Мартина Навратилова: Путь к теннисной славе.

Введение

Мартина Навратилова (род. 18 октября 1956 года) — чешско-американская бывшая профессиональная теннисистка. Навратилова, которую широко считают одной из величайших теннисисток всех времен, выиграла 18 титулов на турнирах Большого шлема в одиночном разряде, 31 титул в женском парном разряде и 10 титулов в смешанном парном разряде, в общей сложности 59 титулов — больше, чем у любой другой теннисистки в Открытую эру. Вместе со своей главной соперницей Криc Эверт Навратилова доминировала в женском теннисе на протяжении большей части 1970-х и 1980-х годов. Навратилова 332 недели занимала первое место в мировом рейтинге в одиночном разряде (второй результат после Стеффи Граф) и рекордные 237 недель — в парном разряде, став единственной теннисисткой в истории, возглавлявшей рейтинги в обеих дисциплинах более 200 недель. Она выиграла 167 титулов на турнирах высшего уровня в одиночном разряде и 177 титулов в парном разряде, что является рекордом Открытой эры. В 1983 и 1984 годах она выиграла рекордные шесть подряд турниров Большого шлема в одиночном разряде, одновременно завоевывая титулы на турнирах Большого шлема в парном разряде. Навратилова обладает самым высоким процентом побед за профессиональный сезон — 98,8% в 1983 году (86 побед и 1 поражение за сезон), а также самой длинной серией побед на всех покрытиях — 74 матча подряд. Она 12 раз доходила до финала Уимблдонского турнира в одиночном разряде, включая девять раз подряд с 1982 по 1990 год, и выиграла этот титул рекордные девять раз. Навратилова — одна из трех теннисисток (вместе с Маргарет Корт и Дорис Харт), которым удалось завоевать карьерный Большой шлем в одиночном, женском парном и смешанном парном разрядах, что называют карьерным «набором» (Boxed Set). Она выиграла свой последний титул на турнирах Большого шлема — в смешанном парном разряде на US Open 2006 года, незадолго до своего 50-летия и через 32 года после своей первой победы на турнире Большого шлема в 1974 году. Родом из Чехословакии, Навратилова была лишена гражданства, когда в 1975 году, в возрасте 18 лет, попросила политического убежища в Соединенных Штатах и получила разрешение на временное проживание. В 1981 году она стала гражданкой США. 9 января 2008 года Навратилова восстановила чешское гражданство, став гражданином двух стран. Она заявила, что не отказывалась от гражданства США и не планирует этого делать, а восстановление чешского гражданства не было политически мотивировано. Навратилова открыто говорит о своей гомосексуальности с 1981 года и является активисткой в области прав геев.

Czech American tennis player (born 1956)

Martina Navratilova ( ; ; born October 18, 1956) is a Czech American former professional tennis player. Widely considered among the greatest tennis players of all time, Navratilova won 18 major singles titles, 31 major women's doubles titles, and 10 major mixed doubles titles, for a combined total of 59 major titles, the most in the Open Era. Alongside Chris Evert, her greatest rival, Navratilova dominated women's tennis for much of the 1970s and 1980s. Navratilova was ranked as the world No. 1 in singles for a total of 332 weeks (second only to Steffi Graf), and for a record 237 weeks in doubles, making her the only player in history to have held the top spot in both disciplines for over 200 weeks. She won 167 top level singles titles and 177 doubles titles, both the Open Era records. She won a record six consecutive singles majors across 1983 and 1984 while simultaneously winning the Grand Slam in doubles. Navratilova claims the best professional season winning percentage, 98.8% in 1983 (going 86–1 for the season), and the longest all surface winning streak of 74 straight match wins. She reached the Wimbledon singles final 12 times, including for nine consecutive years from 1982 through 1990, and won the title a record nine times. Navratilova is one of the three tennis players, along with Margaret Court and Doris Hart, to have accomplished a career Grand Slam in singles, doubles, and mixed doubles, called the career "Boxed Set". She won her last major title, the mixed doubles crown at the 2006 US Open, shortly before her 50th birthday, and 32 years after her first major title in 1974. Originally from Czechoslovakia, Navratilova was stripped of her citizenship when, in 1975 at age 18, she asked the United States for political asylum and was granted temporary residence. She became a US citizen in 1981. On January 9, 2008, Navratilova reacquired Czech citizenship, thus becoming a dual citizen. She stated she has not renounced her U. S. citizenship nor does she plan to do so, and that reclaiming Czech nationality was not politically motivated. Navratilova has been openly gay since 1981, and has been an activist on gay rights.

