Ньюмаркет, Нью-Гэмпшир: Обзор населенного пункта и исторический район
Newmarket (CDP), New Hampshire
Ньюмаркет, Нью-Гэмпшир: информация о населенном пункте, его местоположении в округе Рокингем, численности населения (5797 чел. по данным 2020 г.) и границах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ньюмаркет — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP), и главный населённый пункт в городе Ньюмаркет округа Рокингем, штат Нью-Гэмпшир, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения CDP составила 5797 человек, а всего в городе — 9430 человек.
Newmarket is a census designated place (CDP) and the main village in the town of Newmarket in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population of the CDP was 5,797 at the 2020 census, out of 9,430 in the entire town.
География
CDP расположен в северо-восточной части города Ньюмаркет, на обеих сторонах реки Лэмпри, в месте её впадения в приливную зону. CDP граничит с городом Дарем на севере и с рекой Пискассик, притоком Лэмпри, на северо-западе. Юго-западная граница CDP проходит по Херси-Лейн до шоссе Нью-Гэмпшир 108 (Эксетер Роуд). Восточная граница CDP следует вдоль линии электропередач, проходящей к востоку от Great Cove Drive и Meadow Drive, затем по Wade Farm Road до границы с городом Дарем. Шоссе 108 Нью-Гэмпшира проходит через центр поселения, ведя на север на 6,4 км (4 мили) до Дарема и Университета Нью-Гэмпшира, и на юг на 12,9 км (8 миль) до Эксетера. Шоссе 152 ведет на запад на 14,5 км (9 миль) до Ноттингема. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь CDP Ньюмаркет составляет , из которых является сушей, а или 2,80% – водой. Река Лэмпри пересекает CDP с севера на юг, а на реке, выше по течению от границы прилива, расположен заводской комплекс компании Newmarket Manufacturing Company XIX века. Центр CDP включен в Национальный реестр исторических мест как исторический район Ньюмаркет – промышленный и коммерческий.
The CDP is in the northeastern part of the town of Newmarket, on both sides of the Lamprey River where it falls to tidewater. The CDP is bordered to the north by the town of Durham and to the northwest by the Piscassic River, a tributary of the Lamprey. The southwest border of the CDP follows Hersey Lane to New Hampshire Route 108 (Exeter Road). The eastern border of the CDP follows a power line that runs east of Great Cove Drive and Meadow Drive, then follows Wade Farm Road to the Durham town line. New Hampshire Route 108 passes through the center of the village, leading north 4 mile (6 km) to Durham and the University of New Hampshire, and south 8 mile (13 km) to Exeter. Route 152 leads west 9 mile (14 km) to Nottingham. According to the U. S. Census Bureau, the Newmarket CDP has a total area of , of which are land and , or 2.80%, are water. The Lamprey River crosses the CDP from north to south, and the 19th century Newmarket Manufacturing Company mill complex is located on the river at its falls above the head of tide. The center of the CDP is listed on the National Register of Historic Places as the Newmarket Industrial and Commercial Historic District.
Демография
По данным переписи населения 2010 года, в населенном пункте проживало 5 297 человек, 2 400 домохозяйств и 1 178 семей. Всего насчитывалось 2 594 единицы жилья, из которых 194, или 7,5%, были вакантны. Расовый состав населения составлял: 91,2% белых, 1,3% афроамериканцев, 0,3% коренных американцев, 4,0% азиатов, 0,1% уроженцев островов Тихого океана, 0,8% представители других рас и 2,3% – представители двух и более рас. 2,9% населения идентифицировали себя как испаноговорящие или латиноамериканцы любой расы. Из 2 400 домохозяйств в населенном пункте, 24,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,1% возглавлялись состоящими в браке супругами, проживающими вместе, в 9,7% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 50,9% представляли собой неполные семьи. 31,3% всех домохозяйств состояли из одного человека, а 6,0% – из одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,21 человека, а средний размер семьи – 2,82 человека.
As of the census of 2010, there were 5,297 people, 2,400 households, and 1,178 families residing in the CDP. There were 2,594 housing units, of which 194, or 7.5%, were vacant. The racial makeup of the CDP was 91.2% white, 1.3% African American, 0.3% Native American, 4.0% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.8% some other race, and 2.3% from two or more races. 2.9% of the population were Hispanic or Latino of any race. Of the 2,400 households in the CDP, 24.5% had children under the age of 18 living with them, 35.1% were headed by married couples living together, 9.7% had a female householder with no husband present, and 50.9% were non families. 31.3% of all households were made up of individuals, and 6.0% were someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.21, and the average family size was 2.82.