Айзек Хейс: Легенда соул-музыки и кино

Введение

Американский музыкант и актер (1942–2008), исполнитель соул-музыки.

Исаак Ли Хейс-младший (20 августа 1942 – 10 августа 2008) был американским певцом, автором песен, композитором и актером. Он был одной из ключевых фигур лейбла южной соул-музыки Stax Records, работая штатным автором песен, сессионным музыкантом и продюсером, в сотрудничестве со своим партнером Дэвидом Портером в середине 1960-х годов. Хейс и Портер были введены в Зал славы авторов песен в 2005 году за создание множества песен для себя, дуэта Sam & Dave, Карлы Томас и других исполнителей. В 2002 году Хейс был принят в Зал славы рок-н-ролла. Песня "Soul Man", написанная Хейсом и Портером и впервые исполненная Sam & Dave, была признана одной из самых влиятельных песен за последние 50 лет Залом славы Грэмми. Она также была отмечена Залом славы рок-н-ролла, журналом Rolling Stone и Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как одна из песен века. В конце 1960-х годов Хейс начал сольную карьеру. Он выпустил несколько успешных соул-альбомов, таких как Hot Buttered Soul (1969) и Black Moses (1971). Помимо работы в популярной музыке, Хейс писал музыкальное сопровождение к фильмам. Он известен своей музыкой к фильму "Шафт" (1971). За "Тему из Шафта" он получил премию "Оскар" за лучшую оригинальную песню в 1972 году, став третьим афроамериканцем после Хэтти МакДаниэль и Сидни Пуатье, удостоенным премии "Оскар" в какой-либо конкурсной номинации Академии кинематографических искусств и наук. В том же году Хейс выиграл две премии "Грэмми". Позже он получил свою третью премию "Грэмми" за альбом Black Moses. В 1992 году Хейс был удостоен чести стать почетным королем региона Ада в Гане за его гуманитарную деятельность. Он снимался в фильмах и на телевидении, в том числе в фильмах "Трук Тернер", "Побег из Нью-Йорка" и "Я приду за тобой, засранец", а также в роли Гандольфа "Гэнди" Фича в телесериале "Рокфордские файлы" (1974–1980). Хейс также озвучивал персонажа Шефа в анимационном сериале "Южный парк" на Comedy Central с момента его выхода в 1997 году до своего противоречивого ухода в 2006 году. 5 августа 2003 года Хейс был удостоен звания BMI Icon на церемонии BMI Urban Awards за его неизгладимое влияние на поколения музыкантов. За свою карьеру Хейс получил пять наград BMI R&B, две награды BMI Pop, две награды BMI Urban и шесть сертификатов Million Air. По состоянию на 2008 год его песни прозвучали более 12 миллионов раз.

Isaac Lee Hayes Jr. (August 20, 1942 – August 10, 2008) was an American singer, songwriter, composer, and actor. He was one of the creative forces behind the Southern soul music label Stax Records, serving as both an in house songwriter and as a session musician and record producer, teaming with his partner David Porter during the mid 1960s. Hayes and Porter were inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2005 in recognition of writing scores of songs for themselves, the duo Sam & Dave, Carla Thomas, and others. In 2002, Hayes was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. "Soul Man", written by Hayes and Porter and first performed by Sam & Dave, was recognized as one of the most influential songs of the past 50 years by the Grammy Hall of Fame. It was also honored by The Rock and Roll Hall of Fame, by Rolling Stone magazine, and by the Recording Industry Association of America (RIAA) as one of the Songs of the Century. During the late 1960s, Hayes also began a career as a recording artist. He had several successful soul albums such as Hot Buttered Soul (1969) and Black Moses (1971). In addition to his work in popular music, Hayes worked as a composer of musical scores for motion pictures. Hayes was known for his musical score for the film Shaft (1971). For the "Theme from Shaft", he was awarded the Academy Award for Best Original Song in 1972, making him the third black person, after Hattie McDaniel and Sidney Poitier, to win an Academy Award in any competitive field covered by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Hayes also won two Grammy Awards for that same year. Later, he was given his third Grammy for his music album Black Moses. In 1992, Hayes was crowned honorary king of the Ada region of Ghana in recognition of his humanitarian work there. He acted in motion pictures and television, such as in the movies Truck Turner, Escape from New York and I'm Gonna Git You Sucka, and as Gandolf "Gandy" Fitch in the TV series The Rockford Files (1974–1980). Hayes also voiced the character Chef from the Comedy Central animated series South Park from its debut in 1997 until his controversial departure in 2006. On August 5, 2003, Hayes was honored as a BMI Icon at the 2003 BMI Urban Awards for his enduring influence on generations of music makers. Throughout his songwriting career, Hayes received five BMI R&B Awards, two BMI Pop Awards, two BMI Urban Awards and six Million Air citations. As of 2008, his songs had generated more than 12 million performances.

