Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский химик
Scottish chemist
Арчибальд Скотт Купер ( /ˈk//uː//p//ər/; 31 марта 1831 – 11 марта 1892) — шотландский химик, предложивший одну из первых теорий химического строения и химической связи. Он разработал представления о тетравалентных атомах углерода, соединяющихся друг с другом для образования крупных молекул, а также о том, что порядок связи атомов в молекуле можно установить на основании химических данных.
Archibald Scott Couper ('/k//uː//p//ər/; 31 March 1831 – 11 March 1892) was a Scottish chemist who proposed an early theory of chemical structure and bonding. He developed the concepts of tetravalent carbon atoms linking together to form large molecules, and that the bonding order of the atoms in a molecule can be determined from chemical evidence.
Жизнь и творчество
Купер был единственным выжившим сыном богатого владельца текстильной фабрики недалеко от Глазго. Он учился в университетах Глазго и Эдинбурга и с перерывами в Германии в течение 1851–1854 годов. Осенью 1854 года он начал систематическое изучение химии в Берлинском университете, а затем в 1856 году поступил в частную лабораторию Шарля Адольфа Вурца на медицинском факультете в Париже (ныне Университет Париж V: Рене Декарт). Купер опубликовал свою «Новую химическую теорию» на французском языке в сжатом виде 14 июня 1858 года, а затем в подробных статьях одновременно на французском и английском языках в августе 1858 года. Идея Купера о том, что атомы углерода могут соединяться друг с другом, следуя правилам валентности, была независимой от работы Августа Кекуле, предлагавшего ту же концепцию. (Кекуле уже предложил тетравалентность углерода в 1857 году.) Однако из-за недоразумения с Вурцем статья Кекуле была опубликована первой, в мае 1858 года, и поэтому Кекуле получил приоритет в открытии способности атомов углерода соединяться друг с другом. Когда Купер в гневе обратился к Вурцу, тот исключил его из лаборатории. В декабре 1858 года Купер получил предложение о должности ассистента в Эдинбургском университете. Однако после этого разочарования здоровье Купера начало ухудшаться. В мае 1859 года он пережил нервный срыв и поступил в лечебное учреждение в качестве частного пациента. Выписавшись в июле 1859 года, он почти сразу же столкнулся с рецидивом – по слухам, из-за солнечного удара – и снова проходил лечение до ноября 1862 года. Но его здоровье было подорвано, и он больше не занимался серьезной научной работой, проведя последние 30 лет своей жизни под опекой матери. Исследования Купера и Кекуле различались в нескольких аспектах. Он был открыт для идеи дивалентности углерода, в отличие от Кекуле. В своей работе он представил гораздо больше структурных формул, чем Кекуле, и в двух случаях даже предложил (гетеро)циклические формулы, которые могли повлиять на Кекуле при его более позднем предложении о бензольном кольце. Купер использовал атомный вес кислорода, равный 8, а не 16, поэтому в формулах Купера содержится вдвое больше атомов кислорода, чем в формулах Кекуле. Наконец, Купер использовал пунктирные линии или тире между атомами в своих формулах, приближаясь к виду более поздних стилей записи формул. В этом отношении его работа, вероятно, оказала влияние на ранних теоретиков структуры Александра Бутлерова и Александра Крам Брауна.
Couper was the only surviving son of a wealthy textile mill owner near Glasgow. He studied at the universities of Glasgow and Edinburgh and intermittently in Germany during the years 1851 54. He began the formal study of chemistry at the University of Berlin in the autumn of 1854, then in 1856 entered Charles Adolphe Wurtz's private laboratory at the Faculty of Medicine in Paris (now the University of Paris V: René Descartes). Couper published his "New Chemical Theory" in French in a condensed form on 14 June 1858, then in detailed papers simultaneously in French and English in August 1858. Couper's idea that carbon atoms can link to each other following valence regularities was independent of a paper by August Kekulé proposing the same concept. (Kekulé had already proposed the tetravalence of carbon in 1857.) However, through a misunderstanding with Wurtz, Kekulé's paper appeared in print first, in May 1858, and so Kekulé captured the priority for the discovery of the self linking of carbon atoms. When Couper angrily confronted Wurtz, Wurtz expelled him from the laboratory. In December 1858, Couper received an offer of an assistantship from the University of Edinburgh. However, Couper's health began to decline after his disappointment. In May 1859 he suffered a nervous breakdown, and entered an institution as a private patient. Released in July 1859, he almost immediately suffered a relapse—it was said to have been from sunstroke—and was treated again until November 1862. But his health was now broken, and he did no more serious work, spending the last 30 years of his life in the care of his mother. Couper's research differed from Kekulé's in several ways. He was open to the idea of divalent carbon, which Kekulé was not. He provided many more resolved formulas in his paper than Kekulé had, and in two cases even suggested (hetero)cyclical formulas, which could have influenced Kekulé in his later suggestion of the benzene ring. Couper adopted the atomic weight of oxygen as 8 rather than 16, so there are twice as many oxygen atoms in Couper's formulas as in those of Kekulé. Finally, Couper used dotted lines or dashes between the atoms in his formulas, approximating the appearance of later formula styles. In this respect, his work was probably influential on the early structural theorists Aleksandr Butlerov and Alexander Crum Brown.