Клонакилти: История и современность ирландского городка.

Введение

Город в графстве Корк, Ирландия.

Клонакилти (['/k//l//ɔ://n//æ/,/k//ɪ//l//t//iː/];), иногда сокращенно Клон, население которого по переписи 2022 года составило 4946 человек. Город является туристическим центром Западного Корка и был признан "Лучшим городом Европы" в 2017 году и "Лучшим местом года" в 2017 году Королевским институтом архитекторов Ирландии. Клонакилти входит в состав избирательного округа Корк-Юго-Запад, в котором три места.

История

В районе Клонакилти находится ряд древних и докельтских памятников, включая кольцевой форт Лиос-на-Кон. Норманнские поселенцы возвели замки вокруг Клонакилти, и ряд норманнских фамилий сохранились в районе Западного Корка и по сей день. В 1292 году Томас Де Роуч получил хартию на проведение рынка каждый понедельник в Килгаррифе (тогда известном как Кайл Кофти или Коухигс Вуд), недалеко от места, где сейчас расположен город. В XIV веке десятимильную полосу заброшенного леса под названием Туат на Коилте (земля лесов) разделяли баронства Ибане (Ардфилд) и Барриро, и она достигала моря в заливе Клонакилти. Здесь в 1378 году был зафиксирован замок под названием Coyltes Castell. Впоследствии он упоминался как Cloghnykyltye, одно из множества фонетических написаний Cloch na gCoillte (означает замок леса, от cloch – ирландского слова для камня или каменного строения, и coillte – леса). Город имел право направлять представителей в Ирландскую Палату общин. Город Клонакилти избирал двух представителей с 1613 по 1801 год; он был лишен этого права, когда в январе 1801 года вступил в силу Акт об Унии. В городе также был непременный судья, рекордер Клонакилти, который проводил еженедельные судебные заседания по мелким правонарушениям. Позже земли поместья в Клонакилти были приобретены графами Шеннон, другой ветвью династии Бойлов. Они оставались главными землевладельцами города с XVIII века до начала XX века. Во время ирландского восстания 1641 года протестантские поселенцы из Клонакилти бежали в Бандон, и большая часть Клонакилти была сожжена католическими повстанцами. В октябре 1642 года протестантские войска под командованием лорда Форбса вновь заняли город. Форбс оставил две роты из полка лорда Форбса и одну роту из пехоты Бандона для гарнизона Клонакилти, прежде чем покинуть город, чтобы освободить замок Ратбарри, который находился в осаде повстанческих сил. Однако почти сразу после ухода лорда Форбса из Клонакилти, крупный отряд католических повстанцев атаковал город; две шотландские роты отказались отступать и были убиты до последнего человека, а ирландская рота пробилась из города к заброшенному кольцевому форту возле Роскарбери, где их освободил лорд Форбс, вернувшийся из Ратбарри. Объединенные силы вернулись в Клонакилти и изгнали повстанцев, которые бежали на остров Инчидони, где около шестисот из них утонули во время прилива. Люди лорда Форбса вернулись в город и освободили большое количество мужчин, женщин и детей, заключенных в рыночном доме Клонакилти. На площади Асна в центре Клонакилти установлена мемориальная статуя в память о битве при Большом Кресте. Майкл Коллинз, который во время Ирландской войны за независимость был директором разведки Ирландской республиканской армии (ИРА), жил в Клонакилти и посещал местную начальную школу для мальчиков. Позже Коллинз стал председателем Временного правительства Ирландии и сыграл важную роль в создании Ирландского свободного государства. Коллинз был убит в засаде ИРА во время Гражданской войны в Ирландии. Он произнес несколько речей из отеля О’Донована на Главной улице Клонакилти. На площади Эммет, где Коллинз некоторое время жил, установлена статуя Майкла Коллинза (возведена и освящена в 2002 году) и открыт музей (открыт в 2016 году). В апреле 1943 года Boeing B-17 Flying Fortress следовал из Марокко в Англию, когда был вынужден совершить посадку на болоте недалеко от Клонакилти. Экипаж (который не пострадал) полагал, что они летели над оккупированной немцами Норвегией. Сады Кеннеди на площади Эммет (ранее площадь Шеннон) в центре города названы в честь Джона Ф. Кеннеди. В июне 2012 года Клонакилти был поврежден в результате наводнения. Клонакилти был основан 5 мая 1613 года, и 5 мая 2013 года президент Майкл Д. Хиггинс и его супруга посетили город, чтобы отметить 400-летие со дня получения первоначальной хартии.