Ранние годы

Исаак Ли Хейс-младший родился в Ковингтоне, штат Теннесси, вторым ребенком Эулы (урожденной Уэйд) и Исаака Хейса-старшего. После того как его мать умерла в молодом возрасте, а отец бросил семью, Хейс был воспитан своими дедушкой и бабушкой по материнской линии, мистером и миссис Вилли Уэйдом-старшим. Выросший в семье батраков, Хейс работал на фермах в округах Шелби и Типтон штата Теннесси. В возрасте пяти лет Хейс начал петь в местной церкви и самостоятельно научился играть на фортепиано, органе Хаммонда, флейте и саксофоне. Хейс бросил школу, но его бывшие учителя из средней школы Манассаса в Мемфисе поощряли его получить диплом, который он и завершил в возрасте 21 года. После окончания средней школы Хейсу предложили несколько музыкальных стипендий в колледжах и университетах. Он отказался от всех, чтобы обеспечить свою семью, работая на мясокомбинате в Мемфисе днем и выступая в ночных клубах и джук-джойнтах несколько вечеров в неделю в Мемфисе и окрестностях северного Миссисипи. Позже он написал ряд хитов в сотрудничестве с автором песен Дэвидом Портером, включая "You Don't Know Like I Know", "Soul Man", "When Something Is Wrong with My Baby" и "Hold On, I'm Comin'" для Sam & Dave. Хейс, Портер и группа студии Stax Booker T. & the M. G.'s также были продюсерами для Sam & Dave, Карлы Томас и других артистов Stax в середине 1960-х годов. Одной из первых записей Stax, в которой участвовал Хейс, была "Winter Snow" Букера Т. и The M. G.'s (Stax 45–236), на лейбле которой было указано "Представляем Исаака Хейса за фортепиано". Хейс и Портер внесли вклад в звучание Stax того периода, а Sam & Dave признали, что Хейс помог им развить как их звучание, так и стиль. В 1968 году Хейс выпустил свой дебютный альбом "Presenting Isaac Hayes" – джазовую, в основном импровизированную работу, которая не имела коммерческого успеха. Затем Stax пережил серьезные потрясения, потеряв свою главную звезду после гибели Отиса Реддинга в авиакатастрофе в декабре 1967 года, а затем потеряв свой каталог в Atlantic Records в мае 1968 года. В результате исполнительный вице-президент Stax Эл Белл призвал к завершению 27 новых альбомов к середине 1969 года; второй альбом Хейса, "Hot Buttered Soul", стал самым успешным из этих релизов. перед тем, как начать петь, а единственный оригинальный номер, фанковый "Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic", длится почти десять минут, что значительно отличалось от стандартных трехминутных соул/поп-песен. "Walk On By" стала первой из многих песен, в которых Хейс брал стандарты Берта Бакарака, обычно известные как трехминутные поп-песни в исполнении Дионн Уорвик или Дасти Спрингфилд, и превращал их в душевные, протяженные и почти госпел-композиции. В 1970 году Хейс выпустил два альбома: "The Isaac Hayes Movement" и "To Be Continued". Первый придерживался шаблона из четырех песен своего предыдущего альбома. "I Stand Accused" Джерри Батлера начинается с фирменного разговорного монолога, а "I Just Don't Know What to Do with Myself" Бакарака была переработана. Последний альбом включал "The Look of Love", еще одну песню Бакарака, превращенную в 11-минутную эпическую композицию с богатым оркестровым ритмом (в середине она переходит в гитарный джем на пару минут, прежде чем внезапно вернуться к медленной песне о любви). В качестве сингла была выпущена отредактированная трехминутная версия. Он получил премию "Оскар за лучшую оригинальную песню" за "Theme from Shaft", а также был номинирован на лучшую оригинальную драматическую музыку. Позже в том же году Хейс выпустил двойной альбом "Black Moses", который расширил его ранние звучания и включал песню The Jackson 5 "Never Can Say Goodbye". Другой сингл, "I Can't Help It", не был включен в альбом. В 1972 году Хейс записал главную тему для телесериала "The Men" и выпустил хит-сингл (с "Type Thang" на обратной стороне). В 1973 году Хейс вернулся с получившим признание критиков двойным концертным альбомом "Live at the Sahara Tahoe" и продолжил его альбомом "Joy". С этим альбомом он отошел от кавер-версий. Редактированная версия заглавного трека стала хитом. В 1974 году Хейс снялся в блэксплойтейшн-фильмах "Three Tough Guys" и "Truck Turner" и записал саундтреки к обоим. В "Three Tough Guys" почти не было вокала, а "Truck Turner" принес сингл с заглавной темой. Саундтрек к фильму "Truck Turner" был использован режиссером Квентином Тарантино в серии фильмов "Убить Билла" и более 30 лет использовался в качестве вступительной темы бразильского радиошоу "Jornal de Esportes" на станции Jovem Pan. В отличие от большинства афроамериканских музыкантов того периода, Хейс не носил афро-прическу; его лысая голова стала одной из его отличительных черт.

