Джелло Биафра: Панк-рок, активизм и скандалы

Введение

Эрик Рид Баучер (родился 17 июня 1958 года), известный как Джелло Биафра, – американский певец, исполнитель в жанре spoken word и политический активист. Он был ведущим вокалистом и автором песен панк-рок-группы Dead Kennedys из Сан-Франциско. Dead Kennedys, активно существовавшие с 1979 по 1986 год, славились стремительной музыкой, дополненной сардоническими текстами Биафры и острыми социальными комментариями, исполненными его неповторимым, трепещущим голосом. После распада группы в 1986 году он возглавил влиятельный независимый лейбл Alternative Tentacles, который он основал в 1979 году вместе с участником Dead Kennedys East Bay Ray. В судебном процессе 2000 года, подтвержденном апелляционным судом Калифорнии в 2003 году, Биафра был признан виновным в нарушении контракта, мошенничестве и злонамеренном удержании десятилетних роялти от своих бывших коллег по группе и был обязан выплатить более 200 000 долларов в качестве компенсации и штрафных убытков; впоследствии группа воссоединилась без Биафры. В настоящее время Биафра в основном занимается выступлениями в жанре spoken word, но продолжает сотрудничать с другими музыкантами. Он также эпизодически появляется в камео в фильмах. В политическом плане Биафра является членом Партии зеленых США. В 1979 году он баллотировался на пост мэра Сан-Франциско, штат Калифорния. Он сторонник свободного общества и использует шокирующие приемы, а также выступает за прямые действия и розыгрыши ради политических целей. Биафра применяет абсурдистские медиа-тактики, в левой традиции иппи, чтобы привлекать внимание к вопросам гражданских прав и социальной справедливости.

Ранние годы

Эрик Рид Бучер родился в Боулдере, штат Колорадо, в семье Вирджинии Бучер (урождённой Паркер), библиотекаря, и Стэнли Уэйна Бучера, психиатрического социального работника и поэта. Его сестра, Джули Дж. Бучер, была заместителем директора Службы библиотечных исследований в Государственной библиотеке Колорадо; она погибла в результате несчастного случая во время восхождения в горы 12 октября 1996 года. У него был предок еврейского происхождения в четвертом поколении, но он узнал об этом только в середине 40 лет. Из-за светского воспитания и незнания о своем дальнем еврейском происхождении до взрослого возраста, он не считает себя евреем. В детстве Бучер проявил интерес к международной политике, который поощряли его родители. Будучи заядлым зрителем новостей, одним из его самых ранних воспоминаний стало убийство Джона Ф. Кеннеди. Бучер увлекся рок-музыкой после того, как впервые услышал её в 1965 году, когда его родители случайно настроились на рок-радиостанцию. В подростковом возрасте школьный консультант посоветовал ему посвятить юность подготовке к профессии зубного гигиениста.

Колорадские полосы

В 1977 году он работал роуди у местной группы The Ravers (позже переименованной в The Nails), помогая им настраивать оборудование на выступлениях, в том числе выступая на разогреве у Ramones. Эта работа закончилась вскоре после концерта Ramones, когда The Ravers получили контракт на запись и покинули Колорадо. Вскоре после окончания школы он создал группу The Healers вместе с Джоном Гринвеем и ещё одним неизвестным участником. Бушер описывал музыку The Healers как "беспорядочное бренчание на инструментах, которыми мы не умели играть, когда родителей не было дома". Несмотря на то, что группа никогда не выступала с концертами, они сделали записи, включая раннюю версию песни "California Über Alles", но не хотели, чтобы эти записи были опубликованы. Некоторые из их песен вошли в сборник 2009 года, посвященный колорадскому панк-року конца 1970-х годов, под названием Rocky Mountain Low, включая оригинальную версию "California Über Alles", которую журнал Maximum Rocknroll в своей рецензии назвал экспериментальной импровизацией. Бушер уехал из Боулдера, чтобы поступить в Калифорнийский университет в Санта-Крузе, но бросил учёбу после первого учебного квартала.

