Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Apple rack mounted server
Apple rack mounted server
Xserve – серия серверов, предназначенных для установки в стойку, производимых компанией Apple Inc. в период с 2002 по 2011 год. Это был первый сервер Apple, разработанный для установки в стойку, и он мог использоваться как файловый сервер, веб-сервер или для запуска высокопроизводительных вычислительных приложений в кластерах. Также была доступна специализированная версия для кластеров – Xserve Cluster Node, без видеокарты и оптических приводов. Первый Xserve был оснащен процессором PowerPC G4, который в 2004 году был заменен процессором PowerPC 970, а в 2006 году – процессорами Intel Xeon; каждый из них был доступен в однопроцессорной и двухпроцессорной конфигурациях. Производство Xserve было прекращено в 2011 году, и его заменили Mac Pro Server и Mac Mini Server. До появления Xserve, серверная линейка Apple включала Apple Workgroup Server, Macintosh Server и Apple Network Server.
The Xserve was a series of rack mounted servers manufactured by Apple Inc. between 2002 and 2011. It was Apple's first rack mounted server, and could function as a file server, web server or run high performance computing applications in clusters – a dedicated cluster Xserve, the Xserve Cluster Node, without a video card and optical drives was also available. The first Xserve had a PowerPC G4 processor, replaced by a [[PowerPC 970 in 2004, and by Intel Xeon processors in 2006; each was available in single processor and dual processor configurations. The Xserve was discontinued in 2011, and replaced with the Mac Pro Server and the Mac Mini Server. Before the Xserve, Apple's server line included the Apple Workgroup Server, Macintosh Server, and Apple Network Server.
Xserve G4
Apple представила Xserve 14 мая 2002 года (выпущена в июне). Первоначально были доступны два варианта конфигурации: однопроцессорный Xserve за 2999 долларов США и двухпроцессорный Xserve за 3999 долларов США. Xserve, проданные до 24 августа 2002 года, поставлялись с Mac OS X v10.1 "Puma" Server, а те, которые были проданы после, поставлялись с Mac OS X v10.2 "Jaguar" Server. 10 февраля 2003 года Apple выпустила улучшенную и расширенную линейку Xserve. Улучшения включали один или два процессора PowerPC G4 с частотой 1,33 ГГц, более быструю память и жесткие диски Ultra ATA/133 с большей емкостью. Передняя панель была перепроектирована для оптического привода с загрузкой слотом. Новая модель, Xserve Cluster node, была анонсирована по той же цене, что и однопроцессорный Xserve, с двумя процессорами на частоте 1,33 ГГц, без оптического диска, с одним отсеком для жесткого диска, без видео- или Ethernet-карт и 10-клиентской версией сервера "Jaguar". 2 апреля 2003 года был представлен Xserve RAID, обеспечивающий гораздо более высокую емкость и пропускную способность подсистемы диска для Xserve.
Apple introduced the Xserve on May 14, 2002 (released in June). Initially, two configuration options were available: a single processor Xserve at US$2999, and a dual processor Xserve at US$3999. Xserves sold before August 24, 2002 shipped with Mac OS X v10.1 "Puma" Server, while those sold after shipped with Mac OS X v10.2 "Jaguar" Server. On February 10, 2003, Apple released an improved and expanded Xserve lineup. Improvements included one or two 1.33 GHz PowerPC G4 processors, faster memory, and higher capacity Ultra ATA/133 hard disk drives. The front plate was redesigned for a slot loading optical drive. A new model, the Xserve Cluster node was announced at the same price as the single processor Xserve, featuring two 1.33 GHz processors, no optical drive, a single hard drive bay, no video or Ethernet cards, and a 10 client version of "Jaguar" server. On April 2, 2003 the Xserve RAID was introduced, providing a much higher capacity and higher throughput disk