрушительным". Смерть Бун стала первой смертью главного персонажа сериала. По словам исполнительных продюсеров Деймона Линделофа и Карлтона Куза, смерть Бун имела смысл с точки зрения истории, чтобы разжечь соперничество между Джеком и Локком и привести к событиям в финале сезона. "Варьети" назвала его "горячим". После ухода Сомерхолдера из шоу ABC подписали с ним еще один годичный контракт. Сомерхолдер заявил, что участие в "Lost" было "величайшим опытом" "величайшего года его жизни".

Прием

Американские зрители этого эпизода составили 17,12 миллионов. IGN оценила смерть Бун как No 4 в их списке из десяти самых популярных смертей.

Ссылки на эпизоды

Бун говорит Джеку: "Я знаю, что ты дал мне обещание. Я тебя отпускаю". Это же было сказано Джеку Роуз в эпизоде "Walkabout" первого сезона. Это же Сара сказала Джеку в "Человеке науки, человеке веры" в воспоминаниях.

Культурные отсылки

Название относится к фразе Primum non nocere в клятве Гиппократа.