Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб Ассоциации в Hjørring, Дания Vendsyssel Forenede Fodboldklubber - профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Hjørring, Дания. Команда играет в 1-м дивизионе, втором уровне датского футбола. Клуб играет домашние матчи на стадионе Nord Energi Arena, вместимостью 7500 зрителей.
Association football club in Hjørring, Denmark
Vendsyssel Forenede Fodboldklubber is a professional football club based in Hjørring, Denmark. The team competes in the Danish 1st Division, the second tier of Danish football. The club plays home matches at Nord Energi Arena, which has a capacity of 7,500.
История
Корни Vendsyssel FF можно проследить до 9 ноября 1886 года, когда был основан Hjørring Gymnastikforening. После нескольких слияний клуб был назван Hjørring IF в 1921 году. Существование клуба было отмечено относительной анонимностью, отскакивая между нижними дивизионами датской футбольной пирамиды. В 2006 году клуб был переименован в ФК Хьёрринг, однако вскоре добился успеха, обеспечив себе повышение в 2009-10 годах в датском 2-м дивизионе. Это означало их первое повышение в датский 1-й дивизион, второй уровень в датской футбольной лиге. В мае 2013 года Дания объявила, что лицензия ФК "Хьёрринг" будет аннулирована из-за плохой экономики, в результате чего клуб был выведен из Дании во 2-й дивизион. FC Hjørring обжаловал решение, которое было одобрено, поскольку датская футбольная ассоциация оценила, что финансовое положение улучшилось достаточно, чтобы продлить лицензию для 2010-11 датского 1-го дивизиона. 24 июня 2013 года ФК Hjørring объявил о слиянии с Frederikshavn fI, что впоследствии изменило бы название клуба на Vendsyssel FF. 3 марта 2014 года Frederikshavn fI официально объявила, что она выйдет из слияния на старшем уровне, но намерена продолжить партнерство с Vendsyssel FF на молодежном уровне. Летом 2018 года клуб впервые вышел в высший уровень датского футбола, победив "Лингби БК" в двух играх плей-офф Суперлиги, после поражения в плей-офф годом ранее от "АК Хорсенс". Однако в Суперлиге они продержались только один сезон, поскольку в следующем сезоне были выведены из неё.
The roots of Vendsyssel FF can be traced to 9 November 1886, where Hjørring Gymnastikforening was founded. After multiple mergers, the club was named Hjørring IF in 1921. The club's existence has been marked by relative anonymity, bouncing between the lower divisions of the Danish football pyramid. Renamed FC Hjørring in 2006, the club, however, soon found success, secured promotion in their 2009–10 Danish 2nd Divisions campaign. This meant their first promotion to the Danish 1st Division, the second tier in the Danish football league system. In May 2013, the Danish Football Association announced that FC Hjørring's licence would be revoked due to poor economy, resulting in a relegation to the Danish 2nd Divisions. FC Hjørring appealed the decision, which was successful, as the Danish Football Association assessed that the financial situation had improved sufficiently in order to renew the licence for the 2010 11 Danish 1st Division. On 24 June 2013, FC Hjørring announced a merger with Frederikshavn fI, which would subsequently change the name of the club to Vendsyssel FF. On 3 March 2014, Frederikshavn fI officially announced that they would step out of the merger on the senior level, but that they intended to continue a partnership with Vendsyssel FF on the youth level. In the summer of 2018 the club earned its first promotion to the highest tier in Danish football by beating Lyngby BK in two games in the Superliga playoffs, after losing in the playoffs the year before to AC Horsens. They only lasted one season in the Superliga, however, as they were relegated the following season.
Стадион
Nord Energi Arena, более известная как Hjørring Stadion, была открыта в 1930 году и была отремонтирована в 2014 году. Помимо того, что он является домашним стадионом для Vendsyssel FF, он также является домашним стадионом для девятикратных победителей датской женской футбольной лиги Fortuna Hjørring.
Vendsyssel FF's Nord Energi Arena, more popularly known as Hjørring Stadion, was opened in 1930 and went through renovations in 2014. Besides being the home ground for Vendsyssel FF, it also functions as home ground for nine time Danish women's football league winners, Fortuna Hjørring.