Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Задар! Корова из ада - независимый, низкобюджетный комедийный фильм режиссера Роберта Хьюза. Фильм был выпущен в 1989 году и показан в некоторых кинотеатрах, в основном расположенных в восточной части Айовы. За два дня показы фильм собрал более 25 000 долларов. Премьера фильма состоялась на кинофестивале "Санденс". Фильм был написан и снят с членами Дука дыхание Мистерий Театр, комическая актерская труппа. Идея Мерл Кесслера для фильма была вдохновлена молочной фабрикой Зарда в районе Канзас-Сити, где была статуя гигантской коровы. Фильм был снят в Айове-Сити, Типтоне, Солоне и Маунт-Верноне, штат Айова. Сюжет фильма вращается вокруг борющегося голливудского режиссера, который хотел вернуться в свой родной штат Айова и создать успешный фильм ужасов. Однако, прибыв в Айову, молодой режиссер (в роли Мерл Кесслер) сразу же отвлекается на старых друзей и семью, проблема, которая будет мучить его на протяжении всего производства его фильма "Задар"! Корова из ада. Одно из мест съемок было снято в викторианском доме по адресу 203 S. Iowa St. в Солоне, штат Айова. Это был дом семьи Лундквистов в то время, когда отец Дэвид был мэром города. Он жил там со своей женой Лесли и тремя мальчиками Майкл, Адам и Дэниел (который имел короткое появление в фильме), они прекрасно провели время с большим количеством съемочной группы и актеров, разбившихся в их дворе. Для них это было как Голливуд, приезжающий в очень маленький город. Это было очень волнующее время для всех в городе. Фильм в фильме посыпан кусочками юмора, обычно состоящим из коротких однолинейных слов. Однако решающий момент фильма наступает, когда люди, которые должны играть коров, понимают, что они не могут снять пластиковые рога с головы. Это вызывает хаос и разочарование, а затем связано с кончиной проекта. Задар! Корова из ада в конечном итоге была выпущена на VHS и DVD, хотя и не через крупную сеть распространения. Фильм также привлек внимание и извне, в конечном итоге даже был назван в его честь в гостинице Hamburg Inn No. 2, местный ресторан. Там омлет "Задар" состоит из двух яиц, молотой говядины, сыра и картофеля. Есть также ссылка на фильм в ролевой видеоигре Neverwinter Nights, в которой вводят чит, который вызывает коров-убийц, набрав "dm cowsfromhell".
Zadar! Cow from Hell is an independent, low budget comedy film directed by Robert C. Hughes. The film was released in 1989 and shown in select theaters, mostly located in eastern Iowa. In a two night theatrical run, the film grossed over $25,000. It also premiered at the Sundance Film Festival. The film was written by and cast with members of the Duck's Breath Mystery Theater, a comic acting troupe. Merle Kessler's idea for the film was inspired by Zarda Dairy in the Kansas City area that had a statue of a giant cow. The film was shot in and around Iowa City, Tipton, Solon and Mount Vernon, Iowa. The plot of the movie revolves around a struggling Hollywood director who wished to return to his home state of Iowa and create a successful horror film. However, upon arriving in Iowa, the young director (played by Merle Kessler) is immediately distracted by old friends and family, a problem which will plague him throughout the making of his film, Zadar! Cow from Hell. One of the film locations was shot in a Victorian home at 203 S. Iowa St. in Solon, Iowa. It was home to the Lundquist family at the time the father David was Mayor of the town. He lived there with his wife Leslie & three boys Michael, Adam and Daniel (who had a brief appearance in the film) they had a great time with much the film crew plus actors camping in their yard. For them it was like Hollywood coming to a very small town. It was very exciting at the time for all in the town. The film within a film is sprinkled with bits of humor, usually consisting of short one liners. However, the film's defining moment comes when the individuals meant to be playing cows realize that they cannot remove the plastic horns from their heads. This causes chaos and frustration, and is later linked with the demise of the project. Zadar! Cow from Hell was eventually released on VHS and DVD, although not through a major distribution network. The film also gained attention from outside the movie going community, eventually even having a meal named after it at the Hamburg Inn No. 2, a local diner. There, the "Zadar" omelette consists of two eggs, ground beef, cheese, and homefries. There is also a reference to the movie in the role playing video game Neverwinter Nights, in which a cheat that summons killer cows is entered by typing "dm cowsfromhell".