Ранняя жизнь и происхождение

Навратилова родилась Мартиной Шубертовой в Праге, Чехословакия. Ее родители развелись, когда ей было три года, и семья переехала в Ревнице. В 1962 году ее мать Яна вышла замуж за Мирослава Навратила, который стал ее первым теннисным тренером. Мартина тогда взяла фамилию своего отчима (добавив женский суффикс -ова), таким образом став Мартиной Навратиловой. Ее отец, Мирек (официально Мирослав Шуберт), был инструктором по горным лыжам. У Навратиловой есть младшая сестра, Яна. Ее бабушка, Агнес Семанска, была теннисисткой, представлявшей Чехословацкую федерацию до Второй мировой войны, и занимала позицию не ниже второго номера среди чешских теннисисток в течение своей любительской карьеры. Когда Навратиловой было четыре года, она начала отбивать теннисный мяч от бетонной стены, а в возрасте семи лет начала регулярно заниматься теннисом. В 1975 году Навратилова стала финалисткой двух крупных турниров в одиночном разряде: Открытого чемпионата Австралии (где победила Гулагонг) и Открытого чемпионата Франции (где Крис Эверт победила в трех сетах). После поражения от Эверт в полуфинале US Open в сентябре, 18-летняя Навратилова обратилась в Службу иммиграции и натурализации в Нью-Йорке и заявила о своем желании покинуть коммунистическую Чехословакию. В течение месяца она получила грин-карту, а в 1981 году стала гражданкой США. В апреле 1981 года Эверт победила Навратилову в финале чемпионата Женской теннисной ассоциации, проходившего на грунтовых кортах на острове Амелия, со счетом 6:0, 6:0. Это было единственное поражение Навратиловой в профессиональной карьере с «двойным багелом» (которое она позже отомстила, разгромив Эверт в финале того же турнира на острове Амелия в 1984 году со счетом 6:2, 6:0). После этого Навратилова начала работать с Нэнси Либерман, чтобы улучшить свою физическую форму и укрепить психологическую устойчивость, чтобы эффективнее бороться с Эверт и полностью реализовать свой потенциал. В 1981 году Навратилова выиграла свой третий крупный турнир в одиночном разряде, победив Эверт в финале Открытого чемпионата Австралии. Навратилова также победила Эверт, чтобы выйти в финал US Open, где она проиграла в третьем сете тай-брейке Трейси Остин. В 1982 году Навратилова выиграла Уимблдон и Открытый чемпионат Франции.

Navratilova was born Martina Šubertová in Prague, Czechoslovakia. Her parents divorced when she was three, moved the family to Řevnice. In 1962, her mother Jana married Miroslav Navrátil, who became her first tennis coach. Martina then took the name of her stepfather (adding the feminine suffix ová), thus becoming Martina Navrátilová. Her father, Mirek (officially Miroslav Šubert), was a ski instructor. Navratilova has a younger sister, Jana, Her grandmother, Agnes Semanska, was a tennis player for the Czechoslovak Federation before the Second World War and had a ranking as high as No. 2 among Czech women during her amateur career. When Navratilova was four, she was hitting a tennis ball off a concrete wall and started to play tennis regularly at age seven. Navratilova was the runner up at two major singles tournaments in 1975; the Australian Open (won by Goolagong) and the French Open (won by Chris Evert in three sets). After losing to Evert in the semifinals of the US Open in September, the 18 year old Navratilova went to the offices of the Immigration and Naturalization Service in New York City and informed them that she wished to defect from communist Czechoslovakia. Within a month, she received a green card and in 1981 became a US citizen. with a scoreline of In April 1981, Evert defeated Navratilova in the finals of the Women's Tennis Association championships, held on clay at Amelia Island, 6–0, 6–0. It was Navratilova's only professional double bagel loss (one she later avenged with a crushing 6–2, 6–0 defeat of Evert in the finals of the same Amelia Island event in 1984). It was at this point that Navratilova began working with Nancy Lieberman to improve her fitness and toughen her mental approach to better compete with Evert and fulfill her true potential. In 1981, Navratilova won her third major singles title by defeating Evert in the final of the Australian Open. Navratilova also defeated Evert to reach the final of the US Open, where she lost a third set tiebreak to Tracy Austin. Navratilova won both Wimbledon and the French Open in 1982.

