Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Lotus Organizer — это прекращенный персональный информационный менеджер (PIM). Изначально он был разработан компанией Threadz, небольшой британской фирмой, и достиг версии 3.0. Позже Organizer был приобретен корпорацией Lotus Development Corporation, для которой он стал заменой Lotus Agenda для Windows. В течение нескольких лет он оставался бесспорным лидером рынка, пока постепенно не уступил место Microsoft Outlook. Organizer примечателен использованием графической метафоры "кожаного ежедневника" для своего пользовательского интерфейса. Он часто поставлялся в составе пакета Lotus SmartSuite.
Lotus Organizer is a discontinued personal information manager (PIM). It was initially developed by Threadz, a small British software house, reaching version 3.0. Organizer was subsequently acquired by Lotus Development Corporation, for whom the package was a Windows based replacement for Lotus Agenda. For several years it was the unquestioned market leader until it was gradually overtaken by Microsoft Outlook. Organizer is notable for using the ″leather bound personal organizer″ graphical metaphor for its user interface. It is often bundled within Lotus SmartSuite.
Статус
14 мая 2013 года IBM объявила о немедленном "отзыве и прекращении поддержки" продуктов Lotus SmartSuite, Lotus Organizer и Lotus 123. Версия 6.1 была последней. Продукты поддерживали операционные системы Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 и Windows 10.
On 14 May 2013, IBM announced the immediate "withdrawal and discontinuance of support" of Lotus SmartSuite, Lotus Organizer and Lotus 123. Version 6.1 was the last version. It supported Windows 2000, Windows XP, Windows Vista , Windows 7, and Windows 10.
Microsoft Windows
Организатор был частью Lotus SmartSuite, но также продавался как отдельное приложение. Последние выпуски SmartSuite не включали текущую версию Organizer; она продавалась отдельно. Версии до 2 были 16-битными программами. Более поздние версии – 32-битные программы.
Organizer was a part of Lotus SmartSuite, but was also sold as a single application. The latest releases of SmartSuite did not include the current version of Organizer; it was sold separately only. Versions up to 2 were 16 bit programs. Later versions are 32 bit programs. VersionFile formatYearIncluded in1. org19921.1. org2. or2199497 (3.1). or31997SmartSuite 9797 GS (4.0). or419974.1. or41998SmartSuite Millennium Edition Release 95. or51999SmartSuite Millennium Edition Release 9.5–9.8. x6.0 or619992.12. or21999Y2K Compliant, Free Distro for existing users6.1. or62003
Organizer was a part of Lotus SmartSuite, but was also sold as a single application. The latest releases of SmartSuite did not include the current version of Organizer; it was sold separately only. Versions up to 2 were 16 bit programs. Later versions are 32 bit programs. VersionFile formatYearIncluded in1. org19921.1. org2. or2199497 (3.1). or31997SmartSuite 9797 GS (4.0). or419974.1. or41998SmartSuite Millennium Edition Release 95. or51999SmartSuite Millennium Edition Release 9.5–9.8. x6.0 or619992.12. or21999Y2K Compliant, Free Distro for existing users6.1. or62003
IBM OS/2
Первая версия OS/2 была выпущена в 1988 году. До этого использовалась 16-битная версия Windows. Последняя версия – 1.7, выпущенная в 2001 году. В последующих версиях SmartSuite компонент Organizer не обновлялся, хотя некоторые исправления были внесены. Organizer для OS/2 использует формат файла or4. Это означает, что он не может напрямую обмениваться файлами данных с более поздними версиями Windows, а только посредством импорта и экспорта данных. Функциональность и пользовательский интерфейс Organizer для OS/2 аналогичны Organizer 97 для Windows. В нем отсутствуют более поздние улучшения, такие как импорт и экспорт файлов vCard и iCalendar, а также синхронизация с КПК.
The first OS/2 version was released in 1998. Until then, the Windows 16 bit version had been used. The last version is 1.7 from 2001. Later revisions of SmartSuite did not upgrade Organizer, although some fixes have been made. Organizer for OS/2 uses the or4 file format. This means that it cannot exchange data files with the later Windows versions, other than by importing and exporting data. The features and user interface for Organizer for OS/2 are similar to that of Organizer 97 for Windows. It lacks later improvements, such as importing and exporting vCard and iCalendar files, and synchronisation with PDAs.
Mac OS
Lotus Organizer 97 GS был выпущен для классической Mac OS в 1997 году и предлагал функции, схожие с версией для Windows, включая интеграцию с календарями и адресными книгами Lotus Notes.
Lotus Organizer 97 GS was released for classic Mac OS in 1997 with features similar to the Windows version, including integration with Lotus Notes calendars and address books.