Мертвые Кеннеди

В июне 1978 года Бушер ответил на объявление, размещенное гитаристом Ист-Бей Рэем в магазине, в котором говорилось: «гитарист хочет создать панк-группу», и вместе они сформировали Dead Kennedys. Он начал выступать с группой под сценическим именем Occupant, но вскоре стал использовать псевдоним Jello Biafra – комбинацию названия бренда Jell-O и недолго существовавшего африканского государства Биафра. Biafra напевал свои риффы и мелодии в диктофон, который приносил на репетиции и/или записи группы. Это позже стало проблемой, когда другие участники Dead Kennedys подали в суд на Biafra из-за авторских прав и прав на публикацию. По общему мнению, включая его собственный, Biafra не является традиционно умелым музыкантом, и его работа, особенно с Dead Kennedys, высоко ценится панк-критиками и поклонниками. Первым синглом Dead Kennedys стала их версия песни "California über alles". Песня, пародирующая губернатора Калифорнии Джерри Брауна, стала первой из многих политических песен группы и Biafra. Ее популярность привела к тому, что ее перепели другие музыканты, такие как The Disposable Heroes of Hiphoprisy (переписавшие текст в пародию на Пита Уилсона), Джон Линнелл из They Might Be Giants и Six Feet Under на их альбоме кавер-версий Graveyard Classics. Вскоре после этого у Dead Kennedys появился второй, более успешный хит – "Holiday in Cambodia" с их дебютного альбома Fresh Fruit for Rotting Vegetables. AllMusic называет эту песню «возможно, самым успешным синглом американской хардкор-сцены», а Biafra считает ее своей любимой песней Dead Kennedys. В EP In God We Trust, Inc. вошла песня "Nazi Punks Fuck Off!", а также "We've Got A Bigger Problem Now" – переработанная версия "California über alles" о Рональде Рейгане. Панк-музыкант и исследователь Вик Бонди считает последнюю песню песней, которая «определила лирическую повестку дня большей части хардкорной музыки и ознаменовала ее разрыв с панком». Самый противоречивый альбом группы, Frankenchrist, принес с собой песню "MTV Get Off the Air", обвиняющую MTV в продвижении некачественной музыки и усыплении публики. Альбом также содержал спорный плакат швейцарского сюрреалиста Г.Р. Гигера под названием "Penis Landscape". Dead Kennedys активно гастролировали на протяжении своей карьеры, начиная с конца 1970-х годов. Они начали выступать в Mabuhay Gardens в Сан-Франциско (своем основном месте) и других площадках в районе залива, затем расширили географию выступлений, включив клубы в Южной Калифорнии (в частности, Whisky a Go Go), а затем перешли к крупным клубам по всей стране, включая CBGB в Нью-Йорке. Позже они выступали перед более широкой аудиторией, например, на Bay Area Music Awards в 1980 году (где они исполнили печально известную "Pull My Strings" единственный раз) и возглавили фестиваль Rock Against Reagan в 1983 году. 7 мая 1994 года поклонники панк-рока, считавшие Biafra «проданным», напали на него в клубе 924 Gilman Street в Беркли, Калифорния. Biafra утверждает, что на него напал человек по прозвищу Cretin, который врезался в него во время моша. В результате столкновения Biafra повредил ногу, что привело к ссоре между двумя мужчинами. Во время спора Cretin толкнул Biafra на пол, и пять или шесть друзей Cretin избили Biafra, когда он лежал на земле, крича: «Продажная рок-звезда, пинай его!» и пытаясь вырвать ему волосы. Позже Biafra был госпитализирован с серьезными травмами. Нападение сорвало планы Biafra по проведению канадского турне с устными выступлениями и записи сопутствующего альбома, а работа над Pure Chewing Satisfaction была приостановлена. Однако через несколько месяцев после инцидента Biafra вернулся в клуб Gilman, чтобы выступить с устным выступлением в качестве жеста примирения с клубом. Biafra был видной фигурой в калифорнийской панк-сцене и одним из представителей третьего поколения панк-сообщества Сан-Франциско. Многие последующие хардкорные группы называют Dead Kennedys своим основным влиянием. Автор книг о хардкор-панке Стивен Блуш описывает Biafra как «крупнейшую звезду» хардкора, который был «мощной фигурой, чье политическое восстание и ярые поклонники сделали его отцовской фигурой растущей субкультуры [и] вдохновляющей силой [которая] также могла быть настоящим мерзавцем. Biafra был провидцем, подстрекателем [исполнителем]». После распада Dead Kennedys новые песни Biafra записывались с другими группами, и он выпускал только альбомы с устными выступлениями в качестве сольных проектов. Эти совместные работы имели меньшую популярность, чем более ранние работы Biafra. Однако его песня "That's Progress", первоначально записанная с D.O.A. для альбома Last Scream of the Missing Neighbors, получила широкую известность, когда она появилась на альбоме Rock Against Bush, Vol. 1.

In June 1978, Boucher responded to an advertisement placed in a store by guitarist East Bay Ray, stating "guitarist wants to form punk band", and together they formed the Dead Kennedys. He began performing with the band under the stage name Occupant, but soon began to use the stage name Jello Biafra, a combination of the brand name Jell O and the short lived African state of Biafra. Biafra sang his riffs and melodies into a tape recorder, which he brought to the band's rehearsal and/or recording sessions. This later became a problem when the other members of the Dead Kennedys sued Biafra over royalties and publishing rights. By all accounts, including his own, Biafra is not a conventionally skilled musician, and his work, particularly with the Dead Kennedys, is highly respected by punk oriented critics and fans. The first single by Dead Kennedys was their version of "California über alles". The song, which spoofed California governor Jerry Brown, was the first of many political songs by the group and Biafra. Its popularity resulted in being covered by other musicians, such as The Disposable Heroes of Hiphoprisy (who rewrote the lyrics to parody Pete Wilson), John Linnell of They Might Be Giants and Six Feet Under on their Graveyard Classics album of cover versions. Not long after, the Dead Kennedys had a second and bigger hit with "Holiday in Cambodia" from their debut album Fresh Fruit for Rotting Vegetables. AllMusic cites this song as "possibly the most successful single of the American hardcore scene" and Biafra counts it as his personal favorite Dead Kennedy's song. Unreliable source: date=May 2012

