Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бетел — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Фэрфилд штата Коннектикут, США. Он включает в себя основную деревню и прилегающие жилые территории в рамках города Бетел. По данным переписи населения 2010 года, население CDP составляло 9 549 человек, а всего в городе — 18 584 человека.
Bethel is a census designated place (CDP) in Fairfield County, Connecticut, United States. It comprises the primary village and surrounding residential land within the town of Bethel. As of the 2010 census, the population of the CDP was 9,549, out of 18,584 in the entire town.
География
Округ Бетел расположен в западной части города Бетел и граничит с городом Дэнбери. Округ простирается на север до ручья Ист-Свомп и на восток до ручья Вулф-Пит. Южная граница округа проходит (с востока на запад) по участкам дорог Патнам-Парк-Роуд, Хойтс-Хилл, Говернорс-Лейн, Уиппурвилл-Роуд, Уинтроп-Роуд, Спринг-Хилл-Лейн, снова по Уиппурвилл-Роуд, Честнат-Ридж-Роуд, Нэшвилл-Роуд Экст, Нэшвилл-Роуд, Тёрки-Плейн-Роуд, Грэсси-Плейн-Стрит, 2-й переулок, Франсис Дж. Кларк Серкл и безымянного ручья обратно к границе с Дэнбери. Маршрут 53 штата Коннектикут проходит через западную часть округа, ведя на север в центр города Дэнбери и на юг на 21 км до Уэстона. Маршрут 302 штата Коннектикут проходит с востока на запад через центр города, следуя по Гринвуд-авеню и части Милуоки-авеню. Он продолжается на восток на 10 км до Ньютауна. Маршрут 58 штата Коннектикут имеет свой северный конец на маршруте 302 в восточной части округа и ведет на юго-восток на 29 км до Фэрфилда, к границе с Бриджпортом. По данным Бюро переписи населения США, площадь округа Бетел составляет , вся она зарегистрирована как суша. Ручьи в округе текут на север к реке Стилл в Дэнбери, северному притоку реки Хаузатоник.
The Bethel CDP is in the western part of the town of Bethel, and is bordered to the west by the city of Danbury. The CDP extends north to East Swamp Brook and east to Wolf Pit Brook. The southern border of the CDP follows (from east to west) parts of Putnam Park Road, Hoyts Hill, Governors Lane, Whippoorwill Road, Winthrop Road, Spring Hill Lane, Whippoorwill Road again, Chestnut Ridge Road, Nashville Road Exd, Nashville Road, Turkey Plain Road, Grassy Plain Street, 2nd Lane, Francis J Clarke Circle and an unnamed brook back to the Danbury border. Connecticut Route 53 passes through the west side of the community, leading north into downtown Danbury and south 13 mile (21 km) to Weston. Connecticut Route 302 runs east–west through the center of town, following Greenwood Avenue and part of Milwaukee Avenue. It continues east 6 mile (10 km) to Newtown. Connecticut Route 58 has its northern terminus at Route 302 in the eastern part of the CDP, and leads southeast 18 mile (29 km) to Fairfield at the Bridgeport border. According to the U. S. Census Bureau, the Bethel CDP has an area of , all of it recorded as land. Brooks in the community flow north to the Still River in Danbury, a north flowing tributary of the Housatonic River.
Демография
По данным переписи населения 2010 года, в пределах CDP проживало 9549 человек, 3903 домохозяйства и 2451 семья. Плотность населения составляла [missing value from English text]. На территории CDP находилось 4168 единиц жилья, из которых 265, или 6,4%, были вакантны. Расовый состав населения CDP: 84,8% – белые, 2,6% – афроамериканцы, 0,1% – коренные американцы или жители Аляски, 5,8% – азиаты, 4,4% – представители других рас и 2,3% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) любой расы составляла 10,4% населения.
As of the census of 2010, there were 9,549 people, 3,903 households, and 2,451 families residing in the CDP. The population density was There were 4,168 housing units, of which 265, or 6.4%, were vacant. The racial makeup of the CDP was 84.8% White, 2.6% African American, 0.1% Native American or Alaska Native, 5.8% Asian, 4.4% some other race, and 2.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 10.4% of the population.