subsystem for the Xserve. Component Xserve G4 Xserve G4 (Slot Load) Xserve G4 Cluster Node Model identifier RackMac1,1 RackMac1,2 Processor 1 GHz or Dual 1 GHz 1.33 GHz or Dual 1.33 GHz Dual 1.33 GHz CPU cache 64 KB L1, 256 KB (1:1) L2, 2 MB L3 (Per Processor) Front side bus 133 MHz 167 MHz Memory 256 MB of PC2100 DDR SDRAM (1 GHz)512 MB of PC2100 DDR SDRAM (DP 1 GHz)Expandable to 2 GB 256 MB of PC2700 DDR SDRAM (1.33 GHz)512 MB of PC2700 DDR SDRAM (DP 1.33 GHz)Expandable to 2 GB 256 MB of PC2700 DDR SDRAMExpandable to 2 GB Graphics ATI PCI Graphics with 32 MB of DDR SDRAMOptional ATI Radeon 8500 (AGP 4x) ATI PCI Graphics with 32 MB of DDR SDRAMOptional AGP 4x card with 64 MB of DDR SDRAM None Hard drive 60 or 120 GB 7200 rpm ATAUp to 4x 120 GB (480 GB) 60 GB 7200 rpm ATAUp to 4x 180 GB (720 GB) 60 GB 7200 rpm ATAUltra ATA/100 (Optional Ultra 160 SCSI)Four Internal BaysUltra ATA/133Four Internal BaysUltra ATA/133 Optical driveCD ROMTray loading CD ROM or CD RW/DVD ROM Combo DriveSlot loading None Connectivity2x Gigabit Ethernet (One on PCI card) 1x Gigabit Ethernet Expansion 2x 64 bit 66 MHz PCI slots1x 66 MHz PCI/AGP slot (used for Gigabit Ethernet card) 2x 64 bit 66 MHz PCI slots Peripherals 2x USB 1.13x FireWire 4001x RS 232 serial 2x USB 1.11x FireWire 4002x FireWire 8001x RS 232 serial Video out VGA VGA or (VGA, DVI and S Video) with AGP 4x card None Minimum operating system Mac OS X Server 10.1.5 Puma Mac OS X Server 10.2.4 Jaguar Latest release operating system Mac OS X Server 10.5.8 Leopard Weight11.8 kg (26 Pounds)
Компонент | Xserve G4 | Xserve G4 (Slot Load) | Xserve G4 Cluster Node
---|---|---|---
Идентификатор модели | RackMac1,1 | RackMac1,2 | RackMac1,2
Процессор | 1 ГГц или Dual 1 ГГц | 1,33 ГГц или Dual 1,33 ГГц | Dual 1,33 ГГц
Кэш процессора | 64 КБ L1, 256 КБ (1:1) L2, 2 МБ L3 (на процессор) | 64 КБ L1, 256 КБ (1:1) L2, 2 МБ L3 (на процессор) | 64 КБ L1, 256 КБ (1:1) L2, 2 МБ L3 (на процессор)
Протокол сборочной шины | 133 МГц | 167 МГц | 167 МГц
Память | 256 МБ PC2100 DDR SDRAM (1 ГГц) 512 МБ PC2100 DDR SDRAM (DP 1 ГГц) Расширяемая до 2 ГБ | 256 МБ PC2700 DDR SDRAM (1.33 ГГц) 512 МБ PC2700 DDR SDRAM (DP 1.33 ГГц) Расширяемая до 2 ГБ | 256 МБ PC2700 DDR SDRAM Расширяемая до 2 ГБ
Графика | ATI PCI Graphics с 32 МБ DDR SDRAM Опционально ATI Radeon 8500 (AGP 4x) | ATI PCI Graphics с 32 МБ DDR SDRAM Опционально AGP 4x карта с 64 МБ DDR SDRAM | Отсутствует
Жесткий диск | 60 или 120 ГБ 7200 об/мин ATA До 4x 120 ГБ (480 ГБ) | 60 ГБ 7200 об/мин ATA До 4x 180 ГБ (720 ГБ) | 60 ГБ 7200 об/мин ATA Ultra ATA/100 (Опционально Ultra 160 SCSI) Четыре внутренних отсека
Оптический привод | CD ROM Загрузка лотком | CD ROM или CD RW/DVD ROM Combo Drive Загрузка слотом | Отсутствует
Подключение | 2x Gigabit Ethernet (один на PCI карте) 1x Gigabit Ethernet | 2x 64-битных 66 МГц PCI слота 1x 66 МГц PCI/AGP слот (используется для Gigabit Ethernet карты) | 2x 64-битных 66 МГц PCI слота
Периферия | 2x USB 1.1 3x FireWire 400 1x RS 232 serial | 2x USB 1.1 1x FireWire 400 2x FireWire 800 1x RS 232 serial | 2x USB 1.1 1x FireWire 400 1x RS 232 serial
Видеовыход | VGA | VGA или (VGA, DVI и S Video) с AGP 4x картой | Отсутствует
Минимальная операционная система | Mac OS X Server 10.1.5 Puma | Mac OS X Server 10.2.4 Jaguar | Mac OS X Server 10.2.4 Jaguar
Последняя версия операционной системы | Mac OS X Server 10.5.8 Leopard | Mac OS X Server 10.5.8 Leopard | Mac OS X Server 10.5.8 Leopard
Вес | 11.8 кг (26 фунтов) | 11.8 кг (26 фунтов) | 11.8 кг (26 фунтов)
