Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чемпион Вселенной (Tryco Slatterus) — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Он не обязательно является злодеем, но в прошлом неоднократно выступал в этой роли из-за своей импульсивности и высокомерия.
The Champion of the Universe (Tryco Slatterus) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is not necessarily a villain but has played the role in the past through his impetuous and arrogant actions.
История публикаций
Впервые он появился в Marvel Two-in-One Annual #7 (1982) и был создан Томом ДеФалько и Роном Уилсоном.
He first appeared in Marvel Two in One Annual #7 (1982), and was created by Tom DeFalco and Ron Wilson.
Биография вымышленного персонажа
Чемпион – один из инопланетных Старейшин Вселенной. Он бессмертен и утверждает, что родился миллиарды лет назад в туманности Анкриндо, в направлении Магеллановых Облаков. Хотя он стремится доказать, что он величайший воин во вселенной, обычно он поступает честно. Он поддерживает себя в форме, сражаясь с могущественными воинами по всей вселенной. Промоутер Чемпиона Вселенной, известный как Проджа, прибыл на Землю раньше Чемпиона и завербовал восемь сильнейших мужчин-героев Земли (Чемпион решил задолго до этого, что женщины неполноценны и не достойны боя). Чемпион заставил их участвовать, угрожая уничтожить планету, если они не сразятся с ним за тех, кто недостоин славного дара истинного духа соперничества, который будет "очищен". Чемпион вызвал супергероев – Вещь, Намора, Халка, Колосса, Саскуэтча, Тора, Дока Самсона и Чудо-Человека – на боксёрский матч в Madison Square Garden, окружённый силовым полем, и доставил их в своё внепространственное тренировочное заведение для подготовки к поединку. Чемпион дисквалифицировал Намора за отказ опуститься до тренировок. Затем он дисквалифицировал Дока Самсона за недостаточную квалификацию в качестве соперника. Когда настал день боксёрского матча, Тор был дисквалифицирован за бросок своего молота Мьёльнира (ему разрешили использовать его, поскольку без него он был бессилен), Халк был дисквалифицирован, потому что Чемпион отказался "запачкать руки о бессмысленное животное", Чудо-Человек был дисквалифицирован за то, что разорвал ринг после сильного избиения в первом раунде, Саскуэтч был нокаутирован в первом раунде, а Колосс был побеждён техническим нокаутом в первом раунде, не сумев продолжить бой. Единственный из всех супергероев Земли, не ранее дисквалифицированных, Вещь сумел оказать некоторое сопротивление Чемпиону и продержался дольше, чем любой предыдущий противник, с которым сражался Чемпион. Из всех противников, с которыми когда-либо сталкивался Чемпион, только Вещь продержался больше двух раундов. Хотя Чемпион сражался с Вещью и в конечном итоге легко его победил, Вещь не сдался, будучи убеждённым, что вся планета в опасности. Вещь верил, что все зависят от него, и продолжал сражаться, несмотря на сломанные кости и выбивание из ринга. Стойкость и мужество Вещи поразили Чемпиона, заставив его сказать, что Вещь – это противник, которого он искал на протяжении веков, тот, кто потребует всей его силы и мастерства. С сломанной челюстью и сильно избитый после обрушения в конце третьего раунда, Вещь пополз по рингу, требуя продолжения боя, когда Чемпион объявил о победе. Когда ему пришлось выбирать между убийством своего поверженного противника или сдачей, Чемпион сдался. Когда Вещь сказал, что он "слишком глуп и уродлив, чтобы сдаться", Чемпион ответил, что никогда не сможет победить Вещь. Он мог сломать его кости и тело, но не мог сломать его дух. Чемпион заявил, что любая планета, способная произвести чемпиона, такого как Вещь, – действительно достойный мир. Позже Чемпион попытался убить Серебряного Сёрфера, чтобы помешать ему вмешаться в план Скруллов использовать Нову, чтобы заставить Галакта уничтожить Империю Кри. Чемпион был побеждён Серебряным Сёрфером, потерпев своё первое известное поражение в бою. Чемпион был одним из одиннадцати Старейшин, которые пытались перезапустить вселенную, убив Галакта. Он попытался убить Мантису, но она была спасена Серебряным Сёрфером. Затем Чемпион сражался с Галактом и Серебряным Сёрфером, но был преобразован в энергию и поглощён Галактом. Чемпион и остальные четверо Старейшин, поглощённые Галактом, вызвали у него "космическую несварение желудка" изнутри, пока их не вытолкнули из него Мастер Порядка и Лорд Хаоса. Когда его попросили помочь Серебряному Сёрферу и Нове помочь Галакту победить Междумирье, Чемпион был одним из четырёх Старейшин, которые согласились, и он физически сдержал Великого Мастера, чтобы помешать ему противостоять им. После того, как Галактом