Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская психоделическая рок-группа The Black Angels - американская психоделическая рок-группа из Остина, штат Техас. Сформированы в мае 2004 года, они взяли свое название от Velvet Underground "The Black Angel's Death Song". Они выпустили шесть студийных альбомов и один сборник.
American psychedelic rock band
The Black Angels are an American psychedelic rock band from Austin, Texas. Formed in May 2004, they took their name from the Velvet Underground's "The Black Angel's Death Song." They have released six studio albums and one compilation album.
Ранние годы (20042005)
В 2005 году группа Black Angels была включена в сборник с двойным диском психоделической музыки под названием Psychedelica Vol. 1 от Northern Star Records. Это, наряду с растущей популярностью их страницы MySpace, дало группе скачок в популярности на андеграундной сцене.
In 2005, the Black Angels were featured on a dual disc compilation album of psychedelic music called Psychedelica Vol. 1 from Northern Star Records. This, along with the growing popularity of their MySpace page, gave the band a jump in popularity in the underground scene.
Пасха и направления к призраку (20062009)
Дебютный альбом группы, Passover, выпущенный в 2006 году, был в целом хорошо принят в андеграундном независимом рок-сообществе и был отмечен своими темными тонами и лирическим содержанием. В обзоре Пасхи они были описаны как "Ходячие в тени, брошенные спиритуализированным гением Джейсоном Пирсом", вызывающие "плач" напоминающие лифты 13-го этажа. 7-й ежегодный Austin Psych Fest проходил 2-4 мая 2014 года на ранчо Карсон Крик рядом с рекой Колорадо и включал в себя редкое пятничное выступление легендарной барочной поп-группы 1960-х годов The Zombies, The Dandy Warhols и The Brian Jonestown Massacre, выступавших вместе на одной сцене, психоделическую фолк-группу Quilt, электронный дуэт Peaking Lights, Temples, Sleepy Sun, The War on Drugs, Loop и поджигательное выступление японской рок-группы Acid Mothers Temple, в котором несколько инструментов были подожжены. 22 июля 2014 года Black Angels выпустили свой EP Clear Lake Forest. В декабре 2014 года Black Angels выпустили сплит-сингл вместе с Sonic Jesus под названием "Molly Moves My Generation". 8-й ежегодный Austin Psych Fest, теперь переименованный в Levitation, проходил с 8 по 10 мая 2015 года на ранчо Карсон Крик и представлял собой впечатляющий состав, включая редкое 50-летие воссоединения пионерской техасской психоделической рок-группы The 13th Floor Elevators, The Flaming Lips, Tame Impala, 30-летие исполнения Psychocandy The Jesus and Mary Chain в целом, Spiritualized, Primal Scream и Earth. Melody's Echo Chamber и Rose Windows должны были выступить, но Rose Windows объявили о своем расстании до мероприятия, а Melody's Echo Chamber столкнулись с проблемами с поездками и были вынуждены отменить выступление. Группа выпустила свой пятый альбом, Death Song, в апреле 2017 года. Они выпустили свой шестой альбом, Wilderness of Mirrors, 16 сентября 2022 года.
The group's debut LP, Passover, released in 2006, was generally well received in the underground independent rock community and was noted for its dark tones and lyrical content. A review of Passover described them as "Walking in the shadows cast by Spiritualized mastermind Jason Pierce," invoking "dirges" reminiscent of the 13th Floor Elevators. The 7th annual Austin Psych Fest was held during May 2–4, 2014 at Carson Creek Ranch next to the Colorado River and featured a rare Friday night performance from the legendary 1960s baroque pop band The Zombies, The Dandy Warhols and The Brian Jonestown Massacre performing together on the same stage, the psychedelic folk band Quilt, the electronica duo Peaking Lights, Temples, Sleepy Sun, The War on Drugs, Loop, and an incendiary performance from Japanese drone rock band Acid Mothers Temple in which several instruments were lit on fire. On July 22, 2014, the Black Angels released their EP, Clear Lake Forest. In December 2014, the Black Angels released a split single, along with Sonic Jesus, called "Molly Moves My Generation." The 8th annual Austin Psych Fest, now renamed Levitation, was held from May 8–10, 2015 at Carson Creek Ranch and featured an impressive lineup, including a rare 50th anniversary reunion of pioneering Texas psychedelic rock band The 13th Floor Elevators, The Flaming Lips, Tame Impala, The Jesus and Mary Chain's 30th anniversary performance of Psychocandy in its entirety, Spiritualized, Primal Scream, and Earth. Melody's Echo Chamber and Rose Windows were scheduled to perform, but Rose Windows announced their breakup prior to the event and Melody's Echo Chamber had travel issues and had to cancel. The band released their fifth album, Death Song, in April 2017. They released their sixth album, Wilderness of Mirrors, on September 16, 2022.
Логотип
Помимо названия группы, Velvet Underground также упоминаются в логотипе группы, который включает в себя высококонтрастный негативный образ вокалиста Velvet Underground Нико.
Besides the band's name, the Velvet Underground are also referred to in the band's logo, which incorporates a high contrast negative image of the Velvet Underground's vocalist, Nico.