Apple introduced the Xserve on May 14, 2002 (released in June). Initially, two configuration options were available: a single processor Xserve at US$2999, and a dual processor Xserve at US$3999. Xserves sold before August 24, 2002 shipped with Mac OS X v10.1 "Puma" Server, while those sold after shipped with Mac OS X v10.2 "Jaguar" Server. On February 10, 2003, Apple released an improved and expanded Xserve lineup. Improvements included one or two 1.33 GHz PowerPC G4 processors, faster memory, and higher capacity Ultra ATA/133 hard disk drives. The front plate was redesigned for a slot loading optical drive. A new model, the Xserve Cluster node was announced at the same price as the single processor Xserve, featuring two 1.33 GHz processors, no optical drive, a single hard drive bay, no video or Ethernet cards, and a 10 client version of "Jaguar" server. On April 2, 2003 the Xserve RAID was introduced, providing a much higher capacity and higher throughput disk subsystem for the Xserve. Component Xserve G4 Xserve G4 (Slot Load) Xserve G4 Cluster Node Model identifier RackMac1,1 RackMac1,2 Processor 1 GHz or Dual 1 GHz 1.33 GHz or Dual 1.33 GHz Dual 1.33 GHz CPU cache 64 KB L1, 256 KB (1:1) L2, 2 MB L3 (Per Processor) Front side bus 133 MHz 167 MHz Memory 256 MB of PC2100 DDR SDRAM (1 GHz)512 MB of PC2100 DDR SDRAM (DP 1 GHz)Expandable to 2 GB 256 MB of PC2700 DDR SDRAM (1.33 GHz)512 MB of PC2700 DDR SDRAM (DP 1.33 GHz)Expandable to 2 GB 256 MB of PC2700 DDR SDRAMExpandable to 2 GB Graphics ATI PCI Graphics with 32 MB of DDR SDRAMOptional ATI Radeon 8500 (AGP 4x) ATI PCI Graphics with 32 MB of DDR SDRAMOptional AGP 4x card with 64 MB of DDR SDRAM None Hard drive 60 or 120 GB 7200 rpm ATAUp to 4x 120 GB (480 GB) 60 GB 7200 rpm ATAUp to 4x 180 GB (720 GB) 60 GB 7200 rpm ATAUltra ATA/100 (Optional Ultra 160 SCSI)Four Internal BaysUltra ATA/133Four Internal BaysUltra ATA/133 Optical driveCD ROMTray loading CD ROM or CD RW/DVD ROM Combo DriveSlot loading None Connectivity2x Gigabit Ethernet (One on PCI card) 1x Gigabit Ethernet Expansion 2x 64 bit 66 MHz PCI slots1x 66 MHz PCI/AGP slot (used for Gigabit Ethernet card) 2x 64 bit 66 MHz PCI slots Peripherals 2x USB 1.13x FireWire 4001x RS 232 serial 2x USB 1.11x FireWire 4002x FireWire 8001x RS 232 serial Video out VGA VGA or (VGA, DVI and S Video) with AGP 4x card None Minimum operating system Mac OS X Server 10.1.5 Puma Mac OS X Server 10.2.4 Jaguar Latest release operating system Mac OS X Server 10.5.8 Leopard Weight11.8 kg (26 Pounds)
Xserve G5
6 января 2004 года Apple представила Xserve G5 – обновлённый Xserve с повышенной производительностью. 32-битные процессоры PowerPC G4 были заменены на один или два 64-битных процессора PowerPC 970 с частотой 2 ГГц. Проблемы с вентиляцией ограничили количество отсеков для SATA-дисков с возможностью горячей замены тремя, а пространство, предназначенное для четвертого отсека, было использовано для вентиляционных отверстий. Передняя панель и оптический привод со щелевой загрузкой были сохранены от последней модели Xserve G4. Увеличенная емкость и пропускная способность памяти, а также повышенная производительность PowerPC 970 в операциях с плавающей точкой сделали его более подходящим для приложений высокопроизводительных вычислений (HPC). System X – один из таких кластерных компьютеров, построенных на базе Xserve. Было доступно три варианта конфигурации: однопроцессорная модель за 2999 долларов США, двухпроцессорная модель за 3999 долларов США и двухпроцессорный кластерный узел (с внешним видом, не изменившимся по сравнению с кластерным узлом G4) за 2999 долларов США. 3 января 2005 года Apple обновила Xserve G5, установив более быстрые процессоры в двухпроцессорные конфигурации. Стали доступны жесткие диски объемом 400 ГБ, обеспечивающие внутреннее хранилище объемом до 1,2 ТБ. Оптический привод со щелевой загрузкой был обновлен до комбинированного стандарта DVD-ROM/CD-RW, DVD/+RW – опционально. Вскоре после этого Apple обновила Xserve и Xserve RAID, чтобы обеспечить поддержку жестких дисков объемом 500 ГБ. Модели Xserve G5, выпущенные до апреля 2005 года, поставлялись с Mac OS X v10.3 "Panther", а модели, выпущенные после апреля 2005 года – с Mac OS X v10.4 "Tiger".