The EP In God We Trust, Inc. contained the song "Nazi Punks Fuck Off!" as well as "We've Got A Bigger Problem Now", a rewritten version of "California über alles" about Ronald Reagan. Punk musician and scholar Vic Bondi considers the latter song to be the song that "defined the lyrical agenda of much of hardcore music, and represented its break with punk". The band's most controversial album, Frankenchrist, brought with it the song "MTV Get Off the Air," which accused MTV of promoting poor quality music and sedating the public. The album also contained a controversial poster by Swiss surrealist artist H. R. Giger entitled Penis Landscape. The Dead Kennedys toured widely during their career, starting in the late 1970s. They began playing at San Francisco's Mabuhay Gardens (their home base) and other Bay Area venues, later branching out to shows in southern Californian clubs (most notably the Whisky a Go Go), but eventually they moved to major clubs across the country, including CBGB in New York. Later, they played to larger audiences such as at the 1980 Bay Area Music Awards (where they played the notorious "Pull My Strings" for the only time), and headlined the 1983 Rock Against Reagan festival. On May 7, 1994, punk rock fans who believed Biafra was a "sell out" attacked him at the 924 Gilman Street club in Berkeley, California. Biafra claims that he was attacked by a man nicknamed Cretin, who crashed into him while moshing. The crash injured Biafra's leg, causing an argument between the two men. During the argument, Cretin pushed Biafra to the floor and five or six friends of Cretin assaulted Biafra while he was down, yelling "Sellout rock star, kick him", and attempting to pull out his hair. Biafra was later hospitalized with serious injuries. The attack derailed Biafra's plans for both a Canadian spoken word tour and an accompanying album, and the production of Pure Chewing Satisfaction was halted. However, Biafra returned to the Gilman club a few months after the incident to perform a spoken word performance as an act of reconciliation with the club. Biafra has been a prominent figure in the Californian punk scene and was one of the third generation members of the San Francisco punk community. Many later hardcore bands have cited the Dead Kennedys as a major influence. Hardcore punk author Steven Blush describes Biafra as hardcore's "biggest star" who was a "powerful presence whose political insurgence and rabid fandom made him the father figure of a burgeoning subculture [and an] inspirational force [who] could also be a real prick Biafra was a visionary, incendiary [performer]." After the Dead Kennedys disbanded, Biafra's new songs were recorded with other bands, and he released only spoken word albums as solo projects. These collaborations had less popularity than Biafra's earlier work. However, his song "That's Progress", originally recorded with D. O. A. for the album Last Scream of the Missing Neighbors, received considerable exposure when it appeared on the album Rock Against Bush, Vol. 1.

Обвинение в непристойности

В апреле 1986 года полицейские провели обыск в доме Биафры в ответ на жалобы Центра музыкальных ресурсов для родителей (PMRC). В июне 1986 года заместитель окружного прокурора Лос-Анджелеса Майкл Гуарино, работавший под руководством городского прокурора Джеймса Хана, привлек Биафру к суду в Лос-Анджелесе по обвинению в распространении "вредных материалов для несовершеннолетних" в альбоме Dead Kennedys Frankenchrist. Однако предметом спора были не музыка и не тексты песен из альбома, а скорее оттиск плаката Г. Р. Гигера Landscape XX (Penis Landscape), прилагавшегося к альбому. Музыкальный критик Риби Гарофало предположил, что Биафра и Alternative Tentacles могли стать объектом преследования, поскольку лейбл был "небольшой, самостоятельно управляемой и финансируемой компанией, которая не могла позволить себе длительное судебное разбирательство". Столкнувшись с возможностью лишения свободы на год и штрафом в 2000 долларов, Биафра, Дирк Дирксен и Сюзанна Стефанак основали фонд защиты от цензуры No More Censorship Defense Fund, благотворительное мероприятие с участием нескольких панк-рок-групп, чтобы помочь оплатить его судебные издержки, которые ни он, ни его лейбл не могли себе позволить. Жюри присяжных не пришло к единому мнению, 5 голосов были за оправдание против 7, что привело к объявлению судебного процесса несостоявшимся; несмотря на ходатайство о повторном рассмотрении дела, судья распорядился прекратить все обвинения. Dead Kennedys распались во время судебного процесса в декабре 1986 года из-за растущих судебных расходов; после распада группы Биафра сделал карьеру на выступлениях в жанре spoken word. В фильме 1988 года "Tapeheads" Биафра исполнил эпизодическую роль. Он играет агента ФБР, который арестовывает двух главных героев (в исполнении Тима Роббинса и Джона Кусака). Во время ареста его персонаж спрашивает: "Помните, что мы сделали с Jello Biafra?", высмеивая обвинение в непристойности. 25 марта 2005 года Биафра появился в американской радиопрограмме This American Life, "Эпизод 285: Знай своего врага", в которой был представлен телефонный разговор между Jello Biafra и Майклом Гуарино, прокурором по делу Frankenchrist.

