Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Success Hasn't Spoiled Me Yet - шестой студийный альбом австралийского рок-музыканта Рика Спрингфилда, выпущенный на лейбле RCA Records в 1982 году. Альбом получил платиновый сертификат в Соединенных Штатах и выпустил три сингла из топ-40: "Don't Talk to Strangers" (No. 2 в течение четырех недель), "Какой же я дурак" (No. 21, а не одноименная мелодия шоу) и "I Get Excited" (No. 32). "Don't Talk to Strangers" и "Calling All Girls" также получили значительное распространение в эфире, заняв No. 11 и No. 4 соответственно. Billboard сказал о сингле "I Get Excited", что в нем "нет непреодолимой динамики и убийственного крюка "Don't Talk to Strangers" и что он "перепробовал формулы прошлых хитов Спрингфилда", таких как "гитарное открытие "Jessie's Girl"". Название альбома - игра на тему "Удастся ли успеху испортить рок-охотника?", название, используемое для пьесы 1955 года и фильма 1957 года, которые в основном не имели отношения друг к другу. В качестве продолжения альбома "Working Class Dog" на обложке альбома появилась версия собаки Спрингфилда - булл-терьера Ронни, на этот раз наслаждающаяся плодами успеха. В интервью Songfacts Спрингфилд объяснил, что "Не разговаривай с незнакомцами" был о его паранойе, что его девушка была неверна, когда он был в отъезде. Мелодия песни на самом деле из более ранней записи под названием "Spanish Eyes", найденной на "Sound City Recordings" Рика с 1978 года. "Kristina" - ремейк песни "Jamaica" группы BachmanTurner Overdrive, использующий разные тексты.
Success Hasn't Spoiled Me Yet is the sixth studio album by Australian rock musician Rick Springfield, released by RCA Records in 1982. The album was certified platinum in the United States, and produced three top 40 singles: "Don't Talk to Strangers" (No. 2 for four weeks), "What Kind of Fool Am I" (No. 21, not the show tune of the same name) and "I Get Excited" (No. 32). "Don't Talk to Strangers" and "Calling All Girls" also received considerable album rock airplay, charting at No. 11 and No. 4 respectively. Billboard said of the single "I Get Excited" that it "lacks the irresistible dynamics and killer hook of 'Don't Talk to Strangers'" and that it "rehashes the formulas of Springfield's past hits," such as "the guitar opening of 'Jessie's Girl.'" The album's name is a play on the question Will Success Spoil Rock Hunter?, the name used for a 1955 play and a 1957 film that were mostly unrelated to each other. As the follow up to the breakout album Working Class Dog, the album features cover art with a return of Springfield's pet Bull Terrier dog, Ronnie, this time enjoying the fruits of success. In an interview with Songfacts, Springfield explained that "Don't Talk to Strangers" was about his paranoia that his girlfriend was being unfaithful when he was away. The song melody is actually from the earlier recording called "Spanish Eyes", found on Rick's "Sound City Recordings" from 1978. "Kristina" is a remake of the Bachman–Turner Overdrive song "Jamaica", using different lyrics.