On January 6, 2004 Apple introduced the Xserve G5, a redesigned higher performance Xserve. The 32 bit PowerPC G4s were replaced with one or two 64 bit PowerPC 970 processors running at 2 GHz. Ventilation issues restricted it to three SATA hot swap drive bays, with the original space for the fourth drive bay used for air vents. The front plate and slot loading optical drive were retained from the last Xserve G4. The higher memory capacity and bandwidth as well as the stronger floating point performance of the PowerPC 970 made it more suitable for high performance computing (HPC) applications. System X is one such cluster computer built with Xserves. Three configuration options were available: a single processor model at US$2,999, a dual processor model at $3,999, and a dual processor cluster node model (with an unchanged appearance from the G4 cluster node) at US$2,999. On January 3, 2005, Apple updated the Xserve G5 with faster processors in the dual processor configurations. 400 GB hard disks were made available for up to 1.2 TB of internal storage. The slot loading optical drive was upgraded to a combination DVD ROM/CD RW standard, DVD /+RW optional. Soon after, Apple updated the Xserve and Xserve RAID to allow the use of 500 GB Hard Drives. Xserve G5 models before April 2005 shipped with Mac OS X v10.3 "Panther", after April 2005 shipped with Mac OS X v10.4 "Tiger". Component Xserve G5 Xserve G5 Cluster Node Order Number(s) ML/9216A (2.0), ML/9217A (2.0 DP), M9745LL/A (2.3) ML/9215A (2.0), M9742LL/A (2.3) Model identifier RackMac3.1 Processor 2 GHz, Dual 2 GHz, or Dual 2.3 GHzPowerPC 970FX Dual 2 GHz or Dual 2.3 GHzPowerPC 970FX CPU cache 512 KB L2 Front side bus 1 GHz (2.0 GHz SP or DP)1.15 GHz (2.3 GHz DP) Memory 512 MB or 1 GB of 400 MHz PC3200 ECC DDR SDRAMExpandable to 16 GB 512 MB of 400 MHz PC3200 ECC DDR SDRAMExpandable to 16 GB Graphics NoneOptional PCI card Hard drive 80 GBUp to 3x 500 GB (1.5 TB) Serial ATA 7200 rpmThree Internal Bays Optical drive CD ROM, CD RW/DVD ROM Combo Drive or DVD RW SuperDriveSlot loading None Connectivity 2x Gigabit Ethernet Expansion 2x 64 bit PCI X slots Peripherals 2x USB 2.02x FireWire 8001x FireWire 4001x RS 232 serial Video out None (VGA with optional PCI card) Minimum operating system Mac OS X Server 10.3 Panther Latest release operating system Mac OS X Server 10.5.8 Leopard Weight 15.1 kg (33 Pounds)
Компоненты Xserve G5
Xserve G5 Cluster Node
Номер заказа(ов): ML/9216A (2.0), ML/9217A (2.0 DP), M9745LL/A (2.3)
ML/9215A (2.0), M9742LL/A (2.3)
Идентификатор модели: RackMac3.1
Процессор: 2 ГГц, Dual 2 ГГц или Dual 2.3 ГГц PowerPC 970FX
Dual 2 ГГц или Dual 2.3 ГГц PowerPC 970FX
Кэш процессора: 512 КБ L2
Шина Front side bus: 1 ГГц (2.0 ГГц SP или DP) 1.15 ГГц (2.3 ГГц DP)
Память: 512 МБ или 1 ГБ 400 МГц PC3200 ECC DDR SDRAM, расширяемая до 16 ГБ
512 МБ 400 МГц PC3200 ECC DDR SDRAM, расширяемая до 16 ГБ
Графика: Отсутствует, опциональная PCI-карта
Жесткий диск: 80 ГБ, до 3x 500 ГБ (1.5 ТБ) Serial ATA 7200 об/мин
Три внутренних отсека
Оптический привод: CD-ROM, CD-RW/DVD-ROM Combo Drive или DVD-RW SuperDrive, со щелевой загрузкой
Подключения: 2x Gigabit Ethernet
Расширение: 2x 64-битных PCI-X слота
Периферия: 2x USB 2.0, 2x FireWire 800, 1x FireWire 400, 1x RS-232 serial
Видеовыход: Отсутствует (VGA с опциональной PCI-картой)
Минимальная операционная система: Mac OS X Server 10.3 Panther
Последняя версия операционной системы: Mac OS X Server 10.5.8 Leopard
Вес: 15.1 кг (33 фунта)