было побеждено Междумирье, пятеро Старейшин использовали свои Камни Бесконечности, чтобы мгновенно улететь очень далеко от Галакта и его мести. В результате Чемпион завладел Камнем Силы (одним из Камней Бесконечности). Танос в конечном итоге выследил Чемпиона до планеты Тамарата и обманом заставил Чемпиона вызвать сейсмическое разрушение, уничтожив Тамарата, вынудив его отказаться от Камня Бесконечности в обмен на транспортировку на другую планету. Однако, вместо того чтобы помочь Чемпиону после получения Камня, Танос заставил Чемпиона упасть на другой мир. Позже, вновь завладев Камнем Силы, Чемпион поселился на планете Скардон, чьи коренные жители, скардоны, живут в культуре "сила есть право". Все споры, включая юридические вопросы, решаются в поединке, а победитель в бою становится победителем в споре. Победив самых сильных бойцов Скардона в их арене, напоминающей боксёрский ринг, Чемпион стал правителем планеты. Затем он намеренно позволил ухудшиться условиям жизни на Скардоне и дал понять, что продолжит это делать, пока "достойный претендент" не победит и не свергнет его. Адам Уорлок откликнулся на этот вызов и победил Чемпиона "кармическим взрывом" из другого Камня Бесконечности, Камня Души, но совершил ошибку, сделав это за пределами ринга и не вступив в рукопашный бой; таким образом, это не было признано "законным" поражением в глазах скардонов, и Чемпион сохранил свою позицию правителя. Адам Уорлок и его бывшие союзники из Стражей Бесконечности Гамора и Пип Трюфель затем завербовали космически могущественных существ со всей вселенной, намереваясь свергнуть Чемпиона на ринге в соответствии с законом Скардона, но Чемпион сумел победить всех претендентов, включая Дракса Разрушителя, Гладиатора, Бета Рэй Билла, Серебряного Сёрфера и самого Адама Уорлока. В конечном итоге Чемпион был свергнут Женщиной-Халком, которая была отправлена на Скардон в качестве представителя универсального судебного органа, известного как Магистраты, по просьбе Пипа. После первоначальной битвы с Чемпионом, чуть не потерпев поражение, Женщина-Халк использовала свой опыт в качестве юриста, а также свою физическую силу в своих интересах, запросив и получив "апелляцию" на поединок, назначенный на три месяца позже. Обнаружив, что закон Скардона запрещает использование оружия или других посторонних предметов на арене судебного спора, она попросила Чемпиона встретиться с ней в повторном матче без использования Камня Силы. С ограниченным Чемпионом только своей собственной силой, без всемогущего внешнего источника энергии, и с Женщиной-Халком, тренировавшейся для увеличения своей силы и боевых навыков в период между её первым поединком и апелляцией, Чемпион был быстро повержен, потерпев своё первое известное поражение на ринге. Он также отказался от использования Камня Силы, заключив пари с Женщиной-Халком, в котором согласился больше никогда не использовать Камень, если она его победит. После поражения от Женщины-Халк Чемпион принял новое имя – "Падший". Он также попытался отомстить через посредника, передав Камень Силы врагу героини Титании (которой также не удалось победить Женщину-Халк). Узнав, что Чемпион может вернуть Камень Силы, содержащий "Первобытную Силу", себе в любое время, Титания раздавила его огромной каменной массой, полагая, что он будет похоронен под ней. Когда Корпус Дэдпула был выбран для победы над Осознанием, Чемпион счёл их недостойными и попытался бросить им вызов. Однако его обманули и оставили на пустой планете после того, как Корпус Дэдпула украл его мотоцикл. После спасения Садовником Чемпион выслеживает Дэдпула в баре и начинает драку, но в конечном итоге его убеждают присоединиться к команде под именем "Чемпионпул". Вскоре его обманом заставляют отправиться на другую пустынную планету, где оказывается, что нет воинов, чтобы…
The Champion is one of the alien Elders of the Universe. He is an immortal who claims to have been born billions of years ago in the Ancrindo Nebula in the direction of the Magellanic Clouds. Although he wishes to prove himself the greatest warrior in the universe, he usually does so fairly. He keeps himself busy by fighting powerful warriors throughout the universe. The Champion of the Universe's Promoter Supreme named Proja preceded the Champion's journey to Earth and recruited eight of Earth's strongest male heroes (Champion having decided eons earlier that females were inferior and not worth fighting). Champion then forced their participation by threatening to destroy the planet should they not fight him for those unworthy of the glorious gift that is the true spirit of competition would be "purified". The Champion challenged the