Isaac Lee Hayes Jr. was born in Covington, Tennessee, the second child of Eula (née Wade) and Isaac Hayes Sr. After his mother died young and his father abandoned his family, Hayes was raised by his maternal grandparents, Mr. and Mrs. Willie Wade Sr. The child of a sharecropper family, Hayes grew up working on farms in the Tennessee counties of Shelby and Tipton. At age five, Hayes began singing at his local church and he taught himself to play the piano, Hammond organ, flute, and saxophone. Hayes dropped out of high school, but his former teachers at Manassas High School in Memphis encouraged him to complete his diploma, which he did at the age of 21. After graduating from high school, Hayes was offered several music scholarships from colleges and universities. He turned down all of them to provide for his immediate family, working at a meat packing plant in Memphis by day and playing nightclubs and juke joints several evenings a week in Memphis and nearby northern Mississippi. He later wrote a string of hit songs with songwriting partner David Porter, including "You Don't Know Like I Know", "Soul Man", "When Something Is Wrong with My Baby" and "Hold On, I'm Comin'" for Sam & Dave. Hayes, Porter and Stax studio band Booker T. & the M. G.'s were also the producers for Sam & Dave, Carla Thomas and other Stax artists during the mid 1960s. One of the first Stax records Hayes played on was "Winter Snow" by Booker T. and The M. G. s (Stax 45–236), which indicates "Introducing Isaac Hayes on piano" on the label. Hayes Porter contributed to the Stax sound of this period, and Sam & Dave credited Hayes for helping develop both their sound and style. In 1968, Hayes released his debut album, Presenting Isaac Hayes, a jazzy, largely improvised effort that was commercially unsuccessful. Stax then went through a major upheaval, losing its biggest star when Otis Redding died in a plane crash in December 1967, and then losing its back catalog to Atlantic Records in May 1968. As a result, Stax executive vice president Al Bell called for 27 new albums to be completed in mid 1969; Hayes's second album, Hot Buttered Soul was the most successful of these releases. before breaking into song, and the lone original number, the funky "Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic" runs nearly ten minutes, a significant break from the standard three minute soul/pop songs. "Walk On By" would be the first of many times Hayes would take a Burt Bacharach standard, generally known as three minute pop songs by Dionne Warwick or Dusty Springfield, and transform it into a soulful, lengthy and almost gospel number. In 1970, Hayes released two albums, The Isaac Hayes Movement and To Be Continued. The former stuck to the four song template of his previous album. Jerry Butler's "I Stand Accused" begins with a trademark spoken word monologue, and Bacharach's "I Just Don't Know What to Do with Myself" is re worked. The latter album included "The Look of Love", another Bacharach song transformed into an 11 minute epic of lush orchestral rhythm (mid way it breaks into a rhythm guitar jam for a couple of minutes before suddenly resuming the slow love song). An edited three minute version was issued as a single. He won an "Academy Award for Best Original Song" for the "Theme from Shaft", and in addition was nominated for Best Original Dramatic Score. Later in the year, Hayes released a double album, Black Moses, that expanded on his earlier sounds and featured The Jackson 5's song "Never Can Say Goodbye". Another single, "I Can't Help It", was not featured on the album. In 1972, Hayes would record the theme tune for the television series The Men and release a hit single (with "Type Thang" as a B side). Hayes was back in 1973 with an acclaimed live double album, Live at the Sahara Tahoe, and followed it up with the album Joy. He moved away from cover songs with this album. An edited version of the title track would be a hit single. In 1974, Hayes was featured in the blaxploitation films Three Tough Guys and Truck Turner, and he recorded soundtracks for both. Tough Guys was almost devoid of vocals and Truck Turner yielded a single with the title theme. The soundtrack score of Truck Turner was eventually used by filmmaker Quentin Tarantino in the Kill Bill film series, and has been used for over 30 years as the opening score of Brazilian radio show Jornal de Esportes on the Jovem Pan station. Unlike most African American musicians of the period, Hayes did not sport an Afro haircut; his bald head became one of his defining characteristics.