On January 6, 2004 Apple introduced the Xserve G5, a redesigned higher performance Xserve. The 32 bit PowerPC G4s were replaced with one or two 64 bit PowerPC 970 processors running at 2 GHz. Ventilation issues restricted it to three SATA hot swap drive bays, with the original space for the fourth drive bay used for air vents. The front plate and slot loading optical drive were retained from the last Xserve G4. The higher memory capacity and bandwidth as well as the stronger floating point performance of the PowerPC 970 made it more suitable for high performance computing (HPC) applications. System X is one such cluster computer built with Xserves. Three configuration options were available: a single processor model at US$2,999, a dual processor model at $3,999, and a dual processor cluster node model (with an unchanged appearance from the G4 cluster node) at US$2,999. On January 3, 2005, Apple updated the Xserve G5 with faster processors in the dual processor configurations. 400 GB hard disks were made available for up to 1.2 TB of internal storage. The slot loading optical drive was upgraded to a combination DVD ROM/CD RW standard, DVD /+RW optional. Soon after, Apple updated the Xserve and Xserve RAID to allow the use of 500 GB Hard Drives. Xserve G5 models before April 2005 shipped with Mac OS X v10.3 "Panther", after April 2005 shipped with Mac OS X v10.4 "Tiger". Component Xserve G5 Xserve G5 Cluster Node Order Number(s) ML/9216A (2.0), ML/9217A (2.0 DP), M9745LL/A (2.3) ML/9215A (2.0), M9742LL/A (2.3) Model identifier RackMac3.1 Processor 2 GHz, Dual 2 GHz, or Dual 2.3 GHzPowerPC 970FX Dual 2 GHz or Dual 2.3 GHzPowerPC 970FX CPU cache 512 KB L2 Front side bus 1 GHz (2.0 GHz SP or DP)1.15 GHz (2.3 GHz DP) Memory 512 MB or 1 GB of 400 MHz PC3200 ECC DDR SDRAMExpandable to 16 GB 512 MB of 400 MHz PC3200 ECC DDR SDRAMExpandable to 16 GB Graphics NoneOptional PCI card Hard drive 80 GBUp to 3x 500 GB (1.5 TB) Serial ATA 7200 rpmThree Internal Bays Optical drive CD ROM, CD RW/DVD ROM Combo Drive or DVD RW SuperDriveSlot loading None Connectivity 2x Gigabit Ethernet Expansion 2x 64 bit PCI X slots Peripherals 2x USB 2.02x FireWire 8001x FireWire 4001x RS 232 serial Video out None (VGA with optional PCI card) Minimum operating system Mac OS X Server 10.3 Panther Latest release operating system Mac OS X Server 10.5.8 Leopard Weight 15.1 kg (33 Pounds)
Intel Xserve
Xserve на базе Intel были представлены на Всемирной конференции разработчиков 7 августа 2006 года и значительно превосходят по скорости Xserve G5. Они используют процессоры Intel Xeon ("Woodcrest"), модули DDR2 ECC FB DIMM, графику ATI Radeon, максимальный объем хранилища 2,25 ТБ при использовании трех дисков по 750 ГБ, опциональные резервные блоки питания и форм-фактор 1U. В Intel Xserve теперь имеется встроенная видеокарта, освобождающая слот расширения. 8 января 2008 года Xserve был обновлен процессорами Intel Xeon ("Harpertown"), более быстрой памятью и максимальным объемом хранилища 3 ТБ при использовании трех дисков емкостью 1 ТБ. Передний порт FireWire 400, присутствовавший в предыдущих моделях, также был заменен на порт USB 2.0. Производство Xserve RAID было прекращено 19 февраля 2008 года. 7 апреля 2009 года Xserve был обновлен для работы с процессорами Intel Xeon ("Gainestown"), памятью DDR3 и графикой NVIDIA с выходом Mini DisplayPort. Обновление также увеличило максимальный объем хранилища до 6 ТБ при использовании трех дисков по 2 ТБ. Была добавлена возможность установки загрузочного SSD-накопителя, не занимающего отсек для дисков. Установка SSD-накопителя позволяет заменять все диски без выключения сервера. Это также первый Xserve от Apple, использующий внутренние кабели и компоненты, не содержащие ПВХ, и не содержащий бромированных антипиренов. 28 августа 2009 года Xserve был обновлен и начал поставляться в стандартной комплектации с Mac OS X Server 10.6 Unlimited Client Server. Помимо улучшенной функциональности, Mac OS X 10.6 Server добавил поддержку до 96 ГБ оперативной памяти. 5 ноября 2010 года Apple объявила о прекращении разработки будущих версий Xserve. Принимая заказы на текущую модель до 31 января 2011 года и выполняя гарантийные обязательства и программы расширенной поддержки Xserve, компания рекомендовала пользователям перейти на Mac Pro Server или Mac Mini Server.
