Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Грантли Крейг Фиелк (англ. Grantley Craig Fielke; род. 18 марта 1962 года в Локстоне, Южная Австралия) - бывший футболист, игравший за футбольный клуб Вест-Аделаида в Южно-Австралийской национальной футбольной лиге (ЮАРФЛ), а также за футбольный клуб Коллингвуд и футбольный клуб Аделаида в Викторианской/Австралийской футбольной лиге (ВФЛ/АФЛ).
Australian rules footballer
Grantley Craig Fielke (born 18 March 1962 in Loxton, South Australia) is a former Australian rules footballer who played for West Adelaide Football Club in the South Australian National Football League (SANFL), and the Collingwood Football Club and Adelaide Football Club in the Victorian/Australian Football League (VFL/AFL).
Лига карьеры
Фиелк был завербован футбольным клубом Вест-Аделаида из южно-австралийской сельской зоны Риверленда в 1977 году в возрасте 15 лет. После того, как он приспособился к жизни в Аделаиде (он никогда не был в городе раньше), Фиелк дебютировал в лиге за Вест-Аделаид 7 апреля 1979 года и оставался в команде до конца сезона. У "Кровавых" был сезон, который они забыли, выиграв всего 7 из 22 игр и финишировав последними. В своем дебютном сезоне за "Вест Аделаида" Фиелк выиграл Медаль памяти Сэма Саклинга как лучшего игрока клуба первого года. Благодаря своей скорости и способности обращаться с мячом, Файлк стал ценным членом старшей команды Вест-Аделаиды. С дебюта в 1979 году и до конца сезона 1986 года Фиелке сыграл 171 игру. Приход Нила Керли в качестве тренера в 1981 году видел, как "Кровавые" перешли от одной из худших до одной из лучших команд в SANFL, хотя иногда их знаменитая непоследовательность проявлялась. Фиелк процветал под жестким руководством Керли, хотя в 1983 году он дважды сломал руку. Фиелк отбился и восстановил свое место в команде незадолго до финала, на который Уэст легко пробился в качестве второстепенного премьера, выиграв 18 из 22 игр регулярного сезона. Затем Файлк стал участником первой победы Вест-Аделаида в премьер-лиге с 1961 года, когда он вышел с скамейки в победе со счётом 21.16 (142) на 16.12 (108) над Стюртом в Гранд-финале перед 47 129 болельщиками на Футбольном парке. В 1985 году Вест-Аделаида получила услуги бывшего тренера Премьер-лиги Порт-Аделаида Джона Кэхилла, и Фиелке продолжал процветать. В том сезоне он пережил индивидуальный кульминационный момент своей карьеры, когда выиграл медаль Магарея, набрав рекордные 54 голоса, чтобы победить фаворита Питера Мотли из Стюрта, который закончил с 51 голосом. В сезоне 1985 года Файлке возглавил лигу по количеству ударов (удары и рукоятки), и очень эффективно использовал мяч против жесткой оппозиции, помогая Вест-Аделаиду в предварительном финале и финишу на 3-м месте. Несмотря на получение Медали Магарея, Фиелке не смог выиграть награду The Bloods Best & Fairest, которую выиграл Марк Миккан. Фиелк был завербован в клуб VFL Collingwood в сезоне 1987 года и впечатлил в клубе, сыграв 16 матчей в качестве флигеля для "Серков". После всего одного сезона в VFL, Фиелк вернулся в Аделаиду по семейным причинам в 1988 году, снова играя за Вест Аделаид. Там он сыграл еще три сезона, выиграв награду клуба "Лучший и справедливый" в 1990 году. Удивительно, но это была единственная победа Фиелка в "Лучшем и честном" за 16 сезонов в клубе. С образованием "Аделаид Кроуз" в конце 1990 года, чтобы играть в теперь переименованной AFL, Фиэлк был одним из первых игроков, подписавших контракт и сыгравших во всех 22 играх сезона 1991 года, в котором "Кроуз" финишировали на девятом месте с результатом 1012 побед поражений. Однако 30-летний Фиелк внезапно оказался на стороне тренера Грэма Корнеса, и он сыграл только две игры в 1992 году. В конце сезона Фиелке сообщили, что его услуги больше не нужны, завершив карьеру в АФЛ с рекордом 40 игр и 21 голом. В 1993 году Фиелк снова вернулся в Вест-Аделаид и стал капитаном клуба в 1994 году, позицию он занимал до тех пор, пока не объявил о своем уходе в отставку в конце сезона 1997 года. Он завершил карьеру в SANFL, сыграв рекордный клубный рекорд в 327 матчах за Вест-Аделаида: по состоянию на конец сезона 2022 года, он является единственным игроком Вест-Аделаиды, сыгравшим более 300 матчей за клуб. Всегда более комфортно пинать в цель на беге, а не с сет-шота, Фиэлк забил 234 гола в своих 327 матчах премьер-лиги SANFL; включая свою карьеру в VFL / AFL, он забил 255 голов в 367 матчах премьер-лиги элиты. На момент ухода на пенсию, Фиелке в общей сложности в 351 матче в премьер-лиге занимал пятое место (с Ральфом Сеуэром) в элитном футболе Южной Австралии за Питером Кэри (423), Расселом Эбертом (373), тренером "Крауз" Грэмом Корнсом (356) и товарищем по команде и капитаном "Крауз" Крисом Макдермотом (354): по состоянию на 2022 год он занимает седьмое место (с Сеуэром) за ними, а также Тайсон Эдвардс и Эндрю МакЛеод (оба 363). С начала своей футбольной карьеры Фиелк участвовал в многочисленных играх West End Slowdown с 2000 года по настоящее время, которые управляются Фондом "Маленькие герои". В 2002 году он был введён в Зал славы футбола Южной Австралии.