superheroes Thing, Namor, Hulk, Colossus, Sasquatch, Thor, Doc Samson, and Wonder Man to a boxing match in Madison Square Garden while a forcefield is around it and brought them to his extra dimensional training facility to prepare for the match. The Champion ended up disqualifying Namor for refusing to stoop to training. Then he disqualified Doc Samson for not being sufficiently skilled to qualify as an opponent. When it came to the day of the boxing match, Thor was disqualified for throwing his hammer Mjolnir (he was allowed to use it since he was powerless without it), Hulk was disqualified because the Champion refused to "soil his hands on a mindless animal," Wonder Man was disqualified for tearing up the ring after being battered badly in the first round, Sasquatch was knocked out in the first round, and Colossus was defeated by technical knockout in the first round when he was unable to continue fighting. Alone of all of Earth's superheroes not previously disqualified, Thing managed to put up a semblance of fight against the Champion and lasted longer than any previous opponent the Champion had fought. Of all the opponents the Champion ever faced, only Thing lasted more than two rounds. Although the Champion fought Thing and ultimately defeated him with ease, Thing would not surrender, as he was convinced that the entire planet was in danger. Thing believed that everyone depended on him, and fought on despite broken bones and getting knocked out of the ring. Thing astonished the Champion with his resilience and courage leading the Champion to say Thing was the opponent he had sought through the ages, the one who would require all of his might and skill. His jaw broken and severely beaten after collapsing at the end of the third round, Thing crawled across the ring to demand the fight continue when the Champion claimed victory. When forced to choose between killing his defeated opponent or yielding, the Champion yielded. When Thing said he was "just too stupid and ugly to give up," the Champion replied he could never defeat Thing. He might break his bones and his body, but he could not break his spirit. The Champion then stated that any planet which could produce a champion such as the Thing was a truly worthy world. The Champion later attempted to kill the Silver Surfer to prevent him from interfering with a Skrull plot to use Nova to force Galactus to destroy the Kree Empire. The Champion was overpowered by the Silver Surfer, suffering his first known defeat in combat. The Champion was one of the eleven Elders who sought to restart the universe by killing Galactus. He attempted to kill Mantis but she was rescued by the Silver Surfer. The Champion then battled Galactus and the Silver Surfer but was converted to energy and consumed by Galactus. The Champion and the other four Elders devoured by Galactus caused Galactus "cosmic indigestion" from within until they were forced out of him by Master Order and Lord Chaos. When asked to aid the Silver Surfer and Nova in helping Galactus to defeat the In Betweener the Champion was one of the four Elders who agreed and he physically restrained the Grandmaster to prevent him from opposing them. Once the In Betweener had been defeated by Galactus the five Elders used their Infinity Gems to instantaneously travel very far away from Galactus and his vengeance. As a result, the Champion ended up with the Power Gem (one of the Infinity Gems) in his possession. Thanos eventually tracked the Champion down to the planet Tamarata, and tricked the Champion into causing a seismic disruption that destroyed Tamarata, forcing him to forfeit his Infinity Gem for transport to another planet. However, instead of helping the Champion after receiving the Gem, Thanos caused the Champion to fall to another world. Much later, once more in possession of the Power Gem, the Champion had settled on the planet Skardon, whose native Skard exist in a "might makes right" culture; all disputes, including matters of law, are settled in a trial by combat, with the winner of the fight thus becoming the winner of the dispute. By defeating Skardon's most powerful fighters in the natives' boxing ring esque arena, the Champion became the ruler of the planet. He then deliberately let the living conditions deteriorate on Skardon, and let it be known that he would continue to do so until a "worthy challenger" defeated and dethroned him. Adam Warlock responded to this challenge, and defeated the Champion with a 'karmic blast' from another Infinity Gem, the Soul Gem, but made the mistake of doing so outside the ring and without engaging in hand to hand