Доминирование

После принятия плана тренировок баскетболистки Нэнси Либерман и использования изметрических ракет Yonex из графитового стекловолокна среднего размера, Навратилова стала самой доминирующей игроком в женском теннисе. После поражения в четвертом круге первого крупного турнира 1983 года, Открытого чемпионата Франции (French Open), она завоевала три оставшихся титула Большого шлема в том году (Открытый чемпионат Австралии проводился в декабре в то время). Поражение Навратиловой на Открытом чемпионате Франции было ее единственным поражением в одиночном разряде в течение того года, в котором она установила рекорд 86–1. Ее процент побед был лучшим в истории для профессионального теннисиста после 1968 года. В 1982, 1983 и 1984 годах Навратилова проиграла всего шесть одиночных матчей. Это включало в себя серию из 13 последовательных побед над ее ближайшей соперницей, второй ракеткой мира, Крис Эверт. Доминирование Навратиловой с 1982 по 1986 год – самая продолжительная и успешная серия в профессиональную эпоху. Навратилова выиграла Открытый чемпионат Франции 1984 года, тем самым одновременно обладая всеми четырьмя титулами Большого шлема в одиночном разряде. Это достижение было объявлено «Большим шлемом» Филиппом Шатрие, президентом Международной федерации тенниса, хотя некоторые эксперты возразили, что это не полноценный шлем, поскольку титулы были выиграны не в течение одного календарного года. Навратилова продлила свою победную серию на турнирах Большого шлема в одиночном разряде до рекордных шести, одержав победы на Уимблдоне и Открытом чемпионате США (US Open). Эта победа означала, что она стала первой теннисисткой, выигравшей турниры Большого шлема на грунте, траве и харде в одном году. Она вышла на Открытый чемпионат Австралии 1984 года с возможностью выиграть все четыре титула в течение года. В полуфинале Хелена Сукова прервала 74-матчевую победную серию Навратиловой (рекорд для профессионала) со счетом 1–6, 6–3, 7–5. Навратилова, будучи левшой, завершила календарный Большой шлем в женском парном разряде в 1984 году, выступая в паре с правшей Пэм Шрайвер. Это было частью рекордной серии из 109 побед подряд, которую пара достигла в период с 1983 по 1985 год. (Навратилова занимала первую строчку мирового рейтинга в парном разряде более трех лет в 1980-х годах.) С 1985 по 1987 год Навратилова выходила в финал женского одиночного разряда на всех 11 турнирах Большого шлема, проходивших в течение этих трех лет, выиграв шесть из них. С 1982 по 1990 год она девять раз подряд достигала финала Уимблдона. Она пять раз подряд выходила в финал Открытого чемпионата США с 1983 по 1987 год и появлялась в финале Открытого чемпионата Франции пять из шести лет с 1982 по 1987 год.