Fielke was recruited by the West Adelaide Football Club from their South Australian country zone of the Riverland in 1977 at the age of 15. After taking time to adjust to life in Adelaide (he had never been to the city before), Fielke made his league debut for West Adelaide on 7 April 1979, and keeping his place in the league team for the rest of the season. The Bloods though had a season to forget, winning just 7 of 22 games and finishing last. In his debut season for West Adelaide, Fielke won the Sam Suckling Memorial Medal as the club's best first year player. Fielke's speed and ball handling ability saw him become a valued member of West Adelaide's senior team. From his debut in 1979 until the end of the 1986 SANFL season, Fielke had played 171 games. The arrival of Neil Kerley as coach in 1981 saw The Bloods go from being one of the worst to one of the best teams in the SANFL, although at times their famous inconsistency showed through. Fielke's game blossomed under Kerley's hard coaching, although he suffered a setback in 1983 when he twice broke his arm. Fielke battled back and regained his place in the side shortly before the finals, for which West had easily qualified as the minor premier, winning 18 of their 22 regular season games. Fielke then became a member of West Adelaide's first premiership win since 1961 when he came off the bench in their 21.16 (142) to 16.12 (108) win over Sturt in the Grand Final in front of 47,129 fans at Football Park. West Adelaide obtained the services of former Port Adelaide premiership coach John Cahill in 1985 and Fielke continued to blossom. That season he experienced the individual highlight of his career when he won the Magarey Medal, polling a record 54 votes to defeat pre count favourite Peter Motley of Sturt who finished with 51 votes. During the 1985 season Fielke led the league in disposals (kicks and handballs), and used the ball very effectively against tough opposition in helping West Adelaide to the preliminary final and a 3rd place finish. Despite winning the Magarey Medal, Fielke failed to win The Bloods Best & Fairest award which was won by ruckman Mark Mickan. Fielke was recruited by VFL club Collingwood for the 1987 VFL season and impressed at the club, playing 16 games as a wingman for the Magpies. After just a single season in the VFL, Fielke returned to Adelaide for family reasons in 1988, playing again for West Adelaide. There he would play another three more seasons, winning the club's Best & Fairest award in 1990. Amazingly, it was Fielke's only Best & Fairest win in his 16 seasons with the club. With the forming of the Adelaide Crows in late 1990 to play in the now renamed AFL, Fielke was one of the first players signed and played in all 22 games of the 1991 AFL season which saw the Crows finish in ninth place with a 10–12 win–loss record. However, the 30 year old Fielke suddenly found himself on the outer with coach Graham Cornes and he played only two games in 1992. At the end of the season Fielke was informed his services were no longer required, ending his AFL career with a record of 40 games and 21 goals. Fielke returned to West Adelaide once more in 1993 and became club captain in 1994, a position he would hold until he announced his retirement at the end of the 1997 season. He finished his SANFL career having played a club record 327 games for West Adelaide: as of the end of the 2022 SANFL season, he is the only West Adelaide player to have played over 300 senior games for the club. Always more comfortable kicking for goal on the run rather than from a set shot, Fielke kicked 234 goals in his 327 SANFL premiership games; including his VFL/AFL career, he kicked 255 goals in 367 elite premiership games. At the time of his retirement, Fielke's career total of 351 premiership matches was ranked equal fifth (with Ralph Sewer) in South Australian elite football behind Peter Carey (423), Russell Ebert (373), Crows coach Graham Cornes (356), and Crows teammate and captain Chris McDermott (354): as of 2022, he is ranked equal seventh (with Sewer) behind them, as well as Tyson Edwards and Andrew McLeod (both 363). Since his football career, Fielke has been involved in numerous West End Slowdown games from the year 2000 to present, which is run by The Little Heroes Foundation. He was an inaugural inductee into the South Australian Football Hall of Fame in 2002.
