Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Feel Every Beat" - третий сингл английской группы Electronic. Он был выпущен в Великобритании 9 сентября 1991 года (см. 1991 в музыке) Factory Records и имел скромный коммерческий успех.
"Feel Every Beat" was the third single by the English band Electronic. It was released in the UK on 9 September 1991 (see 1991 in music) by Factory Records and was a modest commercial success.
Состав
Страна A представляет собой сочетание рок-музыки и хауса, и является любимым как двух членов Джонни Марра, так и Бернарда Самнера. Марр начал раннюю версию "Feel Every Beat" с намерением выпустить ее в сольном альбоме. Текст песни Самнера о криминализации рев-культуры в Британии. Две страницы B, "Lean to the Inside" (инструментальный, в котором использовались барабаны из песни ABC "Fear of the World") и "Second to None", включены в бонусный диск специального издания 2013 года переиздания альбома Electronic. Оба трека указаны как "редактирование 2013 года". На диске также представлена "редактированная версия" Feel Every Beat.
The A side is a combination of rock and house music, and is a favourite of both the two members Johnny Marr and Bernard Sumner. Marr began an early version of "Feel Every Beat" with the intention of releasing it on a solo album. Sumner's lyrics are about the criminalisation of rave culture in Britain. The two B sides, "Lean to the Inside" (an instrumental that used sampled drums from the ABC song "Fear of the World") and "Second to None," are included on the 2013 Special Edition bonus disc of the Electronic album re release. Both tracks are listed as "2013 edit". The disc also features a "2013 edit" of Feel Every Beat.
Иллюстрации
Сингл был упакован 3a и имел современный дизайн со звездами и минималистичной цветовой гаммой, которая тонко отличалась от формата к формату. Формы основаны на кодировании DX 35 мм пленочных банок. В Австралии передняя и задняя обложки были переключены, с портретом Дональда Кристи Марра и Самнера, используемым более заметно с мотивом звезды над ним.
The single was packaged by 3a, and featured a contemporary design with stars and a minimalist colour scheme, which differed subtly from format to format. The shapes are based on the DX coding of 35mm film canisters. In Australia the front and back covers were switched, with Donald Christie's portrait of Marr and Sumner used more prominently with the star motif above it.
Форматы
Сингл был выпущен на виниле, CD и кассете в Великобритании, а в качестве 12" и CD maxi синглов в Соединенных Штатах. Эти два формата включали эксклюзивные ремиксы Дэйва Шоу, которые не были выпущены нигде в другом месте; микс "Downstairs Dub" никогда не выпускался на CD.
The single was released on vinyl, CD and cassette in Britain, and as 12" and CD maxi singles in the United States. These two formats included exclusive remixes by Dave Shaw which were not issued anywhere else; the "Downstairs Dub" mix has never been released on CD.
Музыкальное видео
Музыкальный клип на песню был снят Питером Скаммелом. Это было позже отредактировано, когда сингл был выпущен. Существует также ремиксованная версия сервиса подписки на музыкальные видео Rockamerica.
A music video for the song was directed by Peter Scammell. This was later edited when the single was released. There is also a remixed version by the music video subscription service Rockamerica.
Живые
"Feel Every Beat" впервые была сыграна вживую в The Haçienda в январе 1991 года. Части ремикса Дэнни Рэмплинга были использованы для живых версий в августе и декабре. В ноябре 1991 года на видео вышел спектакль фестиваля "Cities in the Park" в Манчестере.
"Feel Every Beat" was first played live at The Haçienda in January 1991. Parts of Danny Rampling's 12" remix were used for live versions that August and December. A performance from the Cities in the Park festival in Manchester was released on video in November 1991.
Чарты
График (1991) Пик позиции Австралия (ARIA) 156U. S.
Chart (1991)PeakpositionAustralia (ARIA)156U. S. Billboard Hot Dance Club Play28