combat; thus, it was not a "legal" defeat in the eyes of the Skard, and the Champion maintained his position as ruler. Adam Warlock and his former Infinity Watch allies Gamora and Pip the Troll then recruited cosmically powerful beings from across the universe, intending to dethrone the Champion in the ring according to Skardon law, but the Champion managed to defeat all comers, including Drax the Destroyer, Gladiator, Beta Ray Bill, the Silver Surfer, and Adam Warlock himself. The Champion was ultimately unseated by the She Hulk, who was sent to Skardon as a representative of the universal judiciary body known as the Magistrati, at Pip's request. After initially fighting the Champion to her near defeat, She Hulk used her experience as a lawyer as well as her physical power to her advantage, asking for and receiving an "appeal" to the trial by combat, set for three months later. Upon discovering that Skardon law prohibits the use of weaponry or other foreign objects in the arena of legal dispute, she requested that the Champion face her in a rematch without using the Power Gem. With the Champion limited to his own power, without an omnipotent external power source, and the She Hulk having trained to increase both her strength and combat skills in the time between her first trial and the appeal, the Champion was swiftly dealt his first known defeat inside the ring. He also forfeited the use of the Power Gem, having made a bet with the She Hulk in which he agreed to never use the Gem again if she defeated him. After falling to the She Hulk, the Champion took the new name of "The Fallen One" in disgrace. He also attempted to take revenge through a proxy, passing the Power Gem to the heroine's arch enemy Titania (who also failed to defeat the She Hulk). Upon learning that the Champion can return the Power Gem that contains the "Power Primordial" to himself at any time, Titania smashed him with a giant rock mass, believing that he would be kept buried below it. When the Deadpool Corps was chosen to go defeat The Awareness, the Champion deemed them unworthy and sought to challenge them. However he is tricked and left stranded on an empty planet after the Deadpool Corps steals his motorcycle. After being rescued by the Gardener, the Champion tracks down Deadpool at a bar and begins to fight, but is eventually convinced to join the team under the name "Championpool." He is soon tricked into going to fight on another deserted planet, only to find that there are no warriors to fight and his rocket cycle is without fuel, leaving him stranded. The Champion of the Universe was with the other Elders of the Universe during Thanos' meeting with them. Thanos caused the supposed deaths of those present. After the Multiverse was restored following the "Secret Wars" storyline, the Champion of the Universe took part in a Contest of Champions between the other Elders of the Universe in order to determine who would keep the Power Primordial that is now abundant throughout the universe. He was eliminated from the contest when his unknown champions lost. Thane and Death sent the Champion of the Universe to recruit Starfox in a plot to take Thanos down when they learn that Thanos is dying.
Силы и способности
Чемпион управляет источником энергии, именуемым Первобытной Силой. Эта энергия, по всей видимости, является остаточной энергией, оставшейся со времен Большого взрыва. Чемпион провел неисчислимые эоны, направляя эту энергетическую силу на совершенствование своей физической формы. Физически он – самый могущественный из Старших, однако он не способен направлять энергию в мощные взрывы, для полёта, манипулирования материей, телепатии или для увеличения своего интеллекта, как это делают другие Старшие. Чемпион обладает колоссальной физической силой, которая ограничена лишь объёмом космической энергии, способной удержаться в его теле. Вещь отметил, что удар Чемпиона был сильнее, чем удары Халка или Серебряного Сёрфера (в момент, когда он не использовал Камень Силы). Тело Чемпиона не подвержено усталости от физических нагрузок, поскольку его мускулатура не вырабатывает молочную кислоту, и, поскольку Первобытная Сила поддерживает его существование, он не нуждается в пище, питье или сне, а также практически неуязвим к старению, болезням и инфекциям. Он может неограниченно долго существовать в вакууме космоса без какой-либо защиты. Он крайне устойчив ко всем видам обычных повреждений, и, кроме того, Смерть запретила Старшим входить в её владения, фактически сделав Чемпиона бессмертным. Однако это не делает его неуязвимым. Ребра Чемпиона были сломаны Вещью или космической силой Серебряного Сёрфера.
