Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Виндэм — это хутор и статистически выделенное место (CDP) в городе Виндэм, округ Грин, штат Нью-Йорк, США. Численность населения CDP по переписи 2020 года составила 371 человек, при общей численности населения города 1708 человек. Поселок Виндэм расположен в западной части города, вдоль трассы 23. Ранее он носил другие названия, в том числе «Батавия», «Осборнвилль» и «Виндэм-центр».
Windham is a hamlet and census designated place (CDP) in the town of Windham, Greene County, New York, United States. The population of the CDP was 371 at the 2020 census, out of a total of 1,708 people in the town. The community of Windham is in the western part of the town, on Route 23. It was formerly known by several other names, including "Batavia", "Osbornville", and "Windham Center".
География
Виндэм расположен в (42.311591, 74.247116), в долине Батавийского ручья, притока, протекающего на запад от ручья Шохари и являющегося частью водораздела реки Мохок. Поселок находится на северной границе парка Кэтскилл. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселения Виндэм составляет , вся территория – земля. По данным переписи 2000 года, в поселении проживало 359 человек, 172 домохозяйства и 97 семей. Плотность населения составляла . На территории располагалось 422 жилых дома со средней плотностью населения . Расовый состав поселения: 98,61% – белые и 1,39% – коренные американцы. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,11% населения. В 172 домохозяйствах 22,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 44,8% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,1% домохозяйств была женщина-глава семьи без мужа, а 43,6% не являлись семьями. 41,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 19,2% имели проживающего отдельно человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,09 человека, а средний размер семьи – 2,81 человека. В поселении наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 19,5% – младше 18 лет, 4,7% – от 18 до 24 лет, 23,4% – от 25 до 44 лет, 24,0% – от 45 до 64 лет и 28,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 47 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,1 мужчины. Средний доход домохозяйства в поселении составлял 32 083 доллара, а средний доход семьи – 44 250 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 625 долларов, а женщин – 40 313 долларов. Доход на душу населения в поселении составлял 23 320 долларов. Около 6,1% семей и 10,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 11,1% лиц младше 18 лет и 13,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Windham is located at (42.311591, 74.247116), in the valley of the Batavia Kill, a westward flowing tributary of Schoharie Creek and part of the Mohawk River watershed. The hamlet is at the northern boundary of the Catskill Park. According to the United States Census Bureau, the Windham CDP has a total area of , all land. As of the census of 2000, there were 359 people, 172 households, and 97 families residing in the CDP. The population density was There were 422 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 98.61% White and 1.39% Native American. Hispanic or Latino of any race were 1.11% of the population. There were 172 households, out of which 22.7% had children under the age of 18 living with them, 44.8% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, and 43.6% were non families. 41.3% of all households were made up of individuals, and 19.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.09 and the average family size was 2.81. In the CDP, the population was spread out, with 19.5% under the age of 18, 4.7% from 18 to 24, 23.4% from 25 to 44, 24.0% from 45 to 64, and 28.4% who were 65 years of age or older. The median age was 47 years. For every 100 females, there were 100.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 102.1 males. The median income for a household in the CDP was $32,083, and the median income for a family was $44,250. Males had a median income of $35,625 versus $40,313 for females. The per capita income for the CDP was $23,320. About 6.1% of families and 10.5% of the population were below the poverty line, including 11.1% of those under age 18 and 13.6% of those age 65 or over.