Введение
Система нумерации лет, использующая 0 для 1 года до н.э.
Astronomical year numbering is based on AD/CE year numbering, but follows normal decimal integer numbering more strictly. Thus, it has a year 0; the years before that are designated with negative numbers and the years after that are designated with positive numbers. Astronomers use the Julian calendar for years before 1582, including the year 0, and the Gregorian calendar for years after 1582, as exemplified by Jacques Cassini (1740), Simon Newcomb (1898) and Fred Espenak (2007). The prefix AD and the suffixes CE, BC or BCE (Common Era, Before Christ or Before Common Era) are dropped. In 1702, the French astronomer Philippe de la Hire used a year he labeled Christum 0 at the end of years labeled ante Christum (BC), and immediately before years labeled post Christum (AD) on the mean motion pages in his Tabulæ Astronomicæ, thus adding the designation 0 to Kepler's Christi. Finally, in 1740 the French astronomer Jacques Cassini (Cassini II), who is traditionally credited with the invention of year zero, completed the transition in his Tables astronomiques, simply labeling this year 0, which he placed at the end of Julian years labeled avant Jesus Christ (before Jesus Christ or BC), and immediately before Julian years labeled après Jesus Christ (after Jesus Christ or AD). The year 0 is that in which one supposes that Jesus Christ was born, which several chronologists mark 1 before the birth of Jesus Christ and which we marked 0, so that the sum of the years before and after Jesus Christ gives the interval which is between these years, and where numbers divisible by 4 mark the leap years as so many before or after Jesus Christ.|Jacques Cassini
Fred Espenak of NASA lists 50 phases of the Moon within year 0, showing that it is a full year, not an instant in time. There is a disagreement between astronomers and historians about how to count the years preceding year 1. In [Astronomical Algorithms], the 'B. C.' years are counted astronomically. Thus, the year before the year +1 is the year zero, and the year preceding the latter is the year −1. The year which historians call 585 B. C. is actually the year −584. The astronomical counting of the negative years is the only one suitable for arithmetical purpose. For example, in the historical practice of counting, the rule of divisibility by 4 revealing Julian leap years no longer exists; these years are, indeed, 1, 5, 9, 13, B. C. In the astronomical sequence, however, these leap years are called 0, −4, −8, −12, , and the rule of divisibility by 4 subsists.|Jean Meeus, Astronomical Algorithms
Астрономическая нумерация лет основана на нумерации по н.э./эре (AD/CE), но следует обычной десятичной системе целых чисел более строго. Таким образом, в ней есть год 0; годы, предшествующие ему, обозначаются отрицательными числами, а последующие – положительными. Астрономы используют юлианский календарь для лет до 1582 года, включая 0 год, и григорианский календарь для лет после 1582 года, как показали Жак Кассини (1740), Саймон Ньюкомб (1898) и Фред Эспеняк (2007). Префиксы AD и суффиксы CE, BC или BCE (Наша эра, до нашей эры или до Христа) опускаются. В 1702 году французский астроном Филипп де ла Хир использовал год, который он обозначил Christum 0, в конце лет, обозначенных ante Christum (до н.э.), и непосредственно перед годами, обозначенными post Christum (н.э.) на страницах со средним движением в своих Tabulæ Astronomicæ, тем самым добавив обозначение 0 к «Christi» Кеплера. Наконец, в 1740 году французский астроном Жак Кассини (Кассини II), которому традиционно приписывают изобретение нулевого года, завершил переход в своих Tables astronomiques, просто обозначив этот год как 0, который он поместил в конце юлианских лет, обозначенных avant Jesus Christ (до Иисуса Христа или до н.э.), и непосредственно перед юлианскими годами, обозначенными après Jesus Christ (после Иисуса Христа или н.э.). Год 0 – это год, в котором, как предполагается, родился Иисус Христос, который некоторые хронологи отсчитывают как 1 год до рождения Иисуса Христа, а мы обозначаем как 0, чтобы сумма лет до и после рождения Христа давала интервал между этими годами, где числа, кратные 4, обозначают високосные годы как до, так и после рождения Христа. Существует разногласие между астрономами и историками относительно того, как считать годы, предшествующие 1 году. В книге «Астрономические алгоритмы» годы «B. C.» считаются астрономически. Таким образом, год, предшествующий году +1, является нулевым годом, а год, предшествующий ему, – годом −1. Год, который историки называют 585 годом до н.э., на самом деле является годом −584. Астрономический отсчет отрицательных лет – единственный, подходящий для арифметических целей. Например, в исторической практике подсчета правило делимости на 4, определяющее юлианские високосные годы, больше не действует; эти годы, действительно, 1, 5, 9, 13 годы до н.э. Однако в астрономической последовательности эти високосные годы называются 0, −4, −8, −12, и правило делимости на 4 сохраняется.
