Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Dow Jones and the Industrials - группа из Вест-Лафайетта, штат Индиана, с 1979 по 1981 год. В это время они выпустили разделенный LP с Gizmos под названием "Hoosier Hysteria" и 7-дюймовый EP, оба выпущенные в 1980 году. Трек "Ladies With Appliances" также был включен в сборник "Red Snerts". Первоначально группа состояла из Грега Хорна на гитаре и вокале, Криса Кларка на басе и вокале, Тима Норта на барабанах и Брэда Гартона (известного под псевдонимом "Мистер Наука") на клавишных. Использование клавиатуры и флирт группы с электронными звуками означало, что Dow Jones и Industrials намекали на пост-панк-звук групп, которые последуют за ними. В 1981 году трек группы "Ladies With Appliances" был включен в сборник Red Snerts, выпущенный Gulcher Records. К этому времени Крис Кларк ушёл, его заменила Дженни Суини на басу. Брэд Гартон также покинул группу. Он появился в качестве "Мистера Науки" на сборнике, вносит свой вклад в трек под названием "Мистер Наука". После распада Dow Jones and the Industrials Грег Хорн сформировал синт-поп группу Tone Set с Гейленом Геродом. В течение 1983-1990 годов он также выпустил две сольные кассеты, обе в стилистическом духе, похожем на Tone Set. Он также выпустил материал под именем Pointless, создал музыку для японских телевизионных рекламных роликов и для Nickelodeon "Eureeka's Castle". В 2016 году Family Vineyard выпустили сборник дискографии Can't Stand the Midwest, который содержит всю их Hoosier Hysteria и Dow Jones and the Industrials, а также ранее не выпущенные демо и живые материалы.
Dow Jones and the Industrials were a new wave band from West Lafayette, Indiana, from 1979 until 1981. During this time, they released a split LP with the Gizmos, entitled "Hoosier Hysteria", and a self titled 7 inch EP, both released in the year 1980 alone. A track of theirs, "Ladies With Appliances", was also featured on the "Red Snerts" compilation. Originally, the band consisted of Greg Horn on guitar and vocals, Chris Clark on bass and vocals, Tim North on drums, and Brad Garton (known by his nickname as "Mr. Science") on keyboards. The use of the keyboard, and the band's flirtation with electronic sounds, meant that Dow Jones and the Industrials hinted towards the post punk sound of bands that would follow them. In 1981, the band's track "Ladies With Appliances" was featured on the Red Snerts compilation released by Gulcher Records. By this time, Chris Clark had left, to be replaced by Jenny Sweeny on bass. Brad Garton had also left the group. He appeared as "Mr. Science" on the compilation, contributing a track entitled "Mr. Science". After the demise of Dow Jones and the Industrials, Greg Horn went on to form the synth pop band Tone Set with Galen Herod. During the years 1983 to 1990, he also released two solo cassettes, both in a similar stylistic vein as that of Tone Set. He has also released material under the name Pointless, produced music for Japanese TV commercials, and for Nickelodeon's "Eureeka's Castle". In 2016, Family Vineyard issued the discography compilation album Can't Stand the Midwest, which collects the entirety of their Hoosier Hysteria and Dow Jones and the Industrials records, as well as previously unreleased demo and live material.