The Champion controls an energy source referred to as the Power Primordial. This energy is apparently residual energy that is left over from the Big Bang itself. The Champion has spent countless eons channeling this energy force into the perfection of his physical form. Physically, he is the most powerful of the Elders but he is unable to channel the energy into force blasts, flight, matter manipulation, telepathy or to increase his intelligence as the other Elders can. The Champion possesses vast physical strength, that is only limited by the amount of cosmic force that his body can contain. The Thing noted that the Champion hit him harder than either the Hulk or the Silver Surfer (without wearing the Power Gem at the time). The Champion's body does not tire from physical exertion, since his musculature generates no lactic acids and, as the Power Primordial sustains him, he is not limited by the need for food, drink, or sleep, and is virtually immune to aging, diseases and infections. He can exist unprotected in the vacuum of space indefinitely. He is extremely resistant against all forms of conventional injury, and in addition Death has barred the Elders from entering its realm, literally making the Champion immortal. However, this does not make him immune to damage. The Champion's ribs have been broken by the Thing, or the power cosmic of the Silver Surfer.
Характеристики
Чемпион – крайне безжалостный и хладнокровный индивидуум, постоянно ищущий острых ощущений в бою. При первом появлении он был готов уничтожить всё население Земли, если бы его не смог победить боец, соблюдая правила бокса. Однако он уступил, впечатлённый способностью Вещи дать ему достойный отпор (сломав ему рёбра) и его несгибаемым духом, не позволяющим сдаваться, пощадив Землю и объявив бой ничьей, вместо того чтобы убивать противника. Сотрудничая с другими Старейшинами, он строил планы по уничтожению Вселенной, чтобы возродиться в виде новых воплощений Галактуса. В мини-сериале «В поисках Таноса» он уничтожил целое население планеты, состоящее из солдат, просто ради забавы. Позже он возглавил другую планету и безразлично спровоцировал гражданскую войну среди её населения, чтобы вызвать достойных соперников, желающих положить этому конец. Он убеждённый женоненавистник и не считает женщин достойными противниками, «оценивая» их лишь как куртизанок или племенной скот. Первобытная Сила поддерживает Старейшин благодаря их желанию и воле продолжать преследовать свои цели. Чемпион интересуется боями, тренировками и поиском противников. Если Чемпион потеряет интерес к своим занятиям и решит прекратить их, он может умереть, хотя, поскольку Смерть постановила, что ни один Старейшина не может войти в её владения, это, возможно, уже не так. Несмотря на многомиллиардный возраст, Чемпион не так умен, как большинство других известных Старейшин Вселенной, отчасти потому, что большинство из них развивали как свой разум, так и тело. Тем не менее, он знаком с передовыми инопланетными технологиями, превосходящими понимание большинства землян, и может быть хитрым стратегом, когда не ослеплён яростью.
The Champion is a thoroughly ruthless and cold blooded individual ever searching for the thrill of battle. When first introduced he was more than willing to annihilate the entire population on Earth unless a fighter would defeat him limited to boxing rules. However he relented when impressed by the Thing's ability to give him a challenge (breaking his ribs), and relentless spirit never to give up, and spared the Earth and declared the bout a draw rather than kill his opponent. When collaborating with the other Elders he schemed to destroy the Universe to be reborn as new versions of Galactus. In the miniseries "Thanos Quest" he killed an entire planetary population of soldiers just for sport. Later he assumed leadership of another planet and indifferently set the population to civil war, to provoke worthy challengers into seeking him out to put a stop to it. He is a strong male chauvinist and does not consider women as opponents worthy of him, only "appreciating" their value as courtesans or breeding stock. The Power Primordial sustains the Elders through their desire and will to continue pursuing their various interests. The Champion's interests are fighting, training to fight, and seeking opponents to fight. If the Champion were to grow uninterested in his pursuits and chose not to continue them, he could potentially die as a result, although since Death decreed no Elder could ever enter its realm, this may no longer be true. Although several billion years old, the Champion is not as intelligent as most other known Elders of the Universe, partially because most have chosen to develop their minds along with their physical bodies. Regardless, he has some familiarity with advanced alien technologies that surpass the understanding of most Earthlings and has been shown as a crafty strategist when not blinded by rage.
Телевидение
Чемпион Вселенной появляется в фильме «Стражи Галактики», озвученный Талоном Уорбертоном.
The Champion of the Universe appears in Guardians of the Galaxy, voiced by Talon Warburton.
Видеоигры
Чемпион представлен в качестве играбельного персонажа в Marvel Contest of Champions.
The Champion appears as a playable character in Marvel Contest of Champions.