Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Норт Вудмир — неинкорпорированный хутор в городе Хемпстед, штат Нью-Йорк, расположенный на крайнем западе округа Нассау, на Южном берегу Лонг-Айленда, в городе Хемпстед.
North Woodmere is an unincorporated hamlet in the Town of Hempstead, New York, located in far western Nassau County on the South Shore of Long Island in the Town of Hempstead.
История
До начала его освоения в конце 1950-х годов земля, простирающаяся от Лоуренса до Саут-Вэлли-стрим, принадлежала адвокату Франклину Б. Лорду (президенту Long Island Water Company в конце девятнадцатого века). На этой территории также располагалась насосная станция Водной компании, которая функционирует и по сей день. Его поместье, известное как "Лордс Вудс", охватывало Седархерст и Лоуренс, доходя до Фар-Рокквей. На Милл-Роуд лес становился реже, уступая место сельскохозяйственным угодьям. Последний остаток этих прекрасных лесов сохранился сегодня на территории Long Island Water. В 1956 году, когда строительный бум изменил ландшафт округа Нассау, этот последний участок естественного леса на юго-западе Нассау стал предметом споров между природоохранными группами, местными жителями и застройщиками. Вудмир Вудс, занимавший более 100 акров и граничивший с бульваром Пенинсула и Милл-Роуд, изначально был частью собственности Long Island Water Corporation. Сейчас на месте, где раньше скауты проводили уик-энды в лагерях, находится торговый центр Peninsula. К концу 1950-х годов появились технологии для бурения более глубоких скважин, и, несмотря на протесты природоохранников, Long Island Water Corp. решила продать значительную часть своей земли для застройки. К концу 1958 года лес был полностью уничтожен, а новообразованный район получил название "Норт-Вудмир-Ноллс". Хотя официально это Саут-Вэлли-стрим (Норт-Вудмир обслуживается почтовым отделением Valley Stream), застройщики использовали маркетинговый ход, чтобы связать свои дома с более престижными Пятью городами. Норт-Вудмир вошел в школьный округ №14 Хьюлетт-Вудмир и неофициально считается частью Пяти городов благодаря культурным и социальным связям.
Prior to its development in the late 1950s, the land stretching from Lawrence to South Valley Stream was owned by attorney Franklin B. Lord (President of the Long Island Water Company in the late nineteenth century). The Water Company pumping station also occupied some of this property and is there to this day. His estate, known as "The Lord's Woods" went through Cedarhurst and Lawrence, all the way to Far Rockaway. At Mill Road, the woods thinned out and there was farmland. The last vestige of these beautiful woods remains today at the Long Island Water Property. In 1956, as the housing boom transformed Nassau County's landscape, this last remaining area of natural woodland in southwest Nassau was the subject of a dispute between conservation groups, residents, and developers. Woodmere Woods, over 100 acres of woodland bordered by Peninsula Boulevard and Mill Road, was originally part of the Long Island Water Corporation's property. The Peninsula Shopping Center is now situated where Girl Scouts and Boy Scouts had camping weekends. By the late 1950s, technology had developed to dig deeper wells, and despite conservationists protesting, the Long Island Water Corp. opted to sell off a vast swath of their property for development. By the end of 1958, The woods were completely gone, and the newly developed area christened "North Woodmere Knolls." While officially South Valley Stream (North Woodmere is served by the Valley Stream Post Office), the developers came up with a marketing ploy to associate their tract homes with the more upscale Five Towns. North Woodmere became part of Hewlett Woodmere School District 14, and is unofficially considered part of The Five Towns due to their cultural and social relationships.
География
Северный Вудмир расположен непосредственно к северу от Вудмира, но отделен от него ручьем Моттс-Крик. Доступ к Вудмиру осуществляется по бульвару Бранч, дороге Брукфилд-Роуд и пешеходному мосту через ручей. В отличие от Вудмира, Северный Вудмир не входит в состав "Пяти городов", в которые входят деревни Лоуренс и Седархерст, а также поселки Хьюлетт, Инвуд и Вудмир.
North Woodmere is directly north of Woodmere, but separated from it by Motts Creek. Access to Woodmere is available via Branch Boulevard, Brookfield Road, and a footbridge over the creek. Unlike Woodmere, North Woodmere is not part of the Five Towns, which consists of the villages of Lawrence and Cedarhurst, the hamlets of Hewlett, Inwood and Woodmere.
Демография
В Северном Вудмире проживает много жителей, имеющих ученые степени и высокий уровень образования. Многие из них после школы поступают в четырехлетние колледжи и профессиональные учебные заведения. Во всем городе культивируется стремление к образованию.
North Woodmere houses many residents with advanced degrees and higher educational attainment. Many residents attend four year colleges and professional schools thereafter. There is an educational culture throughout the town.