19741977: HBS, владение баскетбольной командой и банкротство

К 1974 году у Stax Records были серьезные финансовые проблемы, вызванные чрезмерным расширением и ограниченными продажами и распространением записей. Сам Хейс был погряз в долгах перед Union Planters Bank, который администрировал кредиты для Stax и многих других ключевых сотрудников лейбла. В сентябре того же года Хейс подал в суд на Stax с иском о взыскании 5,3 миллиона долларов. Поскольку Stax был глубоко задолжал и не мог выплатить эту сумму, лейбл пришел к соглашению с Хейсом и Union Planters: Stax освободил Хейса от его контрактов на запись и продюсирование, а Union Planters получил право собирать все доходы Хейса и направлять их на погашение его долгов. Хейс основал свой собственный лейбл Hot Buttered Soul, который выпускал свою продукцию через ABC Records. Его новый альбом 1975 года, Chocolate Chip, ознаменовал обращение Хейса к звучанию диско с одноименным треком и ведущим синглом. Песня "I Can't Turn Around" со временем стала популярной. Это был последний альбом Хейса, попавший в топ-40 на протяжении многих лет. Позже в том же году полностью инструментальный альбом Disco Connection полностью перешел на звучание диско. 17 июля 1974 года Хейс вместе с Майком Стореном, Эвроном Фогельманом и Кеммонсом Уилсоном приобрели команду Американской баскетбольной ассоциации "Мемфис Тамс". Предыдущим владельцем был Чарльз О. Финли, владелец бейсбольной команды "Окленд Атлетикс". Группа Хейса переименовала команду в "Мемфис Саундс". Несмотря на увеличение посещаемости домашних матчей на 66%, наем уважаемого тренера Джо Маллейни и, в отличие от предыдущих трех сезонов, выход в плей-офф АБА 1975 года (где они проиграли будущему чемпиону, "Кентукки Колонелс", в полуфинале Восточного дивизиона), финансовые проблемы команды сохранялись. Группе был установлен срок до 1 июня 1975 года для продажи 4000 сезонных абонементов, привлечения новых инвесторов и заключения более выгодного договора аренды для команды в Mid-South Coliseum. Однако группа не справилась с задачей, и АБА взяла команду под свой контроль, продав ее группе из Мэриленда, которая переименовала ее в "Baltimore Hustlers", а затем в "Baltimore Claws", прежде чем клуб окончательно прекратил свое существование во время предсезонной подготовки к сезону 1975–1976 годов. В 1976 году обложка альбома Juicy Fruit изображала Хейса в бассейне с обнаженными женщинами, что привело к выпуску одноименного сингла и классической песни "Storm Is Over". Позже в том же году альбом Groove A Thon включал синглы "Rock Me Easy Baby" и заглавный трек. Однако, хотя все эти альбомы считались достойными, Хейс больше не продавал большие тиражи. Он и его жена были вынуждены объявить себя банкротами в 1976 году, так как задолжали более 6 миллионов долларов. К концу процедуры банкротства в 1977 году Хейс потерял свой дом, большую часть своего личного имущества и права на все будущие роялти от музыки, которую он написал, исполнил и спродюсировал.

By 1974, Stax Records was having serious financial problems, stemming from problems with overextension and limited record sales and distribution. Hayes himself was deep in debt to Union Planters Bank, which administered loans for the Stax label and many of its other key employees. In September of that year, Hayes sued Stax for $5.3 million. As Stax was in deep debt and could not pay, the label made an arrangement with Hayes and Union Planters: Stax released Hayes from his recording and production contracts, and Union Planters would collect all of Hayes's income and apply it towards his debts. Hayes formed his own label, Hot Buttered Soul, which released its product through ABC Records. His new album, 1975's Chocolate Chip, saw Hayes embrace the disco sound with the title track and lead single. "I Can't Turn Around" would prove a popular song as time went on. This would be Hayes's last album to chart in the top 40 for many years. Later in the year, the all instrumental Disco Connection album fully embraced disco. On July 17, 1974, Hayes, along with Mike Storen, Avron Fogelman, and Kemmons Wilson, took over ownership of the American Basketball Association team the Memphis Tams. The prior owner was Charles O. Finley, the owner of the Oakland A's baseball team. Hayes's group renamed the team the Memphis Sounds. Despite a 66% increase in home attendance, hiring well regarded coach Joe Mullaney and, unlike in the prior three seasons, making the 1975 ABA Playoffs (losing to the eventual champion Kentucky Colonels in the Eastern Division semi finals), the team's financial problems continued. The group was given a deadline of June 1, 1975, to sell 4,000 season tickets, obtain new investors and arrange a more favorable lease for the team at the Mid South Coliseum. However, the group did not come through and the ABA took over the team, selling it to a group in Maryland that renamed the team the Baltimore Hustlers and then the Baltimore Claws before the club finally folded during preseason play for the 1975–1976 season. In 1976, the album cover of Juicy Fruit featured Hayes in a pool with naked women, and spawned the title track single and the classic "Storm Is Over". Later the same year the Groove A Thon album featured the singles "Rock Me Easy Baby" and the title track. However, while all these albums were regarded as solid efforts, Hayes was no longer selling large numbers. He and his wife were forced into bankruptcy in 1976, as they owed over $6 million. By the end of the bankruptcy proceedings in 1977, Hayes had lost his home, much of his personal property, and the rights to all future royalties earned from the music he had written, performed, and produced.