The Intel based Xserves were announced at the Worldwide Developers Conference on August 7, 2006, and are significantly faster compared to the Xserve G5. They use Intel Xeon ('Woodcrest') processors, DDR2 ECC FB DIMMs, ATI Radeon graphics, a maximum storage capacity of 2.25 TB when used with three 750 GB drives, optional redundant power supplies and a 1U rack form factor. The Intel Xserves now had on board video, freeing up an expansion slot. On January 8, 2008 Xserve was updated with Intel Xeon ('Harpertown') processors, faster memory, and a maximum storage capacity of 3 TB when used with three 1 TB drives. The front mounted FireWire 400 port featured in previous models was also replaced with a USB 2.0 port. The Xserve RAID was discontinued on February 19, 2008. On April 7, 2009 Xserve was updated to use Intel Xeon ('Gainestown') processors, DDR3 memory, and NVIDIA graphics with Mini DisplayPort output. The update also saw an increase to the maximum storage capacity, bringing it to 6 TB when used with three 2 TB drives. An option to add a SSD boot drive that does not occupy a drive bay was also implemented. The addition of the SSD boot drive allows all drives to be swapped whilst the server remains online. It is also Apple's first Xserve to use PVC free internal cables and components and contain no brominated flame retardants. On August 28, 2009 Xserve was updated to ship standard with Mac OS X Server 10.6 Unlimited Client Server. In addition to improved functionality Mac OS X 10.6 Server added support for up to 96 GB of RAM. On November 5, 2010, Apple announced that it would not be developing a future version of Xserve. While accepting orders for the current model until January 31, 2011, and "honoring" all Xserve warranties and extended support programs, the company suggested users switch to Mac Pro Server or Mac Mini Server. Component Xserve (Late 2006) Xserve (Early 2008) Xserve (Early 2009) Release date August 7, 2006 January 8, 2008 April 7, 2009 Model identifier Xserve1,1 Xserve2,1 Xserve3,1 Processor Dual 2 GHz, Dual 2.66 GHz, or Dual 3 GHzDual Core Intel Xeon 5100 ("Woodcrest") 2.8 GHz, Dual 2.8 GHz, or Dual 3 GHzQuad Core Intel Xeon 5400 ("Harpertown") 2.26 GHz, Dual 2.26 GHz, Dual 2.66 GHz, or Dual 2.93 GHzQuad Core Intel Xeon 5500 ("Gainestown") CPU cache 1 MB L2 (Per Processor) 2 MB L2 (Per Processor) 4x 256 KB L2; 8 MB L3 (Per Processor) System bus 1333 MHz Front side bus (Per Processor) 1600 MHz Front side bus (Per Processor) QPI Memory 1 GB of 667 MHz PC2 5300 Fully Buffered ECC DDR2 SDRAMExpandable to 32 GB 2 GB of 800 MHz PC2 6400 Fully Buffered ECC DDR2 SDRAMExpandable to 32 GB 3 GB of 1066 MHz PC3 8500 ECC DDR3 SDRAMExpandable to 24 GB (Quad Core) or 48 GB (Eight Core) Graphics ATI Radeon X1300 with 64 MB of GDDR3 SDRAMOptional ATI Radeon X1300 with 256 MB of DDR2 SDRAM ATI Radeon X1300 with 64 MB of GDDR3 SDRAM NVIDIA GeForce GT 120 with 256 MB of GDDR3 SDRAM Hard drive 80 GB SATASATA: Up to 3x 750 GB (2.25 TB)SAS: Up to 3x 300 GB (900 GB) 80 GB SATASATA: Up to 3x 1 TB (3 TB)SAS: Up to 3x 450 GB (1.35 TB) 160 GB SATASATA: Up to 3x 2 TB (6 TB)SAS: Up to 3x 450 GB (1.35 TB) Serial ATA 5400 rpm or SAS 15000 rpmThree Internal Bays Serial ATA 7200 rpm or SAS 15000 rpmOptional 128 GB SSD Boot DriveThree Internal Bays Optical driveSlot loading CD RW/DVD ROM Combo Drive or DVD RW DL SuperDrive DVD RW DL SuperDrive Connectivity 2x Gigabit Ethernet Expansion 1x PCIe ×81x configurable slot (PCIe ×8 or 133 MHz PCI X) 1x PCIe 2.0 ×161x configurable slot (PCIe 2.0 ×8 or 133 MHz PCI X) 2x PCIe 2.0 ×16 (1x 6.6" length and 1x 9.25" length) Peripherals 2x USB 2.02x FireWire 8001x FireWire 4001x RS 232 serial 3x USB 2.02x FireWire 8001x RS 232 serial Video out Mini DVI (VGA with adapter)Dual Link DVI with optional ATI video card Mini DisplayPort Minimum operating system Mac OS X 10.4 TigerMac OS X 10.5 Leopard Latest release operating system Mac OS X 10.7 Lion & Mac OS X Server OS X 10.11 El Capitan & macOS Server Weight 14.4 kg (31.7 Pounds) 14 kg (30.86 Pounds)
Компонент Xserve (Конец 2006) Xserve (Начало 2008) Xserve (Начало 2009)
Дата выпуска 7 августа 2006 г. 8 января 2008 г. 7 апреля 2009 г.