After adopting basketball player Nancy Lieberman's exercise plan and using Yonex isometric midsize graphite fiberglass composite racquets, Navratilova became the most dominant player in women's tennis. After losing in the fourth round of the first major event of 1983, the French Open, she captured the year's three remaining major titles (the Australian Open was held in December at that time). Navratilova's loss at the French Open was her only singles defeat during that year, during which she established an 86–1 record. Her winning percentage was the best ever for a post 1968 professional tennis player. During 1982, 1983, and 1984, Navratilova lost a total of only six singles matches. This included a run of 13 consecutive victories over her closest rival and world ranked No. 2, Chris Evert. Navratilova's reign from 1982 to 1986 is the most dominant unbroken spell in the professional era. Navratilova won the 1984 French Open, thus holding all four major singles titles simultaneously. Her accomplishment was declared a "Grand Slam" by Philippe Chatrier, president of the International Tennis Federation, although some tennis observers countered that it was not a true slam because the titles had not been won in a single calendar year. Navratilova extended her major singles tournament winning streak to a record equalling six following wins at Wimbledon and the US Open. Navratilova's victory meant she became the first player to win majors on clay, grass and hard court on the same year. She entered the 1984 Australian Open with a chance of winning all four titles in the same year. In the semifinals, Helena Suková ended Navratilova's 74 match winning streak (a record for a professional) 1–6, 6–3, 7–5. A left hander, Navratilova completed a calendar grand slam in women's doubles in 1984, partnering right handed Pam Shriver. This was part of a record 109 match winning streak that the pair achieved between 1983 and 1985. (Navratilova was ranked the world No. 1 doubles player for a period of over three years in the 1980s.) From 1985 through 1987, Navratilova reached the women's singles final at all 11 major tournaments held during those three years, winning six of them. From 1982 through 1990, she reached the Wimbledon final nine consecutive times. She reached the US Open final five consecutive times from 1983 through 1987 and appeared in the French Open final five out of six years from 1982 through 1987.

Соперничество с Крисом Эвертом

В 1985 году Навратилова сыграла в матче, который многие считают лучшим женским матчем в истории – финале Открытого чемпионата Франции против Криса Эверта. Навратилова отыгралась с 3–6, 2–4 до 5–5 в третьем сете, прежде чем Эверт реализовала победный укороченный удар с задней линии на матч-пойнте и победила Навратилову со счетом 6–3, 6–7 (4–7), 7–5. Это был значительный перелом для Эверта, которая была настолько превзойдена годом ранее в финале, что Бад Коллинз, комментируя матч по телевидению, заметил, что спорту необходимо создать более высокий дивизион, чтобы Навратилова могла в нем соревноваться. В матчах на открытых кортах против Эверта Навратилова лидировала 10–5 на траве и 9–7 на харде, в то время как Эверт вела 11–3 на грунте. Однако на крытых кортах Навратилова имела убедительное преимущество – 21–14. В конце соперничества, которое общепризнанно является величайшим в женском теннисе, Навратилова лидировала у Эверта 43–37 по общему количеству матчей, 14–8 в турнирах Большого шлема и 10–4 в финалах Большого шлема.