The Clonakilty area has a number of ancient and pre Celtic sites, including Lios na gCon ringfort. Norman settlers built castles around Clonakilty, and a number of Norman surnames survive in the West Cork area to the present day. In 1292, Thomas De Roach received a charter to hold a market every Monday at Kilgarriffe (then called Kyle Cofthy or Cowhig's Wood), close to where the present town now stands. In the 14th century, a ten mile strip of fallow woodland called Tuath na gCoillte (the land of the woods) divided the barony of Ibane (Ardfield) and Barryroe and reached the sea at Clonakilty Bay. Here a castle called Coyltes Castell was recorded in a 1378 plea roll. This was subsequently referred to as Cloghnykyltye, one of the many phonetic spellings for Cloch na gCoillte (meaning the castle of the woods, from cloch, the Irish for stone or stone building, and coillte meaning woods). with the right to return members to the Irish House of Commons. The borough of Clonakilty returned two members from 1613 to 1801; it was disfranchised when the Act of Union came into force in January 1801. It also had a part time judge, the Recorder of Clonakilty, who held a weekly court of Petty session. The estate lands at Clonakilty were later purchased by the Earls of Shannon, another branch of the Boyle dynasty. They remained the main landlords of the town from the eighteenth century until the early twentieth century. During the Irish Rebellion of 1641, Protestant settlers in Clonakilty fled to Bandon, and much of Clonakilty was burned by Catholic rebels. On October 1642, a Protestant force led by the then Lord Forbes reoccupied the town. Forbes left two companies from the Lord Forbes' Regiment and one company from the Bandon Foot to garrison Clonakilty before leaving the town to relieve Rathbarry Castle, which was under siege by rebel forces. However, almost immediately after Lord Forbes left Clonakilty, a large force of Catholic rebels attacked the town; the two Scottish companies refused to retreat and were killed to a man, while the Irish company fought their way out of the town to an abandoned ringfort near Rosscarbery, where they were relieved by Lord Forbes who had returned from Rathbarry. The reunified force returned to Clonakilty and drove out the rebels, who fled towards the island of Inchydoney, where roughly six hundred of them drowned at high tide. Lord Forbes' men returned to the town and freed a large number of men, women and children imprisoned in Clonakilty's market house. There is a commemorative statue celebrating the Battle of the Big Cross in Asna Square in the centre of Clonakilty. Michael Collins, who was the Director of Intelligence for the Irish Republican Army (IRA) during the Irish War of Independence, lived in Clonakilty and attended the local boys' national school. Collins later served as Chairman of the Provisional Government of Ireland and was instrumental in the founding of the Irish Free State. Collins was killed in an ambush by the Anti Treaty IRA during the Irish Civil War. He gave several orations from O'Donovan's Hotel on the Main Street of Clonakilty. On Emmet Square, where Collins lived for a period, is a statue of Michael Collins (erected and dedicated in 2002) and a museum (opened in 2016). In April 1943, a Boeing B 17 Flying Fortress was travelling from Morocco to England when it was forced to land at a marsh just outside Clonakilty. The crew (who were uninjured) thought they had been flying over German occupied Norway. Kennedy Gardens at Emmet Square (formerly Shannon Square) in the centre of town is named after John F. Kennedy. In June 2012, Clonakilty was damaged by flooding. Clonakilty was founded on 5 May 1613, and on 5 May 2013, President Michael D. Higgins and his wife visited the town to commemorate 400 years since it obtained its original charter.

Церкви

Церковь Килгаррифф, церковь Ирландской церкви, была построена в 1818 году на месте более старого здания, датируемого 1613 годом. Церковь Непорочного Зачатия, крупная католическая церковь, была спроектирована Джорджем Эшлином и построена в 1880 году в стиле ранней французской готики. Старая пресвитерианская церковь была построена в 1861 году и с 1924 года используется как местное почтовое отделение. Местная методистская церковь находится в городе и стала первой церковью в Ирландии, удостоенной двух наград Eco Congregation Ireland.

Транспорт

Ближайший к городу аэропорт — аэропорт Корка, а компания Bus Éireann осуществляет автобусное сообщение из Клонакилти в Корк и Скибберин. В летние месяцы доступно автобусное сообщение с Килларни по дороге N71 через Скибберин, Бантри, Гленгаррифф и Кенмаре. Клонакилти был одним из пунктов назначения на линии Западной Коркской железной дороги, ирландской магистральной железной дороги, соединявшей город Корк с различными районами Западного Корка, которая была закрыта в 1961 году. Железнодорожная станция Клонакилти была открыта 28 августа 1886 года и окончательно закрыта 1 апреля 1961 года. В Клонакилти есть объездная дорога на N71, расположенная к югу от города, которая направляет транспорт в Корк, Кинсейл, Бандон, Скибберин и Данманвей через R599, к западу от города, или в обратном направлении на R588 через Эннискеан и центр города.

