Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Валье-Крусис — неинкорпорированный населённый пункт и место, определённое для проведения переписи населения, расположенное в округе Ватауга, штат Северная Каролина, США. Название поселения с латинского переводится как «Долина Креста», что связано с долиной в окрестностях, где три ручья сливаются, образуя форму, напоминающую архиепископский крест. Населённый пункт расположен вдоль шоссе NC 194, между городами Баннер-Элк и Бун.
Valle Crucis in an unincorporated community and census designated place located in Watauga County, North Carolina, United States. The name of the town is Latin for "Vale of the Cross," a reference to a valley in the area where three streams converge to form a shape similar to an archbishop's cross. The community is located along NC 194, between the towns of Banner Elk and Boone.
История
До 1840-х годов в этом районе существовали отдельные поселения, но постоянного оседлого населения не было, пока не была основана епископская миссия Valle Crucis. Основанная Леви Силлиманом Айвсом, епископальным миссионером, "Пасхальная часовня" стала первой епископальной церковью в этом районе. Церковь Святого Креста, преемник Пасхальной часовни, была построена в 1926 году по образцу ныне не существующего средневекового монастыря в Уэльсе и отличается своей архитектурой.
Before the 1840s, there has been scattered settlements in the area but not permanently until the Valle Crucis Episcopal Mission was established. Founded by Levi Silliman Ives, an Episcopal missionary, "Easter Chapel" served as the first Episcopal church in the area. Its successor, the Holy Cross Episcopal Church, was built in 1926 and modeled on a now defunct medieval monastery in Wales and is noteworthy for its architecture.
География и климат
Валле Крусис расположен на берегах ручья Датч-Крик и реки Ватауга, на высоте 816 метров над уровнем моря. К северу и востоку от него находится гора Тестер, а к югу и западу – гора Валле. Этот населённый пункт также находится в границах национального леса Писга, что ограничивает развитие территории. Погода здесь меняется от тёплых летних дней и прохладных летних вечеров до холодных и даже морозных зимних ночей. Количество осадков умеренное, в среднем в год. Сильные штормы случаются редко. Зимой выпадает снег, и несколько раз между декабрём и апрелем можно ожидать его накопления. Среднегодовое количество снега составляет . Этот район также известен как один из самых низких и быстро затапливаемых в округе. Центр Валле Крусис, включающий большинство магазинов, начальную школу и общественный парк, особенно низок и плоский по сравнению с гористой местностью вокруг. Наводнения – не редкость и могут нарушать нормальную работу города, например, хорошо известное периодическое затопление моста на дороге ДеУитт Барнетт, которое затрудняет доступ с той стороны города.
Valle Crucis is located at the banks of Dutch Creek and Watauga River, at an elevation of 2,677 feet (816 m) above sea level. To its north and east is Tester Mountain and to its south and west is Valle Mountain. The community is also within the Pisgah National Forest boundary, which limits some development in the area. Weather ranges from warm summer days and cool summer evenings to cold or even bitterly cold winter nights. Rainfall is moderate, averaging per year. Severe storms are rare. Snowfall occurs in the winter with some accumulation to be expected several times between December and April. Snowfall averages per year. The area is also known for being one of the lowest and most quickly flooded in the region. The heart of Valle Crucis, including the bulk of the stores, the elementary school, and community park is a particularly low lying and flat in comparison to the mountainous terrain of the surrounding areas. Flooding is not an extremely rare event and can inhibit many functions of the town, such as the well known occasional flooding of the bridge on DeWitt Barnett Road, inhibiting access from that side of the town.
Достопримечательности
Наиболее заметной достопримечательностью в этом районе является оригинальный магазин Mast General Store. Также в сообществе расположены Маст-ферма, епископская миссия Valle Crucis и исторический район Valle Crucis, все из которых включены в Национальный реестр исторических мест. Общественный парк Valle Crucis, основанный в 1983 году некоммерческой организацией, – это большой парк с удобствами, такими как беседки для пикников, детские игровые площадки, мощеная дорожка длиной в 1,6 км и доступ к реке Ватауга для купания и ловли рыбы нахлыстом.
The most notable attraction in the area is the original Mast General Store. Also located in the community is the Mast Farm, Valle Crucis Episcopal Mission and Valle Crucis Historic District, all of which are listed on the National Register of Historic Places. The Valle Crucis Community Park, established in 1983 by a nonprofit organization, is a large park with amenities including picnic shelters, children playgrounds, a 1 mile (2 km) paved path and access to the Watauga River for wading and fly fishing.