Соперничество со Стеффи Граф

В 1986 году на US Open, в самом ожидаемом матче турнира, Навратилова одержала победу над 17-летней немецкой Стеффи Граф в полуфинале со счетом 6–1, 6–7(7–3), 7–6(10–8), отыграв три матч-пойнта в эпической борьбе, продолжавшейся два дня. Затем она легко выиграла финал у Хелены Суковой 6–3, 6–2. Навратилова вместе с партнёршей Пэм Шрайвер также выиграла титул в женском парном разряде. Навратилова также победила Граф в двух сетах на WTA Tour Championship и с результатом 89–3 завоевала первое место в рейтинге пятый год подряд. Граф доминировала в первой половине сезона 1987 года, включая победу над Навратиловой в двух сетах в полуфинале Miami Open и в финале Открытого чемпионата Франции со счетом 6–4, 4–6, 8–6. Однако Навратилова победила Граф в двух сетах в финалах Уимблдона и US Open (и на US Open стала лишь третьей теннисисткой в Открытую эру, присоединившись к легендам тенниса Маргарет Корт и Билли Джин Кинг, выигравшей женский одиночный, женский парный и смешанный парный разряды на одном турнире – редкую "Тройную корону"). Навратилова достигла всех четырех финалов турниров Большого шлема в 1987 году, выиграв два из них (она проиграла Открытый чемпионат Австралии Хане Мандликовой). Два поражения Граф от Навратиловой были её единственными поражениями в году, и с 11 турнирными победами за год против 4 у Навратиловой она смогла занять первое место в мировом рейтинге в конце года, опередив Навратилову, занявшую второе место. Граф в конечном итоге побила рекорды Навратиловой – 156 недель подряд и 331 неделю в общей сложности на первом месте в мировом рейтинге в одиночном разряде, но уступила 60 титулов до рекорда Навратиловой в 167 титулов. С учетом парных разрядов, Навратилова выиграла почти в три раза больше титулов, чем Граф, с рекордным общим количеством 344 титула (в одиночном, парном и смешанном разрядах) против 118 у Граф. В 1988 году Граф выиграла все четыре титула в одиночном разряде, победив 31-летнюю Навратилову со счетом 5–7, 6–2, 6–1 в финале Уимблдона, их единственном матче в году, отыгравшись после проигранного сета и брейка. Навратилова не дошла до финала ни одного из других турниров Большого шлема, но выиграла девять турниров, что позволило ей занять второе место в рейтинге позади Граф. В 1989 году Граф и Навратилова встретились в финалах Уимблдона и US Open, Граф выиграла оба матча со счетом 6–1 в третьем сете. Граф также победила Навратилову в финале WTA Tour Championships, их третьем и последнем матче в году. Навратилова, пропустившая Открытый чемпионат Франции в том году, выиграла восемь титулов и смогла занять второе место в рейтинге позади Граф третий год подряд. Несмотря на 13-летнюю разницу в возрасте между двумя игроками и относительно небольшое внимание Граф к парному и смешанному разрядам, Навратилова выиграла 9 из 18 одиночных матчей с Граф и 5 из 9 крупных одиночных матчей с ней. В возрасте 34 лет Навратилова победила Граф в последний раз, когда они играли на крупном турнире в полуфинале US Open 1991 года со счетом 7–6(7–2), 6–7(6–8), 6–4, завершив их соперничество в турнирах Большого шлема со счетом 5–4, хотя стоит отметить, что все 4 победы Граф в турнирах Большого шлема над Навратиловой пришлись на финалы турниров Большого шлема. Это отражено в таблице финалов турниров Большого шлема ниже.

In 1986 at the US Open, in the most anticipated match of the tournament, Navratilova prevailed over 17 year old German Steffi Graf in the semifinals 6–1, 6–7(7–3), 7–6(10–8), saving three match points in an epic spread over two days. She then handily won the final over Helena Suková 6–3, 6–2. Navratilova, with partner Pam Shriver, also won the women's doubles title. Navratilova also defeated Graf in straight sets at the WTA Tour Championship and with an 89–3 record, earned the number one ranking for the fifth consecutive year. Graf dominated the first half of the 1987 season including defeating Navratilova in straight sets in the semi finals of the Miami Open and in the final of the French Open, 6–4, 4–6, 8–6. However, Navratilova defeated Graf in straight sets in the finals of both Wimbledon and the US Open (and at the US Open became only the third player in the Open Era, joining tennis legends Margaret Court and Billie Jean King, to win the women's singles, women's doubles, and mixed doubles at the same event—the rare "Triple Crown"). Navratilova reached all four Grand Slam finals in 1987, winning two of them (she lost the Australian Open to Hana Mandlíková). Graf's two losses to Navratilova were her only losses of the year and with 11 tournament wins over the year versus 4 for Navratilova she was able to obtain year end world No. 1 ranking ahead of Navratilova at No. 2. Graf eventually broke Navratilova's records of 156 consecutive weeks and 331 total weeks as the world No. 1 singles player but fell 60 short of Navratilova's record of 167 singles titles. Including doubles, Navratilova won almost three times as many titles as Graf with a record doubles/mixed/singles combined total of 344 titles to Graf's 118. In 1988, Graf won all four major singles titles, beating the 31 year old Navratilova 5–7, 6–2, 6–1 in the Wimbledon final, their only match of the year, recovering from a set and a break down. Navratilova did not reach the finals of any of the other Grand Slam events but did win nine tournaments enabling her to claim the No. 2 ranking behind Graf. In 1989, Graf and Navratilova met in the finals of both Wimbledon and the US Open, with Graf winning both encounters 6–1 in the third set. Graf also defeated Navratilova in the finals of the WTA Tour Championships their third and final match of the year. Navratilova, who skipped the French Open that year, did win eight titles and was able to capture the No. 2 ranking behind Graf for the third straight year. Despite the 13 year age difference between the two players, and Graf's comparative lack of investment in doubles and mixed doubles, Navratilova won 9 of the 18 career singles matches with Graf and 5 of the 9 major singles matches with her. At age 34, Navratilova defeated Graf the last time they played in a major in the semifinals of the 1991 US Open 7–6(7–2), 6–7(6–8), 6–4, to end their Grand Slam rivalry 5–4 up, although it is noteworthy that all 4 of Graf's Grand Slam victories over Navratilova came in the finals of a Slam. This is reflected in the Grand Slams Finals chart below.

