Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хархария Чак - это город в районе Домкал в районе Муршидабад в индийском штате Западная Бенгалия.
Harharia Chak is a census town in the Raninagar I CD block of the Domkal subdivision in the Murshidabad district in the Indian state of West Bengal.
Местоположение
Харахария Чак находится в .
Haraharia Chak is located at .
Обзор области
В то время как подразделение Лалбаг распространяется как на природные физиографические регионы района, Рах и Багри, подразделение Домкал занимает северо-восточный угол Багри. На карте рядом с нами река Ганга/Падма течет вдоль северной части. На севере и востоке видна граница с Бангладеш. Район Муршидабад имеет с Бангладеш порную международную границу, которая, как известно, склонна к преступности (частично показана на этой карте). Ганг имеет тенденцию часто менять курс, вызывая сильную эрозию, в основном вдоль южного берега. Исторический город Муршидабад, центр крупной туристической достопримечательности, расположен в этом районе. В 1717 году, когда Муршид Кули Хан стал Субахдаром, он сделал Муршидабад столицей Субах Бангла (тогда Бенгалия, Бихар и Одиша). Весь район в основном сельский, более 90% населения проживает в сельской местности. Примечание: на карте представлены некоторые из известных мест в подразделениях. Все отмеченные на карте места соединены в более крупной полноэкранной карте.
While the Lalbag subdivision is spread across both the natural physiographic regions of the district, Rarh and Bagri, the Domkal subdivision occupies the north eastern corner of Bagri. In the map alongside, the Ganges/ Padma River flows along the northern portion. The border with Bangladesh can be seen in the north and the east. Murshidabad district shares with Bangladesh a porous international border which is notoriously crime prone (partly shown in this map). The Ganges has a tendency to change course frequently, causing severe erosion, mostly along the southern bank. The historic city of Murshidabad, a centre of major tourist attraction, is located in this area. In 1717, when Murshid Quli Khan became Subahdar, he made Murshidabad the capital of Subah Bangla (then Bengal, Bihar and Odisha). The entire area is overwhelmingly rural with over 90% of the population living in the rural areas. Note: The map alongside presents some of the notable locations in the subdivisions. All places marked in the map are linked in the larger full screen map.
Демография
Согласно переписи 2011 года, в Хархария Чак насчитывалось 9 411 жителей, из которых 4 747 (50%) были мужчинами, а 4 664 (40%) - женщинами. Численность населения в возрасте от 0 до 6 лет составила 911. Общее число грамотных людей в Хархария Чак было 7206 (84,78% населения старше 6 лет). По данным переписи 2001 года, в Хархария Чак проживало 8435 человек. Мужчины составляют 51% населения, а женщины - 49%. У Хархария Чак средний уровень грамотности составляет 67%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%): мужская грамотность составляет 72%, а женская - 63%. В Хархария Чак 13% населения младше 6 лет.
According to the 2011 Census of India, Harharia Chak had a total population of 9,411, of which 4,747 (50%) were males and 4,664 (40%) were females. Population in the age range 0–6 years was 911. The total number of literate persons in Harharia Chak was 7,206 (84.78% of the population over 6 years). As per 2001 Census of India, Harharia Chak had a population of 8435. Males constitute 51% of the population and females 49%. Harharia Chak has an average literacy rate of 67%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 72%, and female literacy is 63%. In Harharia Chak, 13% of the population is under 6 years of age.
Инфраструктура
Согласно справочнику переписи населения района, Муршидабад, 2011, Хархария Чак занимал площадь 1,99 км2. Защищенный водоснабжение включает в себя верхний резервуар, водопроводную воду из очищенного источника. У него было 935 электрических подключений. Среди медицинских учреждений в городе было 2 больницы, 1 центр по уходу за матерью и ребенком, 1 больница / клиника по туберкулезу, 12 домов престарелых, 1 ветеринарная больница. Среди образовательных учреждений в нем было 4 начальных школы, 1 средняя школа, 2 средних школы. В нем был один признанный институт стенографии, машинопись и профессиональной подготовки. Среди социальных, рекреационных и культурных объектов в нем был 1 кинотеатр, 1 аудитория / общественный зал, 1 публичная библиотека, 1 читальный зал. В нем был филиал одного национализированного банка.
According to the District Census Handbook, Murshidabad, 2011, Harharia Chak covered an area of 1.99 km2. The protected water supply involved overhead tank, tap water from treated source. It had 935 domestic electric connections. Among the medical facilities it had 2 hospitals, 1 maternity & child welfare centre, 1 TB hospital/ clinic, 12 nursing homes, 1 veterinary hospital. Among the educational facilities, it had 4 primary schools, 1 middle school, 2 secondary schools. It had 1 recognised shorthand, typewriting & vocational training institute. Among the social, recreational & cultural facilities it had 1 cinema theatre, 1 auditorium/ community hall, 1 public library, 1 reading room. It had branch office of 1 nationalised bank.