Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фонд Глайда - благотворительная организация, которая помогает бездомным, базируется в Сан-Франциско, Калифорния, связанная с набожной методисткой Лиззи Глайд и церковью Глайд.
The Glide Foundation is a charity organization that helps the homeless, based in San Francisco, California, associated with devout Methodist Lizzie Glide and the Glide Church.
История
Глайд и фонд купили отель "Калифорний" в двух кварталах от церкви в 1935 году и он был эксплуатирован как отель умеренности в течение десятилетий. Она также финансировала дом для молодых работающих христианских женщин и общежитие для молодых христианских женщин в UC Berkeley.
Glide and the foundation bought the Hotel Californian two blocks from the church in 1935 and it was operated as a temperance hotel for decades. She also funded a home for young working Christian women and a dorm for young Christian women at U. C. Berkeley.
Последние действия
Фонд работал с инвестором Уорреном Баффетом, который пожертвовал доход от его аукциона eBay "Power Lunch with Warren Buffett" в Glide. По состоянию на 2017 год он собрал почти 24 миллиона долларов для Фонда. Победителем в 2006 году стал Дуан Ёнпин, калифорнийский инвестор, который выиграл 620 100 долларов. В 2008 году Мониш Пабрай и Гай Спиер выиграли аукцион за $650,100. В 2009 году аукцион был выигран с предложением в 1,68 миллиона долларов анонимным участником. В 2011 году анонимный участник заплатил 2,626,411 долларов за обед с Баффеттом. 9 июня 2012 года на аукционе за обедом с Баффеттом был получен рекордный показатель в размере $3,456,789; это была самая высокая сумма, заплаченная за обед с инвестором в то время. Этот номер был привязан на аукционе 2016 года. В 2019 году ежегодный аукцион закрылся с выигрышной ставкой в размере $4,567,888 Джастина Сун. В 2022 году 21-й аукцион "Grand Finale" закрылся с рекордным выигрышем в размере $19,000,100 от анонимного участника, что привело к общему объему, собранному в результате ежегодных акций, более чем в $53 млн. Победители аукциона Glide традиционно обедают с Баффетом в нью-йоркском стейк-хаусе Смита и Воленски. Ресторан ежегодно жертвует по крайней мере 10 000 долларов Глайду, чтобы проводить аукционный обед.
The foundation has worked with investor Warren Buffett who has donated the proceeds from his eBay "Power Lunch with Warren Buffett" auctions to Glide. As of 2017, he had raised nearly $24 million for the Foundation. The winning bid in 2006 was $620,100, won by Duan Yongping, a California investor. In 2008, Mohnish Pabrai and Guy Spier won the auction for $650,100. The 2009 auction was won with a bid of $1.68 million by an anonymous bidder In 2011 an anonymous bidder paid $2,626,411 for a lunch with Buffet. The June 9, 2012 auction for lunch with Buffett yielded a record figure of $3,456,789; the highest figure paid for lunch with the investor at the time. This number was tied at the 2016 auction. In 2019, the annual auction closed with a winning bid of $4,567,888 by Justin Sun. In 2022, the 21st "Grand Finale" auction closed with a winning record bid of $19,000,100 from an anonymous bidder, bringing the total raised by the annual actions to over $53 million. The Glide auction's winners traditionally dine with Buffett at New York's Smith and Wollensky steak house. The restaurant donates at least $10,000 to Glide each year to host the auction lunch.