Финальный турнир Большого шлема в одиночном разряде

Последний триумф Навратиловой в одиночном турнире Большого шлема состоялся в 1990 году. В финале Уимблдона 33-летняя Навратилова разгромила Зину Гаррисон со счётом 6–4, 6–1, завоевав рекордный девятый титул в одиночном разряде. Она выиграла ещё четыре турнира в том году, хотя и не участвовала в Australian Open и French Open, и завершила год, заняв 3-е место в мировом рейтинге, лишь немного уступив 16-летней Монике Селес в борьбе за 2-е место. В сентябре 1992 года 35-летняя Навратилова сыграла с 40-летним Джимми Коннорсом в третьем теннисном матче «Битва полов» в Caesars Palace в Парадайсе, штат Невада. Коннорсу разрешалось только одно подача на очко, а Навратиловой – наносить удары на половину корта для парной игры. Коннорс выиграл со счётом 7–5, 6–2. Она выступала за «Бостон Лобстерс» в профессиональной лиге World TeamTennis до сезона 2009 года. Хотя Уимблдон 1990 года стал её последним крупным титулом в одиночном разряде, Навратилова до конца карьеры дошла до двух дополнительных финалов турниров Большого шлема в одиночном разряде: в 1991 году она проиграла в финале US Open первой ракетке мира Монике Селес; а в 1994 году, в возрасте 37 лет, Навратилова вышла в финал Уимблдона, где проиграла в трёх сетах Кончите Мартинес. В ноябре того же года, после поражения от Габриэлы Сабатини в первом раунде WTA Tour Championships, она завершила выступления в одиночном туре. В 2000 году её имя было внесено в Международный зал славы тенниса.

