Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чаннагари - город в районе Даванагере в штате Карнатака, Индия. С 1997 года это штаб-квартира талука в районе Даванагер. Раньше это была часть округа Шивамогга.
Channagiri is a town in Davanagere district in the state of Karnataka, India. It is a taluk headquarters in Davanagere District from 1997. Before it was the part of Shivamogga District.
Этимология
Во время завоевания Ганги в этом месте под названием Асандинаду. Позже переходит под власть Каляни Чалукья, впоследствии управляемой Пандиями Уччанги, позже место перешло в руки Королевства Келади Наяка в 17 веке. Говорят, что холм был укреплен Рани Ченнаммой из Келади (1672 1697), королевой Келади Найакского королевства, и город был назван в ее честь.
During Ganga Possession in this place called Asandinadu. Later goes under the rule of Kalyani Chalukya subsequently ruled by Pandyas of Uchchangi, later place passed into the hands of the Keladi Nayaka Kingdom in 17th century. It is said that the hill was fortified by Rani Chennamma of Keladi (1672–1697), queen of Keladi Nayaka Kingdom and town was named after her.
География
Чаннагари расположен на средней высоте 662 метра (2171 футов).
Channagiri is located at It has an average elevation of 662 metres (2171 feet).
Демография
По данным переписи 2001 года, в Чаннагари проживало 18 517 человек. Мужчины составляют 52% населения, а женщины - 48%. У Чаннагари средний уровень грамотности составляет 71%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%), а мужская грамотность составляет 74%, а женская - 67%. 13% населения младше 6 лет.
as of 2001 India census, Channagiri had a population of 18,517. Males constitute 52% of the population and females 48%. Channagiri has an average literacy rate of 71%, higher than the national average of 59.5%; with male literacy of 74% and female literacy of 67%. 13% of the population is under 6 years of age.
Крепость на холме
В Чаннагари есть холм-форт, построенный около 1770 года с храмом Ранганатха внутри него, который возвышается на высоту около 200 футов к западу от города. Он состоит из одной мягкой темной земли, покрытой землей, которая расположена на широкой равнине. Форт состоит из двух руинных стен, защищаемых рвами, главные ворота находятся на севере, где градиент самый низкий. На вершине стоит храм, посвященный Шри Ранганатхе. Он называется Бете Ранганатха и изображает Вишну, стоящего в самабханге, держащего чакру и санху в своих задней руках и стрелу в своих передних руках с низким пьедесталом Гаруды под ним и супругой в рельефе на прабхавали с каждой стороны. На юго-западе находится небольшая святыня, посвященная Бхутаппе, в которой находится голова бога, язык которого выступает из его рта.
Channagiri has a hill fort which was built around 1770 with a Ranganatha temple inside it, which rises to a height of about 200 feet to the west of the town consists of a single soft dark covered with earth which commands a wide plain. The fort consists of two rubble walls defending by moats, the chief gate being on the north where the gradient is lowest. On the peak stands a temple dedicated to Sri Ranganatha. It is called Bete Ranganatha and depicts Vishnu standing in samabhanga holding chakra and sankha in his back hands and arrow in his front hands with a low Garuda pedestal below him and a consort in relievo on the prabhavali on each side. To its south west is a small shrine dedicated to Bhutappa which contains the head of the god whose tongue projects out of his mouth.
Транспортировка
NH 369 проходит через Чаннагари и соединяет Читрадурга и Шивамогу.
NH 369 passing through Channagiri and it connects between Chitradurga and Shivamoga.