Деятельность по судебным процессам и воссоединению

В октябре 1998 года три бывших участника группы Dead Kennedys подали в суд на Biafra за неуплату роялти. Другие участники Dead Kennedys утверждали, что Биафра, будучи главой Alternative Tentacles Records, обнаружил ошибку в расчетах, в результате которой в течение почти десяти лет не было выплачено около 75 000 долларов роялти. Вместо того чтобы сообщить об этой ошибке своим согруппникам, как утверждается в иске, Биафра сознательно скрывал информацию, пока сотрудник лейбла, сообщивший о нарушениях, не уведомил группу. По словам Биафры, иск был подан из-за его отказа разрешить использование одного из самых известных синглов группы, "Holiday in Cambodia", в рекламе Levi's Dockers; Биафра выступает против Levi's, поскольку считает, что компания использует недобросовестную деловую практику и труд на потных фабриках. Биафра утверждал, что он никогда не отказывал им в роялти и что сам даже не получал роялти за переиздания их альбомов или "посмертные" концертные альбомы, лицензированные партнерством Decay Music другим лейблам. Decay Music опровергло это обвинение и опубликовало чеки роялти, выписанные на его юридическое имя – Эрик Буше. Биафра также выразил недовольство авторскими правами в новых переизданиях и архивных концертных альбомах песен, утверждая, что он является единственным автором песен, которые ошибочно приписывались всей группе. В мае 2000 года жюри признало Biafra и Alternative Tentacles ответственными за то, что они своевременно не сообщили бывшим согруппникам об ошибке в расчетах и вместо этого скрывали информацию в ходе последующих обсуждений и договорных переговоров. Биафра был приговорен к выплате 200 000 долларов, включая 20 000 долларов в качестве компенсации морального вреда. После апелляции адвокатов Биафры в июне 2003 года Апелляционный суд Калифорнии единогласно подтвердил все условия решения 2000 года против Биафры и Alternative Tentacles. Кроме того, истцы получили права на большинство записанных работ Dead Kennedys, которые составляли около половины продаж Alternative Tentacles. Получив контроль над названием Dead Kennedys, бывшие согруппники Биафры отправились в турне с новым вокалистом.

In October 1998, three former members of the Dead Kennedys sued Biafra for nonpayment of royalties. The other members of Dead Kennedys alleged that Biafra, in his capacity as the head of Alternative Tentacles records, discovered an accounting error amounting to some $75,000 in unpaid royalties over almost a decade. Rather than informing his bandmates of this mistake, the suit alleged, Biafra knowingly concealed the information until a whistleblower employee at the record label notified the band. According to Biafra, the suit resulted from his refusal to allow one of the band's most well known singles, "Holiday in Cambodia", to be used in a commercial for Levi's Dockers; Biafra opposes Levi's because of his belief that they use unfair business practices and sweatshop labor. Biafra maintained that he had never denied them royalties and that he himself had not even received royalties for re releases of their albums or "posthumous" live albums which had been licensed to other labels by the Decay Music partnership. Decay Music denied this charge and have posted what they say are his cashed royalty checks, written to his legal name of Eric Boucher. Biafra also complained about the songwriting credits in new reissues and archival live albums of songs, alleging that he was the sole composer of songs that were wrongly credited to the entire band. In May 2000, a jury found Biafra and Alternative Tentacles liable by not promptly informing his former bandmates of the accounting error and instead withholding the information during subsequent discussions and contractual negotiations. Biafra was ordered to pay $200,000, including $20,000 in punitive damages. After an appeal by Biafra's lawyers, in June 2003, the California Court of Appeals unanimously upheld all the conditions of the 2000 verdict against Biafra and Alternative Tentacles. Furthermore, the plaintiffs were awarded the rights to most of Dead Kennedys recorded works—which accounted for about half the sales for Alternative Tentacles. Now in control of the Dead Kennedys name, Biafra's former bandmates went on tour with a new lead vocalist.

Другие полосы

В начале 1980-х Biafra сотрудничала с музыкантами Christian Lunch и Adrian Borland (из The Sound) и Morgan Fisher (из Mott the Hoople) для электропанк-музыкального проекта The Witch Trials, выпустив один EP с одноименным названием. В 1988 году Биафра вместе с Элом Йоргенсеном и Полом Баркером из группы Ministry и Джеффом Уордом сформировали Lard. Группа стала очередным сайд-проектом для Ministry, в котором Biafra отвечала за вокал и тексты. Согласно интервью с Йоргенсеном в марте 2009 года, он и Biafra работали над новым альбомом Lard, запись которого велась в студии Йоргенсена в Эль-Пасо. Йоргенсен также заявил в 2021 году, что Biafra продолжала работу над новым альбомом Lard. Во время работы над фильмом "Terminal City Ricochet" в 1989 году, Биафра записала песню для саундтрека к фильму совместно с D. O. A. В результате, Биафра сотрудничала с D. O. A. над альбомом "Last Scream of the Missing Neighbors". Биафра также работала с Nomeansno над саундтреком, что привело к их совместной работе над альбомом "The Sky Is Falling and I Want My Mommy" в следующем году. Биафра также написала текст песни "Biotech is Godzilla" для альбома Sepultura 1993 года "Chaos A. D".