Сосредоточься на двойных

В 2000 году Навратилова вернулась в тур, чтобы в основном играть в парных турнирах, изредка участвуя и в одиночных. В своем первом одиночном выступлении за восемь лет, на турнире в Истборне в 2002 году, она обыграла мирового номера 22, Татьяну Панову, а затем проиграла в следующем раунде Даниэле Хантуховой в трех сетах. В 2003 году она выиграла титулы в смешанном парном разряде на Открытом чемпионате Австралии и Уимблдоне в паре с Леандером Паесом. Это сделало ее самым возрастным чемпионом в истории (в возрасте 46 лет и 8 месяцев). Победа на Открытом чемпионате Австралии позволила ей стать третьей в истории теннисисткой, завершившей "полный комплект" титулов Большого шлема, выиграв одиночный, женский парный и смешанный парный разряды на всех четырех турнирах. Победа на Уимблдоне позволила ей сравняться с рекордом Билли Джин Кинг по количеству титулов Уимблдона (20, в одиночном, женском парном и смешанном парном разрядах вместе взятых) и увеличила общее количество ее титулов Большого шлема до 58 (уступая только Маргарет Корт, у которой 64). Навратилова вернулась к одиночным матчам на Открытом чемпионате Франции 2004 года после десятилетнего перерыва, но проиграла в первом раунде Гизеле Дулько. Вскоре после этого, несмотря на критику за получение уайлд-карда, Навратилова выиграла одиночный матч у Каталины Кастаньо со счетом 6:0, 6:1 в первом раунде Уимблдона в 2004 году, в возрасте 47 лет и восьми месяцев, став самым возрастным игроком, выигравшим профессиональный одиночный матч в открытую эру. Затем она проиграла во втором раунде той же сопернице, Гизеле Дулько, которая победила ее на Открытом чемпионате Франции в предыдущем месяце, в трех сетах. В четверг, 6 июля 2006 года, Навратилова сыграла свои последние матчи на Уимблдоне: в четвертьфинале женского парного разряда она и ее партнерша Лизель Хубер проиграли четвертым сеяным и будущим чемпионкам Ян Цзи и Чжэн Цзе, а позже в тот же день в третьем раунде смешанного парного разряда она и ее партнер Марк Ноулз проиграли будущим чемпионам Энди Раму и Вере Звонаревой. Она заявила, что ее последний Уимблдон был не попыткой превзойти ее рекорд, разделяемый с Билли Джин Кинг, в 20 чемпионатов. В одном из интервью Навратилова сказала: "Люди продолжают об этом говорить, но это совсем не так. Я просто хотела выиграть еще один титул здесь, и точка".

In 2000, Navratilova returned to the tour to mostly play doubles events, while rarely also playing singles. In her first singles performance in eight years, at Eastbourne in 2002, she beat world No. 22, Tatiana Panova, then lost in the next round to Daniela Hantuchová in three sets. In 2003, she won the mixed doubles titles at both the Australian Open and Wimbledon, partnering Leander Paes. This made her the oldest ever major champion (aged 46 years, 8 months). The Australian Open victory made her the third player in history to complete a "boxed set" of major titles by winning the singles, women's doubles, and mixed doubles at all four majors. The Wimbledon win allowed her to equal Billie Jean King's record of 20 Wimbledon titles (in singles, women's doubles, and mixed doubles combined) and extended her overall number of major titles to 58 (second only to Margaret Court, who won 64). Navratilova made a return to singles at the 2004 French Open after an absence of 10 years, but she was defeated by Gisela Dulko in the first round. Shortly afterwards, and despite being criticized for receiving a wildcard, Navratilova won a singles match over Catalina Castaño 6–0 6–1 at the first round of Wimbledon in 2004, aged 47 years and eight months, to make her the oldest player to win a professional singles match in the open era. Navratilova then lost her second round match with the same player who had beaten her at the French Open the previous month, Gisela Dulko, in three sets. On Thursday, July 6, 2006, Navratilova played her last matches at Wimbledon, with partner Liezel Huber losing a quarterfinal match in women's doubles to fourth seeds and eventual champions Yan Zi and Zheng Jie, and later in the same day with partner Mark Knowles losing in the third round of mixed doubles to eventual champions Andy Ram and Vera Zvonareva. She had said that her last Wimbledon wasn't about breaking her record shared with Billie Jean King of 20 championships. In an interview, Navratilova was quoted as saying, "People keep saying that, but it so wasn't. I just wanted to win one more title here, period."

