Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чешский копьеметатель
Czech javelin thrower
Биография
Железный родился в Млада-Болеславе, Чехословакия. Он выиграл серебряную медаль на Олимпийских играх 1988 года и золотую медаль на летних Олимпийских играх 1992, 1996 и 2000 годов. Он становился чемпионом мира в 1993, 1995 и 2001 годах. Железный является обладателем мирового рекорда, установленного в 1996 году, и рекорда чемпионата мира, установленного в 2001 году. 26 марта 1997 года в Стелленбоше, Южная Африка, он пять раз преодолел 90-метровый рубеж за одну встречу. До сентября 2020 года он также был единственным спортсменом, бросившим копье нового образца на расстояние более 95 метров, что ему удалось трижды. Он также является бывшим тренером Барборы Шпотаковой. Через четыре дня после победы на Олимпийских играх 1996 года Железный прошел просмотр в качестве питчера бейсбольной команды "Атланта Брейвз" на стадионе округа Фултон. И Железный, и "Брейвз" отнеслись к этому просмотру серьезно, а не как к "пиар-ходу" или "побочному аттракциону", хотя у Железного не было никакого опыта в бейсболе, кроме игры с мячом дома со своим маленьким сыном.
Železný was born in Mladá Boleslav, Czechoslovakia. He won the silver medal in the 1988 Olympics and the gold medal at the 1992, 1996 and 2000 Summer Olympic Games. He won World Championship titles in 1993, 1995 and 2001. Železný holds the world record of , set in 1996, and the World Championships record of , set in 2001. On 26 March 1997 in Stellenbosch, South Africa, he threw over the 90 metre barrier five times in a single meet. Until September 2020, he was also the only athlete to throw more than 95 metres with the new type of javelin, something he achieved three times. and is the former coach of Barbora Špotáková. Four days after winning a gold medal at the 1996 Olympics, Železný had a tryout as a baseball pitcher with the Atlanta Braves at Fulton County Stadium. Both Železný and the Braves treated the tryout seriously and not as a "publicity stunt" or "sideshow," though Železný had no baseball experience beyond throwing a ball at home with his young son.
Международные соревнования
Выступления на:
Чемпионат Европы по метанию копья 1983 года
Швехат, Австрия
6-е место
Метание копья (старый тип)
71.26 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат Европы по метанию копья 1985 года
Коттбус, Восточная Германия
4-е место
Метание копья (старый тип)
75.10 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат Европы 1986 года
Штутгарт, Западная Германия
18-е место (кв. – квалификация по рейтингу)
Метание копья
75.90 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 1987 года
Рим, Италия
3-е место
Метание копья
82.20 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Олимпийские игры 1988 года
Сеул, Южная Корея
2-е место
Метание копья
84.12 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат Европы 1990 года
Сплит, Югославия
13-е место (кв. – квалификация по рейтингу)
Метание копья
77.64 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 1991 года
Токио, Япония
18-е место (кв. – квалификация по рейтингу)
Метание копья
76.26 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Олимпийские игры 1992 года
Барселона, Испания
1-е место
Метание копья
89.66 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 1993 года
Штутгарт, Германия
1-е место
Метание копья
85.98 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат Европы 1994 года
Хельсинки, Финляндия
3-е место
Метание копья
82.58 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 1995 года
Гётеборг, Швеция
1-е место
Метание копья
89.58 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Олимпийские игры 1996 года
Атланта, США
1-е место
Метание копья
88.16 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 1997 года
Афины, Греция
9-е место
Метание копья
82.04 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 1999 года
Севилья, Испания
3-е место
Метание копья
87.67 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Олимпийские игры 2000 года
Сидней, Австралия
1-е место
Метание копья
90.17 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 2001 года
Эдмонтон, Канада
1-е место
Метание копья
92.80 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Игры доброй воли
Брисбен, Австралия
1-е место
Метание копья
87.52 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат Европы 2002 года
Мюнхен, Германия
11-е место
Метание копья
Без результата (NM)
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат мира 2003 года
Париж, Франция
4-е место
Метание копья
84.09 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Олимпийские игры 2004 года
Афины, Греция
9-е место
Метание копья
80.59 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m
Чемпионат Европы 2006 года
Гётеборг, Швеция
3-е место
Метание копья
85.92 м
Representing 1983European Junior ChampionshipsSchwechat, Austria6thJavelin (old)71.26 m1985European Junior ChampionshipsCottbus, East Germany4thJavelin (old)75.10 m1986European ChampionshipsStuttgart, West Germany18th (q (qualification by rank))Javelin75.90 m1987World ChampionshipsRome, Italy3rdJavelin82.20 m1988Olympic GamesSeoul, South Korea2ndJavelin84.12 m1990European ChampionshipsSplit, Yugoslavia13th (q (qualification by rank))Javelin77.64 m1991World ChampionshipsTokyo, Japan18th (q (qualification by rank))Javelin76.26 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain1stJavelin89.66 mRepresenting the 1993World ChampionshipsStuttgart, Germany1stJavelin85.98 m1994European ChampionshipsHelsinki, Finland3rdJavelin82.58 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden1stJavelin89.58 m1996Olympic GamesAtlanta, United States1stJavelin88.16 m1997World ChampionshipsAthens, Greece9thJavelin82.04 m1999World ChampionshipsSeville, Spain3rdJavelin87.67 m2000Olympic GamesSydney, Australia1stJavelin90.17 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada1stJavelin92.80 mGoodwill GamesBrisbane, Australia1stJavelin87.52 m2002European ChampionshipsMunich, Germany11thJavelinNM (no mark)2003World ChampionshipsParis, France4thJavelin84.09 m2004Olympic GamesAthens, Greece9thJavelin80.59 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden3rdJavelin85.92 m