В 1999 году Биафра и другие участники антиглобалистского движения протестовали против встречи ВТО в Сиэтле. Вместе с другими известными музыкантами Западного побережья она сформировала группу No WTO Combo, чтобы поддержать цели движения. Изначально группа должна была выступить во время протеста, но выступление было отменено из-за беспорядков. Группа дала короткий концерт на следующий вечер в Showbox в центре Сиэтла (вне отведенной зоны) вместе с хип-хоп группой Spearhead. Позже No WTO Combo выпустила CD с записями с концерта под названием "Live from the Battle in Seattle". В конце 2005 года Биафра выступала с группой The Melvins под названием "Jello Biafra and the Melvins", хотя фанаты часто называли их "The Jelvins". Вместе они выпустили два альбома и работали над материалом для третьего совместного релиза, большая часть которого была впервые представлена публике на двух концертах в Great American Music Hall в Сан-Франциско во время мероприятия "Biafra Five O", посвященного 50-летию Biafra, 30-летию основания Dead Kennedys и началу легализации однополых браков в Калифорнии. Биафра также работала с группой, известной как Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine, в которую входили Ральф Спайт из Victims Family (гитара) и Билли Гулд из Faith No More (бас). Эта группа дебютировала во время "Biafra Five O". В 2011 году Биафра приняла участие в уникальном концерте с звездным составом южных музыкантов, включая участников Cowboy Mouth, Dash Rip Rock, Mojo Nixon и Down, под названием "Jello Biafra and the New Orleans Raunch & Soul All Stars", которые исполнили множество классических кавер-версий соул для переполненного зала 12 Bar в Новом Орлеане, штат Луизиана. Позже она воссоединилась со многими из тех же музыкантов во время карнавального сезона 2014 года, чтобы вновь исполнить эти классические композиции в Сибири, Новом Орлеане. В 2015 году был выпущен концертный альбом "Walk on Jindal's Splinters" и сингл "Fannie May/Just a Little Bit", записанные во время выступления 2011 года.

In 1999, Biafra and other members of the anti globalization movement protested the WTO Meeting of 1999 in Seattle. Along with other prominent West Coast musicians, he formed the short lived band No WTO Combo to help promote the movement's cause. The band was originally scheduled to play during the protest, but the performance was canceled due to riots. The band performed a short set the following night at the Showbox in downtown Seattle (outside the designated area), along with the hip hop group Spearhead. No WTO Combo later released a CD of recordings from the concert, entitled Live from the Battle in Seattle. As of late 2005, Biafra was performing with the band The Melvins under the name "Jello Biafra and the Melvins", though fans sometimes refer to them as "The Jelvins". Together they have released two albums, and worked on material for a third collaborative release, much of which was premiered live at two concerts at the Great American Music Hall in San Francisco during an event called Biafra Five O, commemorating Biafra's 50th birthday, the 30th anniversary of the founding of the Dead Kennedys, and the beginning of legalized same sex marriage in California. Biafra was also working with a band known as Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine, which included Ralph Spight of Victims Family on guitar and Billy Gould of Faith No More on bass. This group debuted during Biafra Five O. In 2011, Biafra appeared in a singular concert event with an all star cast of Southern musicians including members from Cowboy Mouth, Dash Rip Rock, Mojo Nixon, and Down entitled, "Jello Biafra and the New Orleans Raunch & Soul All Stars" who performed an array of classic Soul covers to a packed house at the 12 Bar in New Orleans, Louisiana. He would later reunite with many of the same musicians during the Carnival season 2014 to revisit many of these classics in Siberia, New Orleans. A live album from the 2011 performance, Walk on Jindal's Splinters, and a companion single, Fannie May/Just a Little Bit, were released in 2015.

Альтернативные щупальца

В июне 1979 года Биафра стал сооснователем лейбла Alternative Tentacles, с которым Dead Kennedys выпустили свой первый сингл "California über alles". Лейбл был создан, чтобы позволить группе выпускать альбомы, не подвергаясь давлению со стороны крупных лейблов с целью изменить их музыку, хотя крупные лейблы и не желали подписывать группу из-за того, что их песни считались слишком провокационными. После сотрудничества с Cherry Red в Великобритании и IRS Records в США для своего первого альбома Fresh Fruit for Rotting Vegetables, группа выпустила все последующие альбомы, а также переиздания Fresh Fruit на Alternative Tentacles. Исключение составили концертные альбомы, выпущенные после распада группы, которые другие участники группы скомпилировали из записей, хранящихся в архивах группы, без участия или одобрения Биафры. Биафра является владельцем компании с момента её основания, хотя и не получает зарплату за свою должность; он называет свою позицию в компании "отчужденным мыслителем". Биафра – коллекционер необычных виниловых пластинок всех видов, от этно-поп-записей 1950-х и 1960-х годов таких исполнителей, как Лес Бакстер и Эскивель, до изданий небольших тиражей, распространявшихся в регионах, и немецкого певца Хайно (для документального фильма о котором, Heino: Made In Germany, он позже принимал участие в съемках); он считает свою постоянно растущую коллекцию одним из главных источников своего музыкального вдохновения. В 1993 году он дал интервью RE/Search Publications для их второй книги Incredibly Strange Music, посвященной в основном этим записям, а позже участвовал в двухсерийном эпизоде программы Fuse TV Crate Diggers на ту же тему. Его интерес к подобным записям, часто классифицируемым как аутсайдерская музыка, привел к открытию плодовитого (и страдающего шизофренией) певца, композитора и художника Уэсли Уиллиса, с которым он подписал контракт на Alternative Tentacles в 1994 году, опередив сделку Уиллиса с American Recordings. Его коллекция разрослась настолько, что 1 октября 2005 года Биафра пожертвовал часть своей коллекции на ежегодную распродажу, организованную Alternative Tentacles и проводимую на их складе в Эмеривилле, Калифорния. В 2006 году вместе с сотрудником Alternative Tentacles и вокалистом The Frisk Джесси Лашиасом Биафра начал вести The Alternative Tentacles Batcast – подкаст, доступный для скачивания и размещенный на alternativetentacles.com. Шоу в основном посвящено интервью с артистами и группами, подписанными на лейбл Alternative Tentacles, хотя иногда Биафра посвящает эпизоды ответам на вопросы поклонников.