Выход на пенсию

Навратилова завершила свою карьеру победой в смешанном парном разряде, завоевав свой 41-й титул в парном разряде на турнирах Большого шлема (31 в женском парном разряде и 10 в смешанном парном разряде) и 177-й в общей сложности на US Open 2006 года в паре с американским специалистом по парному разряду Бобом Брайаном. В то время до её 50-летия оставался всего лишь месяц, и она побила собственный рекорд, став самым возрастным победителем турнира Большого шлема (49 лет и 10 месяцев). Навратилова выиграла 167 титулов в одиночном разряде высшей категории (больше, чем любой другой игрок в открытую эру) и 177 титулов в парном разряде. Её последний титул в женском парном разряде она завоевала 21 августа 2006 года на турнире Rogers Cup I категории в Монреале, Квебек, в паре с Надией Петровой. Навратилова выиграла 18 титулов в одиночном разряде на турнирах Большого шлема: девять на Уимблдоне, четыре на US Open, три на Australian Open и два на French Open. Её общий рекорд в 67 турнирах Большого шлема в одиночном разряде составил 306–49 (120–14 на Уимблдоне, 89–17 на US Open, 51–11 на French Open и 46–7 на Australian Open). Некоторые эксперты считают, что небольшое количество одиночных матчей, сыгранных ею в возрасте за сорок лет, следует учитывать отдельно в её карьерной статистике. Она – единственный игрок, выигрывавший как минимум один турнир на протяжении 21 года подряд и завоевавший титулы в одиночном и парном разрядах на одном и том же турнире рекордные 84 раза. В течение 15 лет, с 1977 по 1993 год, она входила в мировую топ-3 в одиночном разряде. Общее количество её побед в одиночных матчах – 1442, что является наибольшим показателем в открытую эру.

Стиль игры и тренеры

Навратилова использовала атакующие подачи и игру с выходом к сетке. Под руководством Рене Ричардс она улучшила свою игровую тактику. Вера Сукова, Рене Ричардс (1981–1983), Майк Эстеп (1983–1986) и Крейг Кардон (1988–1994).

Тренерская карьера

В декабре 2014 года было объявлено, что Навратилова вошла в тренерский штаб Агнешки Радванской. Однако в апреле 2015 года, после неудачного выступления Радванской в первой половине сезона, они решили прекратить сотрудничество.

Личная жизнь

В 1985 году Навратилова выпустила автобиографию, написанную совместно со спортивным обозревателем The New York Times Джорджем Векси, под названием «Мартина в США» и «Быть собой» в остальном мире. Ранее, в 1982 году, она была соавтором учебника по теннису с Мэри Карилло под названием «Теннис моим путем». Позже она написала три детективных романа в соавторстве с Лиз Никлс: «Полная зона» (1994), «Точка невозврата» (1996) и «Убийственный инстинкт» (1997). Последней литературной работой Навратиловой стала книга о здоровье и фитнесе под названием «Shape Your Self», вышедшая в 2006 году. Канал ESPN снял документальный фильм о её соперничестве с Крисом Эверт под названием «Непревзойденные». Соперничество и дружба Навратиловой и Эверт также подробно описаны в книге «Соперницы» Джонетт Говард и в детской книге «Мартина и Крисси» Фила Бильднера.

Сексуальность и отношения

В 1981 году, вскоре после получения гражданства США, Навратилова дала интервью спортивному репортеру New York Daily News Стиву Голдштейну, признавшись в своей бисексуальности и рассказав о сексуальных отношениях с Ритой Мэй Браун, но попросила его не публиковать статью, пока она не будет готова открыться публично. Однако 30 июля 1981 года газета New York Daily News опубликовала эту статью. Навратилова и Нэнси Либерман, ее подруга и соседка по комнате в то время, дали интервью колонке Dallas Morning News Скипу Бейлесу, где Навратилова подтвердила свою бисексуальность, а Либерман заявила, что является гетеросексуалкой. Позднее Навратилова определила себя как гомосексуалистку. С 1984 по 1991 год Навратилова состояла в длительных отношениях с Джуди Нельсон, с которой познакомилась на турнире в Форт-Уэрте в 1982 году (в то время Нельсон была замужем и воспитывала двоих детей). Их расставание в 1991 году вылилось в судебный процесс о выплате алиментов, который был освещен в СМИ и завершился мировым соглашением. 6 сентября 2014 года Навратилова сделала предложение своей давней партнерше Юлии Лемиговой, бывшей "Мисс СССР", на турнире US Open. Они поженились в Нью-Йорке 15 декабря 2014 года.

Нефантастическая литература

с Мэри Карилло в роли фотографа.

Художественная литература

с изданиями на немецком, русском, французском и испанском языках.