Введение
U.S. Датская газета Den Danske Pioneer (Датский пионер) является старейшей датскоязычной газетой, издаваемой в Соединенных Штатах. Den Danske Pioneer - последняя оставшаяся газета на датском языке в Соединенных Штатах после того, как еженедельная газета Bien (датский для "пчелы") в Калифорнии прекратила издание в 2018 году.
Den Danske Pioneer (The Danish Pioneer) is the oldest Danish language newspaper published in the United States. Den Danske Pioneer is the last remaining Danish language newspapers in the United States after the California based weekly newspaper Bien (Danish for "the bee") ceased publication in 2018.
История
Den Danske Pioneer была основана в 1872 году Марком Хансеном. Первоначально газета издавалась в Омахе, штат Небраска, и 75 процентов ее подписчиков были датскими американскими фермерами. Софус Фредерик Небле был редактором с 1887 по 1931 год. Софус Небл был типографом-попутчиком, который в 1883 году эмигрировал в Соединенные Штаты из Стуббекёбинга (Дания). Den Danske Pioneer получил новый пресс на Чикагской выставке в 1893 году. Эта машина могла печатать 6000 страниц в час. В 1903 году штат Den Danske Pioneer насчитывал 16 человек, и газета переехала в недавно построенные офисы в Омахе. "Пионер" развивался и становился голосом этнического сообщества. Даты для историй были распространены по всему Среднему Западу, и журналисты были отправлены на восток, в штаты Мэн и Вермонт, чтобы получить истории. В 1958 году газета переехала в Элмвуд-Парк, штат Иллинойс, где издавалась до 1984 года. Хьялмар Бертельсен был редактором с 1958 по 1981 год. Королева Дании Маргрете II посетила помещения газеты в Элмвуд-парке во время своего визита в Соединенные Штаты в 1976 году. В 1997 году королева Маргрете II сделала тогдашнего редактора Криса Стеффенсена рыцарем ордена Даннеброга в честь 125-летия газеты. Сегодня газета является подразделением издательской компании Bertelsen Publishing Co., базирующейся в Хоффман-Эстейтс, штат Иллинойс. Эльза Стеффенсен, жена бывшего редактора Криса Стеффенсена, является издателем, а их дочь Линда Стеффенсен - редактором.
Другие источники
Марзолф, Марион Дания в Америке (Нью-Йорк: Arno Press. 1979 г.)