Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жилищный кооператив в Нью-Йорке Рочдейл Виллидж (произносится /'//r//ɑː//tʃ//.//d//eɪ////l//) соседствует с четырьмя другими кварталами Квинса: Сент-Олбанс на востоке, Южная Ямайка на западе, Локуст-Манор на севере и Спрингфилд-Гарденс на юге через Belt Parkway. Рочдейл находится примерно в 3 км от границы Квинса и Нассау и примерно в 2 км к северу от международного аэропорта Джона Ф. Кеннеди.
Housing cooperative in New York City
Rochdale Village (pronounced /'//r//ɑː//tʃ//.//d//eɪ////l/// It is adjacent to four other Queens neighborhoods: St. Albans to the east, South Jamaica to the west, Locust Manor to the north, and Springfield Gardens to the south across the Belt Parkway. Rochdale is about 2 mile (3 km) from the Queens/Nassau border and about 1 mile (2 km) north of John F. Kennedy International Airport.
История
Рочдейл-Виллидж назван в честь английского города Рочдейл, Большой Манчестер, где Рочдейл Пионеры разработали принципы сотрудничества Рочдейл. Концепция архитектора Рочдейл-Виллидж была привлекательной общиной, охватывающей 122 квартала, которая предоставила бы жителям парковую обстановку и удобства пригорода в пределах городской зоны Ямайки. Рочдейл-вилладж был спроектирован как "город в городе", когда он был запланирован с 1939 года, чтобы стимулировать туризм в окрестностях, включая Спрингфилд-Гарденс, Розедейл и Лорелтон. На этом участке находится ранее существовавшая гоночная трасса Ямайки, которая была единственным туристическим объектом в этом районе и управлялась Метрополитанским клубом жокеев и его преемником, Ассоциацией Большого Нью-Йорка (ныне Нью-Йоркская гоночная ассоциация). Когда NYRA решила отремонтировать другую трассу Большой Ямайки, гоночную трассу Aqueduct Racetrack (в Южном Озоновом парке), она также решила закрыть гоночную трассу Jamaica Race Course, когда улучшения гоночной трассы Aqueduct Racetrack были закончены. Ямайский гоночный стадион был закрыт в 1959 году и снесен. Однако к концу 20-го века в Рочдейл-Виллидж стали полностью занятыми владельцами, чтобы ликвидировать квартиры с стабилизацией арендной платы. Это совпало с падением преступности в городе. В 1997 году в статье газеты "Нью-Йорк таймс" говорилось: "При новом управлении Рочдейл стал излюбленным местом для проживания чернокожих людей среднего класса. Есть только девять вакансий". В 2008 году в Рочдейл Виллидж проживало около 25 000 жителей.
Rochdale Village was named after the English town of Rochdale, Greater Manchester, where the Rochdale Pioneers developed the Rochdale Principles of cooperation. The architect's concept of Rochdale Village was an attractive community covering 122 blocks that would provide the residents with a park like setting and facilities of suburbia, within the limits of the Urban Jamaica Area. Rochdale Village was designed to be a "city within a city" when it was planned beginning in 1939, in order to boost tourism to the surrounding area also including Springfield Gardens, Rosedale, and Laurelton. The property is the former site of Jamaica Race Course, which was the area's only tourist site and was operated by the Metropolitan Jockey Club and its successor, the Greater New York Association (now the New York Racing Association.) When the NYRA decided to renovate Greater Jamaica's other track, Aqueduct Racetrack (in South Ozone Park), it also decided to close Jamaica Race Course when the Aqueduct Racetrack's improvements were finished. Jamaica Race Course was shut down in 1959 and demolished. However, toward the end of the 20th century, Rochdale Village became 100 percent owner occupied in order to eliminate rent stabilized apartments. This was concurrent with the drop in crime citywide. A New York Times article in 1997 went: "Under new management, Rochdale has become a preferred residence for middle class black people. There are only nine vacancies." There are about 25,000 residents in Rochdale Village as of 2008.
Объекты
Рочдейл-Виллидж, иногда называемый "красотой Ямайки", расположен в жилом парке. Он состоит из 20 зданий в пяти круговых группах. Каждое 13-этажное здание имеет три секции: А, В и С. Каждая секция в каждом здании имеет свой почтовый адрес. В Рочдейл-Виллидж есть собственное отделение системы публичных библиотек Квинса. 21 мегаватт когенерационная установка генерирует всю электрическую энергию, отопление, кондиционирование воздуха и бытовые услуги горячей воды для всего жилого комплекса и двух торговых центров; электростанция производит свою энергию независимо, не связанная ни с одной внешней коммунальной компанией. Отдел общественной безопасности Рочдейл Виллидж защищает жителей, посетителей и имущество Рочдейл Виллидж. 113-й участок полицейского округа Нью-Йорка патрулирует Рочдейл-Виллидж и является основным полицейским и следственным агентством в Нью-Йорке в соответствии с Уставом Нью-Йорка (законом), это включает в себя Рочдейл-Виллидж.
Rochdale Village, sometimes called the "Jewel of Jamaica", is located on a residential park. It consists of 20 buildings in five circular groups. Each 13 story building has three sections: A, B, and C. Each section in each building has its own mailing address. Rochdale Village has its own branch of the Queens Public Library system. A 21 megawatt cogeneration facility generates all the electrical power, heating, air conditioning, and domestic hot water services for the entire residential development and two shopping malls; the power plant produces its power independently with no connection to any outside utility company. Rochdale Village Department of Public Safety protects the residents, visitors, and property of Rochdale Village. The New York City Police Department's 113th Precinct patrol Rochdale Village and is the primary Policing and investigation agency within the New York City as per the NYC Charter (law), this includes Rochdale Village.
Образование
Школы в Рочдейл-Виллидж: P.S. 354, P.S. 80, Catherine and Count Basie Junior High School 72, August Martin High School и CCS Montessori. В 2011 году началась поэтапная отмена и замена школы P.S. 30 после нескольких лет плохих результатов; новая школа, P.S. 354, открылась с детским садом и первым классом, добавляя один класс в год, пока P.S. 30 не была отменена в июне 2014 года.
The schools in the Rochdale Village are P. S. 354, P. S. 80, Catherine and Count Basie Junior High School 72, August Martin High School, and CCS Montessori. In 2011, P. S. 30 began being phased out and replaced after years of poor performance; a new school, P. S. 354, opened with kindergarten and first grade, adding a grade per year until P. S. 30 phased out in June 2014.
Транспортировка
Рочдейл-Виллидж и окружающие районы обслуживаются транзитом через Атлантическую ветку железной дороги Лонг-Айленда, которая останавливается прямо у комплекса на станции Локуст-Манор. Рочдейл также обслуживается региональными автобусными маршрутами MTA Q3, Q5, Q85, Q111, Q113, Q114 и QM21. Расширение метро Нью-Йорка в районе рассматривалось в 1970-х и 1980-х годах, но было прервано в Jamaica Center Parsons / Archer из-за финансовых проблем.
Rochdale Village and the surrounding neighborhoods are served by transit via the Long Island Rail Road's Atlantic Branch, which stops right by the complex at the Locust Manor station. Rochdale is also served by MTA Regional Bus Operations' Q3, Q5, Q85, Q111, Q113, Q114 and QM21 routes. A New York City Subway extension to the neighborhood was considered in the 1970s and 1980s, but was cut short at Jamaica Center – Parsons/Archer due to financial issues.