Идентификатор модели Xserve1,1 Xserve2,1 Xserve3,1
Процессор Dual 2 ГГц, Dual 2,66 ГГц или Dual 3 ГГц Dual Core Intel Xeon 5100 ("Woodcrest") 2,8 ГГц, Dual 2,8 ГГц или Dual 3 ГГц Quad Core Intel Xeon 5400 ("Harpertown") 2,26 ГГц, Dual 2,26 ГГц, Dual 2,66 ГГц или Dual 2,93 ГГц Quad Core Intel Xeon 5500 ("Gainestown")
Кэш процессора 1 МБ L2 (на процессор) 2 МБ L2 (на процессор) 4x 256 КБ L2; 8 МБ L3 (на процессор)
Системная шина 1333 МГц Front side bus (на процессор) 1600 МГц Front side bus (на процессор) QPI
Память 1 ГБ 667 МГц PC2 5300 Fully Buffered ECC DDR2 SDRAM, с возможностью расширения до 32 ГБ 2 ГБ 800 МГц PC2 6400 Fully Buffered ECC DDR2 SDRAM, с возможностью расширения до 32 ГБ 3 ГБ 1066 МГц PC3 8500 ECC DDR3 SDRAM, с возможностью расширения до 24 ГБ (Quad Core) или 48 ГБ (Eight Core)
Графика ATI Radeon X1300 с 64 МБ GDDR3 SDRAM Опционально ATI Radeon X1300 с 256 МБ DDR2 SDRAM ATI Radeon X1300 с 64 МБ GDDR3 SDRAM NVIDIA GeForce GT 120 с 256 МБ GDDR3 SDRAM
Жесткий диск 80 ГБ SATA SATA: до 3x 750 ГБ (2,25 ТБ) SAS: до 3x 300 ГБ (900 ГБ) 80 ГБ SATA SATA: до 3x 1 ТБ (3 ТБ) SAS: до 3x 450 ГБ (1,35 ТБ) 160 ГБ SATA SATA: до 3x 2 ТБ (6 ТБ) SAS: до 3x 450 ГБ (1,35 ТБ)
Serial ATA 5400 об/мин или SAS 15000 об/мин Три внутренних отсека Serial ATA 7200 об/мин или SAS 15000 об/мин Опциональный SSD-накопитель объемом 128 ГБ для загрузки Три внутренних отсека
Оптический привод Загрузочный CD RW/DVD ROM Combo Drive или DVD RW DL SuperDrive DVD RW DL SuperDrive
Подключения 2x Gigabit Ethernet
Расширение 1x PCIe ×8 1x конфигурируемый слот (PCIe ×8 или 133 МГц PCI X) 1x PCIe 2.0 ×16 1x конфигурируемый слот (PCIe 2.0 ×8 или 133 МГц PCI X) 2x PCIe 2.0 ×16 (1x длиной 6,6" и 1x длиной 9,25")
Периферия 2x USB 2.0 2x FireWire 800 1x FireWire 400 1x последовательный порт RS 232 3x USB 2.0 2x FireWire 800 1x последовательный порт RS 232
Видеовыход Mini DVI (VGA с адаптером) Dual Link DVI с опциональной видеокартой ATI Mini DisplayPort
Минимальная операционная система Mac OS X 10.4 Tiger Mac OS X 10.5 Leopard Последняя версия операционной системы Mac OS X 10.7 Lion & Mac OS X Server OS X 10.11 El Capitan & macOS Server
Вес 14,4 кг (31,7 фунта) 14 кг (30,86 фунта)
The Intel based Xserves were announced at the Worldwide Developers Conference on August 7, 2006, and are significantly faster compared to the Xserve G5. They use Intel Xeon ('Woodcrest') processors, DDR2 ECC FB DIMMs, ATI Radeon graphics, a maximum storage capacity of 2.25 TB when used with three 750 GB drives, optional redundant power supplies and a 1U rack form factor. The Intel Xserves now had on board video, freeing up an expansion slot. On January 8, 2008 Xserve was updated with Intel Xeon ('Harpertown') processors, faster memory, and a maximum storage capacity of 3 TB when used with three 1 TB drives. The front mounted FireWire 400 port featured in previous models was also replaced with a USB 2.0 port. The Xserve RAID was discontinued on February 19, 2008. On April 7, 2009 Xserve was updated to use Intel Xeon ('Gainestown') processors, DDR3 memory, and NVIDIA graphics with Mini DisplayPort output. The update also saw an increase to the maximum storage capacity, bringing it to 6 TB when used with three 2 TB drives. An option to add a SSD boot drive that does not occupy a drive bay was also implemented. The addition of the SSD boot drive allows all drives to be swapped whilst the server remains online. It is also Apple's first Xserve to use PVC free internal cables and components and contain no brominated flame retardants. On August 28, 2009 Xserve was updated to ship standard with Mac OS X Server 10.6 Unlimited Client Server. In addition to improved functionality Mac OS X 10.6 Server added support for up to 96 GB of RAM. On November 5, 2010, Apple announced that it would not be developing a future version of Xserve. While accepting orders for the current model until January 31, 2011, and "honoring" all Xserve warranties and extended support programs, the company suggested users switch to Mac Pro Server or Mac Mini Server. Component