1977-1995: Polydor, перерыв и работа в кино

В 1977 году Хейс вернулся с новым контрактом с Polydor Records, концертный альбом дуэтов с Дионн Уорвик имел умеренный успех, а его студийный альбом New Horizon продавался лучше и включал хит-сингл "Out The Ghetto", а также популярную песню "It's Heaven To Me". В 1978 году на альбоме For the Sake of Love Хейс записал продолжение "Theme from Shaft" ("Shaft II"), но наибольшую известность получил сингл "Zeke The Freak" – песня, которая оставалась актуальной на протяжении десятилетий и стала важной частью хаус-движения в Великобритании. В том же году Fantasy Records, выкупившая Stax Records, выпустила альбом из невошедших в альбомы синглов Хейса и архивных записей под названием "Hotbed" (1978). В 1979 году Хейс вернулся в Топ-40 с песней "Don't Let Go" и её заглавным треком в стиле диско, ставшим хитом (№18 в США), а также с классикой "A Few More Kisses To Go". Позже в том же году он записал вокал и поработал над альбомом Милли Джексон "Royal Rappin's", а песня, написанная им в соавторстве, стала хитом для Дионн Уорвик и принесла ей премию "Грэмми" за лучший женский R&B вокал. Ни "And Once Again" (1980-е), ни "Lifetime Thing" (1981) не принесли заметных хитов или больших продаж, и Хейс решил сделать перерыв в музыкальной карьере, чтобы заняться актерским мастерством. В 1970-х годах Хейс снялся в фильмах "Шафт" (1971) и "Трук Тернер" (1974); он также играл повторяющуюся роль старого сокамерника Рокфорда, Гандольфа Фича (который постоянно называл Рокфорда "Рокфиш", что его сильно раздражало), в телесериале "Рокфордские файлы", в том числе в одном эпизоде вместе с Дионн Уорвик. В 1980-х и 1990-х годах он появился во множестве фильмов, в частности в "Побеге из Нью-Йорка" (1981), "Я собираюсь тебя прикончить, засранец" (1988), "Главная цель" (1991) и "Робин Гуд: Мужчины в трико" (1993), а также в эпизодах сериалов "Команда А" и "Майами Вайс". Он также предпринял попытку музыкального возвращения, используя стиль драм-машин и синтезаторов для альбомов U Turn (1986) и Love Attack (1988), однако оба они не имели успеха. В 1991 году он записал дуэт с Барри Уайтом на его балладе "Dark and Lovely (You Over There)".

In 1977, Hayes was back with a new deal with Polydor Records, a live album of duets with Dionne Warwick did moderately well, and his comeback studio album New Horizon sold better and enjoyed a hit single "Out The Ghetto", and also featured the popular "It's Heaven To Me". 1978's For the Sake of Love saw Hayes record a sequel to "Theme from Shaft" ("Shaft II"), but was best known for the single "Zeke The Freak", a song that would have a shelf life of decades and be a major part of the House movement in the UK. The same year, Fantasy Records, which had bought out Stax Records, released an album of Hayes's non album singles and archived recordings as a "new" album, Hotbed, in 1978. In 1979, Hayes returned to the Top 40 with Don't Let Go and its disco styled title track that became a hit single (U. S. #18), and also featured the classic "A Few More Kisses To Go". Later in the year he added vocals and worked on Millie Jackson's album Royal Rappin's, and a song he co wrote, "Deja Vu", became a hit for Dionne Warwick and won her a Grammy for best female R&B vocal. Neither 1980s And Once Again or 1981's Lifetime Thing produced notable songs or big sales, and Hayes chose to take a break from music to pursue acting. In the 1970s, Hayes was featured in the films Shaft (1971) and Truck Turner (1974); he also had a recurring role in the TV series The Rockford Files as an old cellmate of Rockford's, Gandolph Fitch (who always referred to Rockford as "Rockfish" much to his annoyance), including one episode alongside duet partner Dionne Warwick. In the 1980s and 1990s, he appeared in numerous films, notably Escape from New York (1981), I'm Gonna Git You Sucka (1988), Prime Target (1991), and Robin Hood: Men in Tights (1993), as well as in episodes of The A Team and Miami Vice. He also attempted a musical comeback, embracing the style of drum machines and synth for 1986s U Turn and 1988s Love Attack, though neither proved successful. In 1991, he was featured in a duet with fellow soul singer Barry White on White's ballad "Dark and Lovely (You Over There)".