In June 1979, Biafra co founded the record label Alternative Tentacles, with which the Dead Kennedys released their first single, "California über alles". The label was created to allow the band to release albums without having to deal with pressure from major labels to change their music, although the major labels were not willing to sign the band due to their songs being deemed too controversial. After dealing with Cherry Red in the UK and IRS Records in the US for their first album Fresh Fruit for Rotting Vegetables, the band released all later albums, and later pressings of Fresh Fruit on Alternative Tentacles. The exception was live albums released after the band's break up, which the other band members compiled from recordings in the band partnership's vaults without Biafra's input or endorsement Biafra has been the owner of the company since its founding, though he does not receive a salary for his position; Biafra has referred to his position in the company as "absentee thoughtlord". Biafra is an collector of unusual vinyl records of all kinds, from 1950s and 1960s ethno pop recordings by the likes of Les Baxter and Esquivel to vanity pressings that have circulated regionally, to German crooner Heino (for whom he would later participate in the documentary Heino: Made In Germany); he cites his always growing collection as one of his biggest musical influences. In 1993 he gave an interview to RE/Search Publications for their second Incredibly Strange Music book focusing primarily on these records, and later participated in a two part episode of Fuse TV's program Crate Diggers on the same subject. His interest in such recordings, often categorized as outsider music, led to his discovery of the prolific (and schizophrenic) singer/songwriter/artist Wesley Willis, whom he signed to Alternative Tentacles in 1994, preceding Willis' major label deal with American Recordings. His collection grew so large that on October 1, 2005, Biafra donated a portion of his collection to an annual yard sale co promoted by Alternative Tentacles and held at their warehouse in Emeryville, California. In 2006, along with Alternative Tentacles employee and The Frisk lead singer Jesse Luscious, Biafra began co hosting The Alternative Tentacles Batcast, a downloadable podcast hosted by alternativetentacles. com. The show primarily focuses on interviews with artists and bands that are currently signed to the Alternative Tentacles label, although there are also occasional episodes where Biafra devoted the show to answering fan questions.

Голосовое слово

В январе 1986 года Биафра начал выступать как исполнитель spoken word с концерта в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. В своих выступлениях он сочетал юмор со своими политическими взглядами, подобно тому, как он делал это в текстах своих песен. Несмотря на продолжение выступлений в жанре spoken word, он начал записывать альбомы в этом жанре только после распада группы Dead Kennedys. Его девятый альбом, In the Grip of Official Treason, вышел в октябре 2006 года. Биафра также участвовал в песне британской группы Pitchshifter под названием As Seen on TV, где читал текст, имитирующий дистопическую футуристическую радиорекламу.

Политика

Биафра противился отождествлению с какой-либо конкретной идеологией, заявляя: "Я не считаю себя строго анархистом или социалистом, и тем более либертарианцем или чем-то подобным". В интервью 2012 года Биафра сказал: "Я полностью поддерживаю налоги, если они идут на нужные цели. Я не возражаю платить больше, если это пойдет на обеспечение жильем людей, спящих на улице, на ремонт школ, на приведение инфраструктуры в соответствие со стандартами других стран, включая высокоскоростную железнодорожную сеть. Я всецело за это". Музыкальный критик Энтони Фантано называет Биафру своим "политическим кумиром".