Другие спички
Фиелк также сыграл девять матчей в штате Южная Австралия и 42 матча в предсезонной серии, 37 - в Вест-Аделаиде, два - в Коллингвуде и три - в Аделаиде (они считаются старшими в SANFL, но не в VFL / AFL). Если их включить, Фиелке сыграл в общей сложности 418 матчей в старшей лиге. В VFL/AFL фигурирует суммарный счёт Фиелка в 413 матчах, за исключением его предсезонных и ночных матчей за Коллингвуд и Аделаиду. В зависимости от взгляда, его южно-австралийский сбор 397 или 400 матчей в карьере старшего состава занимает четвертое место в элитном южно-австралийском футболе, уступая Питеру Кэри (467), Расселу Эберту (421) и Крису Макдермоту (415 или 429), или равным четвертым с Эндрю МакЛеодом (если включить матчи МакЛеода по международным правилам).
Fielke also played nine State Of Origin matches for South Australia, and 42 pre season/night series matches, 37 for West Adelaide, two for Collingwood and three for Adelaide (these are counted as senior by the SANFL but not the VFL/AFL). If these are included, Fielke played a total of 418 senior career games. The VFL/AFL list Fielke's total as 413, excluding his pre season/night series matches for Collingwood and Adelaide. Depending on the viewpoint taken, his South Australian total of 397 or 400 senior career matches ranks either fourth behind Peter Carey (467), Russell Ebert (421) and Chris McDermott (415 or 429), or equal fourth with Andrew McLeod (if McLeod's International Rules matches are included) in elite South Australian football.
Личное
Фиелк был в свое время женат на бывшей капитане австралийской команды по нетболу Мишель ден Деккер, но теперь женат на Шерил Фиелк и имеет троих детей Каллума, Бейли и Эбби. В период с 1981 по 2003 год он владел магазином спортивных товаров (Grantley Fielke's Sports Locker) в торговом центре Арндал в Аделаиде. В настоящее время Фиелк работает менеджером агентства недвижимости First National Real Estate, Gawler. Два его брата, Крейг и Тони Фильке, также играли в футбол в лиге для Вест-Аделаиды в SANFL, и в 1986 году все три игрока сыграли несколько личных матчей вместе. Его двоюродный брат Аарон Фиелк играет за "Вест Аделаида" и в восьмом раунде сезона 2014 года сыграл свою 100-ю игру за "Бладс". В 2015 году Файлке получил 64% голосов за звание величайшего игрока Западного Аделаида всех времен. В сентябре 2019 года Фиелке был жестоко нападен и тяжело ранен, когда два человека ворвались в его дом в первые часы утра. Ему сделали операцию по реконструкции лица, вставили шесть металлических пластин в лицо, и он провел четыре дня в больнице. Двое мужчин были задержаны и обвинены в преступлении.
Fielke was at one time married to former Australian netball team captain Michelle den Dekker but is now married to Cheryl Fielke and has three children Callum, Bailey, and Abbey. He owned a sporting goods store between 1981 and 2003 (Grantley Fielke's Sports Locker) at the Arndale Shopping Centre in Adelaide. Fielke currently works as a real estate agent manager for First National Real Estate, Gawler. Two of his brothers, Craig and Tony Fielke, also played league football for West Adelaide in the SANFL, and in 1986 all three players played several league games together. His second cousin Aaron Fielke plays with West Adelaide and in Round 8 of the 2014 season notched up his 100th game for the Bloods. In 2015 Fielke polled 64% of votes for being the Greatest West Adelaide Player of All Time. In September 2019, Fielke was violently attacked and severely injured when two men invaded his home in the early hours of the morning. He underwent facial reconstruction surgery, having six metal plates inserted in his face and spent four days in hospital. Two men were apprehended and charged with the crime.