1995-2006: Возвращение к известности и Саут-Парк

В 1995 году Хейс появился в роли лас-вегасского священника, пародирующего самого себя, в комедийном сериале «Свежий принц из Бель-Эйра». Он начал свое возвращение на лейбле Virgin в мае 1995 года с альбомом «Branded», содержащим новый материал, который имел впечатляющие продажи и получил положительные отзывы критиков, назвавших его возвращением к прежней форме. Одновременно с ним вышел альбом-компаньон «Raw & Refined», в который вошла коллекция ранее не издававшихся инструментальных композиций, как старых, так и новых. Для фильма 1996 года «Beavis and Butt-Head Do America» он написал версию темы «Beavis and Butt-Head» в стиле темы «Shaft». Хейс вошел в основной состав актеров анимационного сериала South Park на Comedy Central. Он озвучивал персонажа «Шефа» – любвеобильного повара школьной столовой, начиная с премьеры шоу 13 августа 1997 года (за неделю до своего 55-го дня рождения) и до конца девятого сезона в 2006 году. Роль Шефа объединила его работу как актера и как певца, благодаря склонности персонажа выражать свои мысли в форме откровенно непристойных песен в стиле соул. Песня из сериала в исполнении Шефа – «Chocolate Salty Balls (P. S. I Love You)» – получила широкое международное радиовещание в 1999 году. Она возглавила британский и ирландский чарты синглов. Эта композиция также вошла в альбом «Chef Aid: The South Park Album» в 1998 году. В 2000 году Хейс появился на саундтреке к французскому фильму «The Magnet» с песней «Is It Really Home», написанной и спродюсированной рэпером Akhenaton (IAM) и композитором Бруно Куле. В 2002 году Хейс был принят в Зал славы рок-н-ролла. После выступления на фестивале Гластонбери в 2002 году был снят документальный фильм «Only The Strong Survive», посвященный карьере Исаака и его влиянию на многих музыкантов из Мемфиса, начиная с 1960-х годов. В 2004 году Хейс исполнил второстепенную, но регулярную роль Яффы Толока в телесериале «Звездные врата: SG-1». В следующем году он снялся в получившем признание критиков независимом фильме «Hustle & Flow». Он также сыграл небольшую, но регулярную роль в сериале UPN/The CW «Girlfriends» в роли Юджина Чайлдса (отца Тони).

In 1995, Hayes appeared as a Las Vegas minister impersonating himself in the comedy series The Fresh Prince of Bel Air. He launched a comeback on the Virgin label in May 1995 with Branded, an album of new material that earned impressive sales figures as well as positive reviews from critics who proclaimed it a return to form. A companion album released around the same time, Raw & Refined, featured a collection of previously unreleased instrumentals, both old and new. For the 1996 film Beavis and Butt Head Do America, he wrote a version of the Beavis and Butt Head theme in the style of the Shaft theme. Hayes joined the founding cast of Comedy Central's animated TV series South Park. He provided the voice for the character of "Chef", the amorous elementary school lunchroom cook, from the show's debut on August 13, 1997 (one week shy of his 55th birthday), through the end of its ninth season in 2006. The role of Chef combined his work both as an actor and as a singer, thanks to the character's penchant for making conversational points in the form of crudely suggestive soul songs. A song from the series performed by Chef, "Chocolate Salty Balls (P. S. I Love You)", received international radio airplay in 1999. It reached number one on the UK singles chart and also on the Irish singles chart. The track also appeared on the album Chef Aid: The South Park Album in 1998. In 2000, Hayes appeared on the soundtrack of the French movie The Magnet on the song "Is It Really Home" written and composed by rapper Akhenaton (IAM) and composer Bruno Coulais. In 2002, Hayes was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. After he played a set at the 2002 Glastonbury Festival, a documentary highlighting Isaac's career and his impact on many of the Memphis artists in the 1960s onwards was produced, Only The Strong Survive. In 2004, Hayes appeared in a recurring minor role as the Jaffa Tolok on the television series Stargate SG 1. The following year, he appeared in the critically acclaimed independent film Hustle & Flow. He also had a brief recurring role in UPN/The CW's Girlfriends as Eugene Childs (father of Toni).