Кампания мэра

Осенью 1979 года Биафра баллотировался на пост мэра Сан-Франциско, используя в качестве лозунга своей кампании рекламный слоган Jell-O: "Всегда есть место для желе". Он вступил в гонку, не имея сформированной предвыборной платформы, и позже написал её на салфетке во время концерта Pere Ubu, где барабанщик Dead Kennedys Тед сказал Биафре: "Биафра, у тебя такой большой рот, тебе стоит баллотироваться в мэры". В ходе кампании Биафра носил футболки из предыдущей кампании своего оппонента Квентина Коппа, а однажды пропылесосил листья с лужайки перед домом другой соперницы, Дианны Файнштейн, высмеивая её пиар-акцию по подметанию улиц в центре Сан-Франциско в течение нескольких часов. Он также совершил агитационный тур вдоль линии BART. Его сторонники предпринимали не менее странные действия: два известных плаката, которые они держали, гласили: "Если он не победит, я покончу с собой" и "Что, если он победит?". В то время в Сан-Франциско любой желающий мог законно баллотироваться в мэры, собрав 1500 подписей или заплатив 1500 долларов. Биафра заплатил 900 долларов и постепенно собрал необходимые подписи, став официальным кандидатом, что дало ему право на размещение информации в информационных бюллетенях для избирателей и равное освещение в новостях. Его платформа включала в себя необычные предложения, такие как обязать бизнесменов носить клоунские костюмы в пределах города, установить статуи Дэна Уайта, убившего мэра Джорджа Москона и городского надзирателя Харви Милка в 1978 году, по всему городу, и разрешить департаменту парков продавать яйца и помидоры, которыми люди могли бы закидывать статуи, нанять рабочих, потерявших работу из-за налоговой инициативы, для попрошайничества в богатых районах (включая район Файнштейн), и ввести полный запрет на автомобили в городе. Выборы завершились вторым туром, в котором он не участвовал (победителем была объявлена Файнштейн).

Президентская кампания

В 2000 году Партия зеленых штата Нью-Йорк выдвинула Биафру кандидатом на выдвижение от Партии зеленых на пост президента, и несколько его сторонников были избраны делегатами на партийный съезд в Денвере, штат Колорадо. Биафра выбрал Мумию Абу-Джамала, заключенного, приговоренного к смертной казни, своим вице-президентом. Партия подавляющим большинством голосов выбрала Ральфа Надера кандидатом в президенты, получив 295 голосов из 319 делегатских. Биафра получил 10 голосов. Биафра, вместе со съемочной группой (которую он сам назвал "Джихад правды на камеру"), впоследствии освещал события для Независимого медиа-центра на съездах Республиканской и Демократической партий.

После 2000 года

После проигрыша на выборах 2000 года Биафра активно включился в президентскую кампанию Надера, а также в кампании 2004 и 2008 годов. Во время кампании 2008 года Джелло выступал на митингах и отвечал на вопросы журналистов в поддержку Надера. Когда активисты ЛГБТ обвинили Надера в том, что он стоил Аллу Гору победы на выборах 2000 года, Биафра напомнил им, что Центр музыкальных ресурсов для родителей Типпер Гор хотел размещать предупреждающие наклейки на альбомах, содержащих упоминания о гомосексуальности. Биафра критиковал Обаму на протяжении всего срока его президентства, заявив: «Обама даже получил награду за лучшую рекламную кампанию 2008 года». Биафра окрестил Обаму «Баракстаром О’Баммером». Биафра заявил, что считает, что Обама продолжил многие политики Джорджа Буша-младшего, характеризуя политику Обамы как «все более и более жестокие законы, нарушающие права человека, и все более масштабный незаконный и неконституционный шпионаж». 18 сентября 2015 года было объявлено, что Биафра будет поддерживать Берни Сандерса в его кампании на президентских выборах 2016 года. Он резко раскритиковал политические взгляды Дональда Трампа, воскликнув: «Как люди могут быть такими идиотами?» после объявления результатов выборов. Он также раскритиковал выбор Трампа в состав кабинета министров, заявив о тогдашнем министре энергетики Рике Перри: «Последний человек, которому мы хотим доверить ядерную кнопку, – это кто-то, связанный с этим экстремистским христианским культом, ожидающим конца света». 28 февраля 2020 года Джелло объявил о своей поддержке Элизабет Уоррен и Берни Сандерса на президентских выборах 2020 года. «Лично мне Уоррен нравится чуть больше, чем Берни, потому что: 1) Она тщательно подготовилась. Берни тоже, но не так глубоко и всесторонне. 2) Подумайте, у кого больше шансов реально победить Трампа и помочь перевернуть Конгресс и законодательные собрания штатов? Однозначно у Элизабет Уоррен». Он добавил, что считает Джо Байдена и Майка Блумберга «почти такими же плохими, как Трамп». 12 апреля 2020 года Биафра выразил разочарование тем, что Сандерс приостановил свою кампанию по выдвижению кандидатуры от Демократической партии на выборах 2020 года.

