Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эдди Кроудер (26 августа 1931 - 9 сентября 2008) - американский футболист и тренер. Он был американским квотербеком (QB) и защитником в Университете Оклахомы (OU) в начале 1950-х годов и успешным главным тренером и спортивным директором (AD) в Университете Колорадо (CU) в 1960-х и 1970-х годах. Он цитируется как "Жизнь скучна для того, кто пытается достичь величия".
American football player, coach, and athletic director (1931–2008)
Eddie Crowder (August 26, 1931 – September 9, 2008) was an American football player and coach. He was an All American quarterback (QB) and safety at the University of Oklahoma (OU) in the early 1950s and a successful head coach and athletic director (AD) at the University of Colorado (CU) in the 1960s and 1970s. He is quoted as saying "Life is boring for someone trying to achieve greatness."
Ранние годы
Родился в Арканзас-Сити, Канзас, Кроудер вырос в Мускоги, Оклахома. Он играл в качестве квотербека в Muskogee Central High School и выиграл чемпионат штата в 1948 году. Он восстановил авторитет программы и заслужил национальное уважение, восстанавливая программу. В девятом сезоне Краудера в 1971 году CU был третьим в стране с 102, уступая только соперникам из Большой Восьмерки Небраске (1) и Оклахоме (2). Это был первый случай, когда две команды из одной конференции возглавили финальный опрос, и это остается единственным случаем, когда конференция была в первой тройке. Краудер в настоящее время имеет третий лучший рекорд в качестве главного тренера в Колорадо на 0.578. Его команды выходили на пять матчей в кубке, пока он был главным тренером: 1967 Bluebonnet (W), 1969 Liberty (W), 1970 Liberty (L) и 1971 Astro Bluebonnet (W), 1972 Gator (L). Он принял на себя обязанности спортивного директора в 1965 году, ушел в отставку с тренерской работы в 1973 году и нанял трех своих заменов: Билла Мэллори (1974-1978), Чака Фэрбенкса (1978-1981) и, что наиболее важно, Билла Маккартни (1982-1994), самого успешного тренера CU за все время с результатом 0,628. С окончательной годовой зарплатой в размере 52 800 долларов, Краудер ушел с поста спортивного директора в 1984 году, его сменил Билл Марольт.
Born in Arkansas City, Kansas, Crowder was raised in Muskogee, Oklahoma. He played quarterback at Muskogee Central High School and won the state championship in 1948. He restored the program's respectability and earned national respect while rebuilding the program. In Crowder's ninth season in 1971, CU was third in the nation at 10–2, behind only Big Eight rivals Nebraska (1) and Oklahoma (2). This was the first time that two teams from the same conference topped the final poll, and it remains as the only time that a conference had the top three. Crowder currently has the third best record as head coach at Colorado at 0.578. His teams went to five bowl games while he was head coach: the 1967 Bluebonnet (W), 1969 Liberty (W), 1970 Liberty (L), and 1971 Astro Bluebonnet (W), 1972 Gator (L). He assumed the athletic director duties in 1965, retired from coaching in 1973, and hired his three replacements: Bill Mallory (1974–1978), Chuck Fairbanks (1978–1981), and most importantly, Bill McCartney (1982–1994), CU's all time winningest coach at 0.628. With a final annual salary of $52,800, Crowder stepped down as athletic director in 1984, succeeded by Bill Marolt.
Поздние годы
С женой Кейт Краудер продолжал жить в Боулдере после ухода в отставку из Университета Калифорнии. Он поддерживал связи с футбольными программами Оклахомы и Колорадо, а также помогал в отборе главного тренера Оклахомы Боба Стоупс и главного тренера Колорадо Дэна Хокинса. Он также был избирателем в опросе футбола колледжа Харрис. Кроудер боролся с лимфомой Ходжкина в 2003 году и умер от лейкемии в 2008 году.
With his wife Kate, Crowder continued to reside in Boulder after his retirement from CU. He maintained ties to both Oklahoma and Colorado football programs, and assisted in the selections of Oklahoma head coach Bob Stoops and Colorado head coach Dan Hawkins. He was also a voter in the Harris College Football Poll. Crowder battled Hodgkin's lymphoma in 2003, and died of leukemia in 2008.