Xserve (Late 2006) Xserve (Early 2008) Xserve (Early 2009) Release date August 7, 2006 January 8, 2008 April 7, 2009 Model identifier Xserve1,1 Xserve2,1 Xserve3,1 Processor Dual 2 GHz, Dual 2.66 GHz, or Dual 3 GHzDual Core Intel Xeon 5100 ("Woodcrest") 2.8 GHz, Dual 2.8 GHz, or Dual 3 GHzQuad Core Intel Xeon 5400 ("Harpertown") 2.26 GHz, Dual 2.26 GHz, Dual 2.66 GHz, or Dual 2.93 GHzQuad Core Intel Xeon 5500 ("Gainestown") CPU cache 1 MB L2 (Per Processor) 2 MB L2 (Per Processor) 4x 256 KB L2; 8 MB L3 (Per Processor) System bus 1333 MHz Front side bus (Per Processor) 1600 MHz Front side bus (Per Processor) QPI Memory 1 GB of 667 MHz PC2 5300 Fully Buffered ECC DDR2 SDRAMExpandable to 32 GB 2 GB of 800 MHz PC2 6400 Fully Buffered ECC DDR2 SDRAMExpandable to 32 GB 3 GB of 1066 MHz PC3 8500 ECC DDR3 SDRAMExpandable to 24 GB (Quad Core) or 48 GB (Eight Core) Graphics ATI Radeon X1300 with 64 MB of GDDR3 SDRAMOptional ATI Radeon X1300 with 256 MB of DDR2 SDRAM ATI Radeon X1300 with 64 MB of GDDR3 SDRAM NVIDIA GeForce GT 120 with 256 MB of GDDR3 SDRAM Hard drive 80 GB SATASATA: Up to 3x 750 GB (2.25 TB)SAS: Up to 3x 300 GB (900 GB) 80 GB SATASATA: Up to 3x 1 TB (3 TB)SAS: Up to 3x 450 GB (1.35 TB) 160 GB SATASATA: Up to 3x 2 TB (6 TB)SAS: Up to 3x 450 GB (1.35 TB) Serial ATA 5400 rpm or SAS 15000 rpmThree Internal Bays Serial ATA 7200 rpm or SAS 15000 rpmOptional 128 GB SSD Boot DriveThree Internal Bays Optical driveSlot loading CD RW/DVD ROM Combo Drive or DVD RW DL SuperDrive DVD RW DL SuperDrive Connectivity 2x Gigabit Ethernet Expansion 1x PCIe ×81x configurable slot (PCIe ×8 or 133 MHz PCI X) 1x PCIe 2.0 ×161x configurable slot (PCIe 2.0 ×8 or 133 MHz PCI X) 2x PCIe 2.0 ×16 (1x 6.6" length and 1x 9.25" length) Peripherals 2x USB 2.02x FireWire 8001x FireWire 4001x RS 232 serial 3x USB 2.02x FireWire 8001x RS 232 serial Video out Mini DVI (VGA with adapter)Dual Link DVI with optional ATI video card Mini DisplayPort Minimum operating system Mac OS X 10.4 TigerMac OS X 10.5 Leopard Latest release operating system Mac OS X 10.7 Lion & Mac OS X Server OS X 10.11 El Capitan & macOS Server Weight 14.4 kg (31.7 Pounds) 14 kg (30.86 Pounds)
Поддерживаемые версии ОС
Выпуск Mac OS X Xserve G4 Xserve G5 Xserve XeonOriginalSlot Load/Cluster NodeAllПоздняя 2006Ранняя 2008Ранняя 2009RackMac1,1RackMac1,2RackMac3,1Xserve1,1Xserve2,1Xserve3,1 10.1 Puma Server 10.2 Jaguar Server 10.3 Panther Server 10.4 Tiger Server 10.5 Leopard Server 10.6 Snow Leopard Server 10.7 Lion и Mac OS X Server 10.8 Mountain Lion и OS X Server патч 10.9 Mavericks и OS X Server патч 10.10 Yosemite и OS X Server патч, обновленная GPU патч, обновленная GPU 10.11 El Capitan и OS X Server патч, обновленная GPU патч, обновленная GPU 10.12 Sierra и macOS Server патч, обновленная GPU патч 10.13 High Sierra и macOS Server патч, обновленная GPU патч 10.14 Mojave и macOS Server патч, обновленная GPU патч 10.15 Catalina и macOS Server патч, обновленная GPU патч 11 Big Sur и macOS Server патч, обновленная GPU патч 12 Monterey и macOS Server патч, обновленная GPU патч 13 Ventura патч, обновленная GPU патч
Mac OS X release Xserve G4 Xserve G5 Xserve XeonOriginalSlot Load/Cluster NodeAllLate 2006Early 2008Early 2009RackMac1,1RackMac1,2RackMac3,1Xserve1,1Xserve2,1Xserve3,1 10.1 Puma Server 10.2 Jaguar Server 10.3 Panther Server 10.4 Tiger Server 10.5 Leopard Server 10.6 Snow Leopard Server 10.7 Lion and Mac OS X Server 10.8 Mountain Lion and OS X Server patch patch 10.9 Mavericks and OS X Server patch patch 10.10 Yosemite and OS X Server patch, upgraded GPU patch, upgraded GPU 10.11 El Capitan and OS X Server patch, upgraded GPU patch, upgraded GPU 10.12 Sierra and macOS Server patch, upgraded GPU patch 10.13 High Sierra and macOS Server patch, upgraded GPU patch 10.14 Mojave and macOS Server patch, upgraded GPU patch 10.15 Catalina and macOS Server patch, upgraded GPU patch 11 Big Sur and macOS Server patch, upgraded GPU patch 12 Monterey and macOS Server patch, upgraded GPU patch 13 Ventura patch, upgraded GPU patch