Astronomical year numbering is based on AD/CE year numbering, but follows normal decimal integer numbering more strictly. Thus, it has a year 0; the years before that are designated with negative numbers and the years after that are designated with positive numbers. Astronomers use the Julian calendar for years before 1582, including the year 0, and the Gregorian calendar for years after 1582, as exemplified by Jacques Cassini (1740), Simon Newcomb (1898) and Fred Espenak (2007). The prefix AD and the suffixes CE, BC or BCE (Common Era, Before Christ or Before Common Era) are dropped. In 1702, the French astronomer Philippe de la Hire used a year he labeled Christum 0 at the end of years labeled ante Christum (BC), and immediately before years labeled post Christum (AD) on the mean motion pages in his Tabulæ Astronomicæ, thus adding the designation 0 to Kepler's Christi. Finally, in 1740 the French astronomer Jacques Cassini (Cassini II), who is traditionally credited with the invention of year zero, completed the transition in his Tables astronomiques, simply labeling this year 0, which he placed at the end of Julian years labeled avant Jesus Christ (before Jesus Christ or BC), and immediately before Julian years labeled après Jesus Christ (after Jesus Christ or AD). The year 0 is that in which one supposes that Jesus Christ was born, which several chronologists mark 1 before the birth of Jesus Christ and which we marked 0, so that the sum of the years before and after Jesus Christ gives the interval which is between these years, and where numbers divisible by 4 mark the leap years as so many before or after Jesus Christ.|Jacques Cassini
Fred Espenak of NASA lists 50 phases of the Moon within year 0, showing that it is a full year, not an instant in time. There is a disagreement between astronomers and historians about how to count the years preceding year 1. In [Astronomical Algorithms], the 'B. C.' years are counted astronomically. Thus, the year before the year +1 is the year zero, and the year preceding the latter is the year −1. The year which historians call 585 B. C. is actually the year −584. The astronomical counting of the negative years is the only one suitable for arithmetical purpose. For example, in the historical practice of counting, the rule of divisibility by 4 revealing Julian leap years no longer exists; these years are, indeed, 1, 5, 9, 13, B. C. In the astronomical sequence, however, these leap years are called 0, −4, −8, −12, , and the rule of divisibility by 4 subsists.|Jean Meeus, Astronomical Algorithms
Подписанные годы без нулевого года
Хотя он использовал общепринятые французские термины "avant J. C." (до нашей эры) и "après J. C." (после нашей эры) для обозначения лет в других частях своей книги, византийский историк Вененс Грумель (1890–1967) использовал отрицательные годы (обозначаемые знаком минуса, −) для обозначения годов до н.э. и положительные годы без знака для обозначения годов н.э. в таблице. Возможно, он сделал это для экономии места и не предусматривал год 0 между ними. Версия 1.0 языка XML Schema, часто используемого для описания данных, которыми обмениваются компьютеры в формате XML, включает встроенные примитивные типы данных date и dateTime. Хотя они определены на основе ISO 8601, который использует пролептический григорианский календарь и, следовательно, должен включать год 0, спецификация XML Schema утверждает, что года 0 не существует. Версия 1.1 определяющей рекомендации привела спецификацию в соответствие с ISO 8601, включив год 0, несмотря на проблемы, связанные с отсутствием обратной совместимости.