Саентологический эпизод из Саут-Парка

В эпизоде "Южного парка" "Запертый в шкафу", сатире на саентологию, вышедшем в эфир 16 ноября 2005 года, Хейс не появился в своей роли Шефа. Примерно через месяц после выхода эпизода в эфир, в радиошоу Опи и Энтони Хейса спросили: "Что вы думали, когда Мэтт и Трей сделали этот эпизод о саентологии?". Он ответил: "Одно можно сказать о Мэтте и Трее: они высмеивают всех подряд, и если вы воспримете это всерьёз, я продам вам Бруклинский мост за два доллара. В этом их суть". В интервью для The A. V. Club 4 января 2006 года Хейса снова спросили об этом эпизоде. Он сказал, что сказал создателям, Мэтту Стоуну и Трею Паркеру: "Ребята, вы всё поняли не так. Мы не такие. Я знаю, что это ваша фишка, но постарайтесь получить достоверную информацию, потому что кто-то может в это поверить, понимаете?". Затем он посоветовал им пройти несколько курсов саентологии, чтобы разобраться, чем они занимаются. В интервью Хейс защищал стиль провокационного юмора "Южного парка", отметив, что он недоволен тем, как шоу изображает саентологию, но при этом сказал, что "понимает, что делают Мэтт и Трей".

Выезд из Саут-Парка

13 марта 2006 года было опубликовано заявление от имени Хейса, в котором он просил расторгнуть его контракт с Comedy Central, назвав недавние эпизоды, высмеивающие религиозные убеждения, проявлением нетерпимости. «В мире есть место для сатиры, но наступает момент, когда сатира переходит в нетерпимость и предвзятое отношение к религиозным убеждениям других», – приводится его цитата в пресс-релизе. Однако в заявлении напрямую не упоминалась Саентология. В ответ Стоун заявил, что претензии Хейса связаны с критикой Саентологии в шоу, и что у него «не было проблем, и он получил немало чеков за то, что наше шоу высмеивало христиан, мусульман, мормонов или евреев». 20 марта 2006 года, за два дня до выхода эпизода «Возвращение Шефа», Роджер Фридман из Fox News сообщил, что ему стало известно, что заявление от 13 марта было сделано от имени Хейса, но не самим Хейсом. Он написал: «Айзек Хейс не уходил из "Южного парка". Мои источники утверждают, что кто-то ушел за него. Друзья в Мемфисе говорят, что Хейс не делал никаких заявлений относительно "Южного парка". Они в замешательстве». В устной истории "Южного парка", опубликованной The Hollywood Reporter в 2016 году, сын Хейса, Айзек Хейс III, рассказал, что решение покинуть шоу было принято окружением его отца, все члены которого были убежденными саентологами, и что это произошло после того, как Хейс перенес инсульт, что сделало его уязвимым к внешнему влиянию и неспособным принимать такие решения самостоятельно. Первый эпизод "Южного парка", вышедший после смерти Хейса, «Китайская проблема», был посвящен его памяти.

2006-2008: Последние годы

Доход Хейса резко сократился после ухода из «Южного парка». Вскоре появились сообщения о том, что он собирается отправиться в турне и выступать с концертами. Репортер телеканала Fox News, присутствовавший на выступлении в Нью-Йорке в январе 2007 года и хорошо знавший Хейса, сообщил, что «Исаак сидел за клавишными, делая вид, что руководит своей группой. Он говорил и пел, но его речь была прерывистой. Это был не тот Исаак Хейс, которого мы знали». Весной 2008 года Хейс снялся в фильме «Soul Men» – комедии, вдохновленной историей звукозаписывающей компании Stax Records, где он исполнил роль самого себя в эпизодической роли. Фильм вышел в прокат в ноябре 2008 года, уже после смерти Хейса и его партнера по фильму, Берни Мака.

Проблемы со здоровьем и смерть

20 марта 2006 года Роджер Фридман из Fox News сообщил, что в январе Хейс перенес незначительный инсульт. Однако 26 октября 2006 года Хейс подтвердил, что у него был инсульт. 10 августа 2008 года, за десять дней до своего 66-го дня рождения, Хейс был найден без сознания в своем доме, расположенном к востоку от Мемфиса. Об этом сообщило управление шерифа округа Шелби, штат Теннесси. Заместитель шерифа округа Шелби и машина скорой помощи Rural Metro прибыли к его дому после того, как три члена семьи обнаружили его тело на полу рядом с работающей беговой дорожкой. Хейса доставили в больницу Baptist Memorial Hospital в Мемфисе, где он был объявлен мертвым в 14:08. Причина смерти первоначально не была установлена, но позднее судмедэксперты округа указали рецидив инсульта как причину смерти. Хейс был похоронен на кладбище Memorial Park Cemetery в Мемфисе, штат Теннесси.