After losing the 2000 nomination, Biafra became highly active in Nader's presidential campaign, as well as in 2004 and 2008. During the 2008 campaign Jello played at rallies and answered questions for journalists in support of Nader. When gay rights activists accused Nader of costing Al Gore the 2000 election, Biafra reminded them that Tipper Gore's Parents Music Resource Center wanted warning stickers on albums with content referencing homosexuality. Biafra criticized Obama during his term, stating that "Obama even won the award for best advertising campaign of 2008." Biafra dubbed Obama "Barackstar O'Bummer". Biafra has stated that he feels that Obama continued many of George W. Bush's policies, summarizing Obama's policies as containing "worse and worse laws against human rights and more and more illegal unconstitutional spying." On September 18, 2015, it was announced that Biafra would be supporting Bernie Sanders in his campaign for the 2016 presidential election. He has strongly criticized the political position of Donald Trump, saying "how can people be so fucking stupid" on hearing the election result. He also criticized Trump's cabinet picks, saying of then Secretary of Energy Rick Perry, "The last person we want with their finger on the nuclear button is somebody connected to this extreme Christianist doomsday cult." On February 28, 2020, Jello announced that he would be supporting both Elizabeth Warren and Bernie Sanders in the 2020 presidential election. "I personally like Warren slightly better than Bernie because: 1) She’s done her homework. Bernie too, but not to quite the same depth or degree. 2) Think about it—who really has a better chance of actually beating Trump, and helping flip Congress and state legislatures? It’s Elizabeth Warren, hands down." He went on to say that he considered Joe Biden and Mike Bloomberg "almost as bad as Trump". On April 12, 2020, Biafra expressed disappointment that Sanders had suspended his campaign for the 2020 Democratic nomination.

Бойкот Израиля

В середине 2011 года Джелло Биафра и его группа должны были выступить в клубе Barby в Тель-Авиве. Они подверглись давлению со стороны про-палестинской кампании по бойкоту, выводу инвестиций и санкциям (BDS) и в итоге решили отменить концерт – после обсуждений, которые, по словам Биафры, "глубоко раскололи нашу группу". Эта вся полемика стала одной из самых напряженных ситуаций в моей жизни – и я получаю удовольствие от напряженных ситуаций. Затем Биафра решил поехать в Израиль и на оккупированные палестинские территории за свой счет, чтобы поговорить с израильскими и палестинскими активистами, а также с разочарованными поклонниками из-за отмены концерта. В статье, где он изложил свои выводы, он написал:
"Я не буду выступать в Израиле, если это не будет мероприятие в поддержку прав человека и против оккупации, которое не противоречит духу бойкота. Каждый музыкант, художник и так далее должен решить это для себя. Я пока воздерживаюсь, но меня также очень беспокоят взгляды некоторых радикалов и я надеюсь когда-нибудь найти способ внести здесь позитивный вклад. Я не буду участвовать в маршах или поддерживать тех, кто называет людей "сиононацистами" и больше заинтересован в угрозах, чем в установлении дружеских отношений."

Личная жизнь

31 октября 1981 года Бьяфра женился на Терезе Содер, также известной как Ниночка, вокалистке панк-группы The Situations из района Сан-Франциско. Церемонию проводил вокалист и басист группы Flipper Брюс Лоуз, который специально для этого стал министром Универсальной церкви жизни, и она состоялась на кладбище. Свадебный прием, на котором присутствовали участники групп Flipper, Black Flag и D.O.A., проходил в студии Target Video режиссера Джо Риса. Брак распался в 1986 году. Бьяфра, как правило, не обсуждает свою личную жизнь. Он проживает в Сан-Франциско, штат Калифорния.

Избранная дискография

Более полный список можно найти в дискографии Jello Biafra.

Сотрудничество

+Jello Biafra музыкальные коллаборации Год Альбом Исполнитель 1980 The Witch Trials Jello Biafra с East Bay Ray, Adrian Borland, Morgan Fisher, Christian Lunch 1989 Last Scream of the Missing Neighbors Jello Biafra с D. O. A. The Iceberg/Freedom of Speech Ice T (Несколько сэмплов из альбома Biafra No More Coccons звучат на "Shut Up, Be Happy" и "Freedom of Speech".) 1991 The Sky is Falling and I Want My Mommy Jello Biafra с Nomeansno Tumor Circus Tumor Circus – это коллаборация Jello Biafra и участников Steel Pole Bath Tub и Grong Grong. Dave Brockie и Michael Bishop из Gwar также обеспечивают бэк-вокал в одном треке. 1993 Chaos A. D. Sepultura (Biafra участвует в треке "Biotech Is Godzilla") 1994 Prairie Home Invasion Jello Biafra & Mojo Nixon 1995 Notes from Thee Underground Pigface (Biafra участвует в треке "Hag Seed") 1997 Ixnay on the Hombre The Offspring (Biafra говорит на вступительном треке "Disclaimer") 2000 Live from the Battle in Seattle The No WTO Combo Deviant Pitchshifter (Biafra участвует в "As Seen On TV") 2004 Never Breathe What You Can't See Jello Biafra с The Melvins 2005 Sieg Howdy! 2008 Jezebel/Speed Demon 7" Jello Biafra с участниками Zen Guerillas 2012 We Occupy Jello Biafra с D. O. A. 2015 Walk on Jindal's Splinters Jello Biafra и New Orleans Raunch & Soul Allstars 2016 In the Age of Corporate Personhood Disaster Strikes (Biafra участвует в Age of Corporate Personhood) 2019 bi/MENTAL Le Butcherettes (Biafra участвует в spider/WAVES) 2020 Carnivore Body Count (Biafra участвует в "The Hate is Real") 2022 Who Are We? Al Qasar (Biafra участвует в "Ya Malak")