Культура и музыка

В барах Клонакилти в течение года проводятся вечера живой музыки, а фольклорный клуб De Barra's, музыкальный бар Shanley's и O'Donovans являются одними из музыкальных площадок города. В фольклорном клубе De Barra's выступали такие артисты, как Кристи Мур, Шарон Шеннон, Рой Харпер, Джон Спиллейн и Фрэнсис Блэк. В этом районе проживает несколько известных музыкантов. Например, Ноэль Реддинг сделал Клонакилти своим домом, как и певец-автор песен Рой Харпер. Английский писатель Дэвид Митчелл также считает Клонакилти своим домом.

Награды

Город выиграл конкурс "Ирландские ухоженные города" в 1999 году и был назван "Самым ухоженным маленьким городом Ирландии" в 2017 году. В 2003 году Клонакилти стал первым в Ирландии городом, официально получившим статус "Город справедливой торговли". В 2007 году Европейская комиссия на церемонии в Португалии присудила ему статус "Европейское направление передового опыта", и Клонакилти стал первым городом в Ирландии, удостоенным этой награды.

Демография

По данным переписи населения 2011 года, этнический состав Клонакилти был следующим: 80% – белые ирландцы, 14% – "другие белые", 1,5% – представители африканской расы, 1,5% – азиаты и 2% – другие или не указавшие свою этническую принадлежность. Что касается религии, то по данным переписи 2011 года, 80,5% населения были католиками, 10% придерживались других заявленных религий, 8,5% не исповедовали никакой религии, а 0,5% не указали свою религиозную принадлежность.

Туризм

Модельная деревня в Клонакилти – популярное туристическое место в этом районе, включающее в себя точные копии Клонакилти и окрестных городов, построенные на миниатюрной модели местной железнодорожной линии. Дом Майкла Коллинза – музей, посвященный ирландскому революционеру Майклу Коллинзу. Музей располагается в отреставрированном грузинском таунхаусе на площади Эммет, где Коллинз жил с 1903 по 1905 год. Музей рассказывает о жизни Коллинза и истории борьбы Ирландии за независимость посредством экскурсий, экспозиций, интерактивных стендов и исторических артефактов. Местный клуб Clonakilty Macra na Feirme организовал "Фестиваль случайных проявлений доброты". Мероприятие 2012 года проходило в течение выходных в июле. Уличный карнавал в Клонакилти проводится в июне каждого года и включает живую музыку, развлечения и другие мероприятия. Среди других исторических достопримечательностей города – музей Клонакилти, грузинские дома на площади Эммет и Центр Майкла Коллинза, расположенный в нескольких милях к востоку от города. Фермерский рынок работает на площади Эммет каждую пятницу.

Образование

В городе находятся две средние школы. Колледж Клонакилти – смешанная школа, а средняя школа Священного Сердца – школа только для девочек. В городе также расположены 4 начальные школы. Сельскохозяйственный колледж Клонакилти находится в двух милях к востоку от города. Местные жители знают его как колледж Даррара, и он специализируется главным образом на сельскохозяйственном образовании.

Спорт

В Клонакилти есть клуб гэльских игр (Clonakilty GAA), два футбольных клуба (Clonakilty A. F. C, Clonakilty Town), клуб регби (Clonakilty R. F. C.) и клуб боевых искусств (Warrior Tae Kwon Do). Команда гэльских игр выиграла чемпионат Корка по футболу среди взрослых в 2009 и 1996 годах и стала серебряным призером соревнований 2003 года. Clonakilty GAA впервые выиграла титул чемпиона округа по хёрлингу среди взрослых, победив в чемпионате Корка по хёрлингу среди юниоров в 2007 году. Clonakilty R. F. C. также стал клубом высшей лиги по регби в 2001 году и провел 12 лет в Всеирландской лиге, пока не был понижен в первый дивизион Мунстерской юниорской лиги. Clonakilty A. F. C. выиграл Кубок Бимиша в 2008 и 1995 годах, а в 2014 году в составе команды выступал австралийский футболист Алекс Свифт. Ученики клуба "Warrior Tae Kwon Do" из Клонакилти соревнуются в турнирах по тхэквондо, кикбоксингу и фристайлу, и клуб подготовил 4 чемпионов мира по различным видам боевых искусств.

Пляжи

Ближайший пляж, отмеченный Голубым флагом, находится на острове Инчидони, сразу к югу от города. Примерно в [расстоянии] от Клонакилти, с видом на маяк Галлей Хед, расположен Лонг-Стрэнд. Этот песчаный пляж простирается на полторы мили и окружен дюнами в районе Каслфреке (охраняемая особо охраняемая природная территория). Пляж Дунейн находится напротив залива, с правой стороны от пляжа Инчидони.