Введение
Американская панк-рок группа The Adolescents — американская панк-рок группа, образованная в Фуллертоне, Калифорния, в 1979 году. Они были частью хардкорного панк-движения в южной Калифорнии в начале 1980-х годов и одними из главных панк-групп, появившихся в округе Ориндж, наряду с Agent Orange и Social Distortion. Основатель и басист Стив Сото был единственным постоянным участником группы с момента её основания и до своей смерти в 2018 году, а вокалист Тони Рефлекс участвовал во всех альбомах, кроме одного. В 1980-х годах группа пережила несколько смен состава, распадов и воссоединений, в которых часто участвовали барабанщик Кейси Ройер и братья-гитаристы Рикк, Фрэнк и Альфи Агню. В течение этого десятилетия они выпустили три альбома: Adolescents (1981), Brats in Battalions (1987) и Balboa Fun*Zone (1988, без Рефлекса), после чего распались в апреле 1989 года. Большинство участников продолжали активно работать над другими музыкальными проектами, а воссоединение большинства ранних участников в 2001 году привело к выпуску альбома OC Confidential (2005). С тех пор Сото и Рефлекс оставались единственными постоянными участниками и основными авторами песен группы, формируя составы, выпустившие ещё пять студийных альбомов: The Fastest Kid Alive (2011), Presumed Insolent (2013), La Vendetta (2014), Manifest Density (2016) и Cropduster (2018). 27 июня 2018 года Сото скончался в возрасте 54 лет, оставив Рефлекса единственным из оригинальных основателей. Брэд Логан заменил Сото, и десятый альбом группы, Russian Spider Dump, был выпущен в октябре 2020 года. Группа выпустила свой одиннадцатый альбом, Caesar Salad Days, в июле 2023 года.
The Adolescents are an American punk rock band formed in Fullerton, California in 1979. Part of the hardcore punk movement in southern California in the early 1980s, they were one of the main punk acts to emerge from Orange County, along with their peers in Agent Orange and Social Distortion. Founding bassist Steve Soto was the sole constant member of the band since its inception until his 2018 death, with singer Tony Reflex being in the group for all but one album. During the 1980s the band went through several lineup changes, breakups, and reunions, most involving drummer Casey Royer and guitarist brothers Rikk, Frank, and Alfie Agnew. During that decade, they released three albums: Adolescents (1981), Brats in Battalions (1987), and Balboa Fun*Zone (1988, without Reflex), then broke up in April 1989. Most of the members remained active in other musical projects, and a reunion of most of the early members in 2001 resulted in the comeback album OC Confidential (2005). Soto and Reflex have been the band's only constant members and primary songwriters since then, anchoring lineups that have released five more studio albums: The Fastest Kid Alive (2011), Presumed Insolent (2013), La Vendetta (2014), Manifest Density (2016) and Cropduster (2018). On June 27, 2018, Soto died at the age of 54 leaving Reflex as the only original founding member. Brad Logan replaced Soto and the band's tenth album, Russian Spider Dump, was released in October 2020. The band released their eleventh album, Caesar Salad Days, in July 2023.
Формирование и первые записи: 1980
До создания Adolescents, первые участники группы состояли в различных формировавшихся панк-рок группах в Фуллертоне, Калифорния, в подростковом возрасте в конце 1970-х годов: гитарист Рикк Агню и барабанщик Кейси Ройер играли в Detours и с младшим братом Агню Фрэнком в раннем составе Social Distortion, в то время как басист Стив Сото был одним из основателей Agent Orange. Сото встретил Тони Бранденбурга на концерте Agent Orange в ноябре 1979 года, и они, оба шестнадцатилетние, сблизились, как вспоминал Сото: "Я завел разговор с Тони. Он был неуправляемым, и мы быстро подружились". "Мы говорили о музыке и проблемах, с которыми сталкивались в старшей школе, и о наших проблемах с весом", – позже вспоминал Бранденбург; "Мы обнаружили, что у нас много общего в плане веса – мы были полными противоположностями [Сото был полным, а Бранденбург высоким и худым], но ни один из нас не мог это изменить. Все наши проблемы в школе были вызваны нашим музыкальным вкусом и весом. Над нами постоянно издевались, но хуже всего было то, что мы не могли завести девушек". Сото считал, что Бранденбург станет хорошим вокалистом, и предложил это Рикку Агню, который в то время использовал сценическое имя General Hospital (по названию телешоу). Сото сказал: "Генерал собирался создать новую группу, и я предложил Тони в качестве вокалиста. Ему понравилась эта идея, но по какой-то причине он в итоге воссоединился со своей старой группой Detours". Сото пригласил Рикка Агню присоединиться к ним в группе; он отказался, но предложил своего младшего брата Фрэнка. "Группа делала жизнь терпимой, – вспоминает Бранденбург. – В старшей школе все равно было тяжело, и когда несколько человек узнали, что я играю в панк-группе, издевательства усилились". О'Донован и Уильямс покинули группу в июне 1980 года. "С приходом Рикка и Кейси мы перешли на новый уровень, – вспоминает Фрэнк Агню. – Они были старше и опытнее, поэтому мы быстро прогрессировали". The Adolescents также выступали на разогреве у Germs на их последнем концерте 3 декабря 1980 года в Starwood. Выпущенный в следующем месяце, он стал одной из первых хардкор-панк пластинок, широко распространенных по Соединенным Штатам, и одним из самых продаваемых хардкорных альбомов Калифорнии после Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1980) группы Dead Kennedys, разойдясь тиражом более 10 000 копий. В Adolescents его заменил Пэт Смир, бывший участник Germs. После гастролей во второй половине 1986 года Альфи Агню покинул группу в конце года, чтобы поступить в колледж, и его заменил Дэн Колберн. Однако к концу 1987 года Бранденбург и Колберн также покинули группу. Они выступали с тем же составом, что и у Balboa Fun*Zone, но в конечном итоге распались в апреле 1989 года, так и не завершив работу над альбомом. Состав The Blue Album воссоединился для концерта в декабре 1989 года в Reseda Country Club, который был записан и выпущен восемь лет спустя как концертный альбом Return to the Black Hole (Amsterdamned Records, 1997).