Наследие

Генеральная Ассамблея штата Теннесси в 2010 году приняла закон, чтобы почтить память Хейса, присвоив участку межштатной автомагистрали 40 название "Мемориальная трасса Исаака Хейса". Это название было дано участку шоссе в округе Шелби от бульвара Сэма Купера в Мемфисе до границы округа Файетт. Официальное присвоение названия состоялось на церемонии, приуроченной к дню рождения Хейса в августе 2010 года.

Семья

У Хейса было 11 детей, 14 внуков и три правнука. Его первый брак был с Дэнси Хейс в 1960 году и закончился разводом. Его второй брак был с Эмили Рут Уотсон 24 ноября 1965 года, который закончился разводом в 1972 году. Среди детей от этого брака были Винсент Эрик Хейс, Мелани Миа Хейс и Николь А. Хейс (Муррелл). 18 апреля 1973 года он женился на кассире банка Миньон Харли, а в 1986 году они развелись; у них было двое детей. В конечном итоге Хейс и его жена были вынуждены объявить себя банкротами, имея долги более чем в 6 миллионов долларов. Со временем Айзеку Хейсу удалось восстановить свое финансовое положение. Четвертая жена Хейса, Аджова, родила сына по имени Нана Кваджо Хейс 10 апреля 2006 года. У него также был сын, названный в его честь – Исаак Хейс III, известный как рэп-продюсер Айк Дёрти. Старшая дочь Хейса – Джеки, также назначенная одним из исполнителей его завещания, а его другими детьми были Вероника, Фелисия, Мелани, Никки, Лили, Дариус, Винсент и Хизер.

Саентология

Хейс прошёл свой первый курс Саентологии в 1993 году, а затем в последующие годы писал хвалебные отзывы для многих книг Саентологии. В 1996 году Хейс начал вести радиошоу "Исаак Хейс и друзья" на WRKS в Нью-Йорке. В это время он стал клиентом веганского шеф-повара, специализирующегося на сыроедении, Элиаха Джоя и его компании Organic Soul Inc. Хейс также снялся в саентологическом фильме "Ориентация". В 1998 году Хейс и другие саентологи – Энн Арчер, Чик Кореа и Хейвуд Нельсон – посетили 30-летие журнала Freedom Magazine, который Церковь Саентологии описывала как журнал расследовательской журналистики, в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы почтить память одиннадцати активистов. В 2001 году Хейс и Дуг И. Фреш, ещё один музыкант-саентолог, записали альбом, вдохновлённый Саентологией, под названием The Joy Of Creating – The Golden Era Musicians And Friends Play L. Ron Hubbard.

Благотворительная деятельность

Фонд Айзека Хейса был основан в 1999 году самим Хейсом. В феврале 2006 года Хейс снялся в музыкальном видео "United" организации Youth for Human Rights International. YHRI – это правозащитная группа, основанная некоммерческой организацией "Объединенные за права человека", поддерживаемой Церковью Саентологии. Он также сотрудничал с другими организациями, занимающимися защитой прав человека, такими как One Campaign. За свою гуманитарную деятельность и вклад в экономическое развитие Ганы Исаак Хейс был удостоен звания вождя в Гане.

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинированная работа Результат Примечание. 1971 «Оскар» Лучший оригинальный драматический саундтрек Shaft Лучшая песня – Оригинальная для фильма "Тема из Shaft" 1978 American Music Awards Любимый диско-исполнитель 1997 BMI Film & TV Awards BMI TV Music Award Soul Man 1971 BAFTA Лучшая оригинальная музыка Shaft 1971 «Золотой глобус» Лучший оригинальный саундтрек – Кинофильм Лучшая оригинальная песня – Кинофильм "Тема из Shaft" 1968 «Грэмми» Лучшая ритм-н-блюзовая запись Soul Man 1972 Альбом года Shaft Запись года "Тема из Shaft" Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B "Never Can Say Goodbye" Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B (группа) "Тема из Shaft" (инструментальная версия) Лучшая инструментальная аранжировка "Тема из Shaft" Лучшая инструментальная композиция "Тема из Shaft" Лучший оригинальный саундтрек к фильму или телеспециальному проекту Shaft 1973 Лучшее поп-инструментальное исполнение (аранжировщик, композитор, оркестр и/или хор) Black Moses Лучшее инструментальное исполнение в стиле R&B "Let's Stay Together" 1976 Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B "Chocolate Chip" 1980 Лучшая ритм-н-блюзовая песня "Don't Let Go" "Déjà Vu" 1998 NAACP Image Awards Выдающийся актер в комедийном сериале South Park 2021 Online Film & Television Association Awards Зал славы – Саундтрек Shaft 2005 Screen Actors Guild Awards Выдающееся исполнение актерского ансамбля в кинофильме Hustle & Flow