Проекты для подростков: 19902000
После распада Adolescents большинство участников продолжали активно работать в других проектах. Сото сформировал пародийную группу Manic Hispanic в 1992 году с Габби Габорно и другими чикано-панк-музыкантами, выпустив свой первый альбом The Menudo Incident в том же году. Он, Хансон и Фрэнк Агню одновременно основали группу Joyride, но Фрэнк вскоре покинул её, чтобы сосредоточиться на семейной жизни. 22 Jacks продолжали существовать до 2001 года, выпустив еще два альбома: Overserved (1998) и Going North (1999). Его третий сольный альбом, Turtle, вышел в 1992 году. После Flower Leperds Тони Бранденбург создал новую группу Sister Goddamn, выпустившую два альбома: Portrait in Crayon (1992) и Folksongs of the Spanish Inquisition (1995). Бранденбург (впоследствии выступавший под сценическим именем Тони Рефлекс), Ройер и Рикк Агню также сформировали ADZ; название группы было сокращением от Adolescents. Ройер и Агню оба покинули ADZ после выхода первого альбома группы, Where Were You? (1992); оба страдали от зависимости. Ройер был пристрастен к героину, а Агню злоупотреблял различными наркотиками и алкоголем на протяжении 1990-х и начала 2000-х годов, что привело к ожирению. Бранденбург продолжил работу над ADZ с другими участниками, выпустив еще два альбома в 1990-х годах: Piper at the Gates of Downey (1995) с участием Фрэнка Агню, сыгравшего на гитаре в пяти треках, и Transmissions from Planet Speedball (1998).
Реюньон и ОК Конфиденциально: 2001-2005
В 2001 году состав группы "Blue Album" – Reflex, Soto, Royer, Rikk и Frank Agnew – вновь воссоединился, чтобы выступить на вечеринке по случаю дня рождения жены Reflex. Рикк Агню, однако, продолжал злоупотреблять алкоголем и не был заинтересован в воссоединении. Он покинул группу к концу 2003 года, находясь на середине процесса записи нового альбома. В июле того же года, через Finger Records, вышел альбом OC Confidential. Для гастролей в поддержку альбома к группе присоединился сын Фрэнка Агню, Фрэнк Агню-младший, в качестве второго гитариста. В 2010 году Дэн Рут занял место гитариста Харрисона, а Adolescents выпустили EP American Dogs in Europe, приуроченный к европейскому туру. За этим последовал шестой студийный альбом группы – Presumed Insolent (2013). В 2014 году Дель Рио был заменен Майком Камброй, а Макнайт – Лероем Мерлином, для альбома La Vendetta, который был выпущен в Северной Америке в следующем году компанией Frontier Records. В 2015 году вышел сплит-EP Hot War, записанный совместно с российской группой Svetlanas, и включающий по одной песне с альбомов Presumed Insolent и La Vendetta. Альбом Manifest Density от The Adolescents был выпущен 8 июля 2016 года компанией Concrete Jungle, где Ян Тейлор занял место Мерлина в качестве ритм-гитариста. 27 июня 2018 года басист и основатель группы Стив Сото скончался в возрасте 54 лет, через несколько дней после завершения тура по восточному побережью. Причина смерти неизвестна. Тони Рефлекс опубликовал заявление: "С тяжелым сердцем сообщаю об уходе из жизни Стива Сото, моего друга и товарища по группе с 1979 года. Я не знаю, что делать. Или сказать. Прощай, брат". 20 июля 2018 года группа выпустила Cropduster – свой девятый альбом и последний альбом с участием Сото. 16 июля 2018 года к группе присоединился Брэд Логан из Leftöver Crack после смерти Сото. 23 октября 2020 года группа выпустила свой десятый альбом Russian Spider Dump, первый без Сото и первый с Логаном. 14 июля 2023 года группа выпустила свой одиннадцатый студийный альбом Caesar Salad Days.