Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор песен и кантри-музыкант (1928–2003)
American songwriter and country musician (1928–2003)
Дональд Юджин Гибсон (3 апреля 1928 – 17 ноября 2003) был американским автором песен и кантри-музыкантом. Включенный в Зал славы кантри-музыки, Гибсон написал такие кантри-стандарты, как "Sweet Dreams" и "I Can't Stop Loving You", и имел ряд кантри-хитов ("Oh Lonesome Me") с 1957 по середину 1970-х годов. Гибсона прозвали "Печальным поэтом" за то, что он часто писал песни об одиночестве и несчастной любви. Он записал "I Can't Stop Loving You" для RCA Victor. Послеполуденняя сессия принесла двусторонний хит как в кантри, так и в поп-чартах. "Oh Lonesome Me" задала образец для целой серии последующих хитов RCA. "Blue Blue Day", записанная до "Oh, Lonesome Me", стала хитом номер один в 1958 году. Более поздние синглы включали "Look Who's Blue" (1958), "Don't Tell Me Your Troubles" (1959), "Sea of Heartbreak" (1961); "Lonesome No. 1", "I Can Mend Your Broken Heart" (1962) и "Woman (Sensuous Woman)", ставший кантри-хитом номер один в 1972 году.
Donald Eugene Gibson (April 3, 1928 – November 17, 2003) was an American songwriter and country musician. A Country Music Hall of Fame inductee, Gibson wrote such country standards as "Sweet Dreams" and "I Can't Stop Loving You", and enjoyed a string of country hits ("Oh Lonesome Me") from 1957 into the mid 1970s. Gibson was nicknamed "The Sad Poet" because he frequently wrote songs that told of loneliness and lost love. and "I Can't Stop Loving You" for RCA Victor. The afternoon session resulted in a double sided hit on both the country and pop charts. "Oh Lonesome Me" set the pattern for a long series of other RCA hits. "Blue Blue Day", recorded prior to "Oh, Lonesome Me" was a number 1 hit in 1958. Later singles included "Look Who's Blue" (1958), "Don't Tell Me Your Troubles" (1959), "Sea of Heartbreak" (1961); "Lonesome No. 1", "I Can Mend Your Broken Heart" (1962), and "Woman (Sensuous Woman)", a number one country hit in 1972.
Личная жизнь
В 1967 году Дон женился на Бобби Паттерсон. Он скончался от естественных причин 17 ноября 2003 года.
Don married Bobbi Patterson in 1967. He died of natural causes on November 17, 2003.
Наследие
Гибсон был принят в Зал славы авторов песен в Нэшвилле в 1973 году. В 2001 году он был принят в Зал славы кантри-музыки, а в 2010 году – в Зал славы музыки Северной Каролины.
Gibson was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1973. In 2001 he was inducted into the Country Music Hall of Fame, and the North Carolina Music Hall of Fame in 2010.
Театр Дона Гибсона
Театр Дона Гибсона, расположенный в округе Кливленд, Северная Каролина, открылся в ноябре 2009 года в историческом центре Шелби. Первоначально построенный в 1939 году, отреставрированная жемчужина в стиле арт-деко включает в себя экспозицию, посвященную жизни и творчеству певца и автора песен Дона Гибсона, камерный музыкальный зал на 400 мест и смежное помещение для мероприятий, вмещающее до 275 человек. В театре регулярно проходят выступления известных музыкантов. Среди выступавших – Марти Стюарт, Пэм Тиллис, Том Пакстон, Ральф Стэнли, Винс Гилл, Рикки Скаггс, Джон Оутс и Джин Уотсон.
Located in Cleveland County, North Carolina, The Don Gibson Theater opened in November 2009 in historic uptown Shelby. Originally constructed in 1939, the renovated art deco gem features an exhibit of the life and accomplishments of singer songwriter Don Gibson, an intimate 400 seat music hall, and adjoining function space that can accommodate up to 275 people. The theater showcases a busy schedule of premier musical performances. Past performers have included Marty Stuart, Pam Tillis, Tom Paxton, Ralph Stanley, Vince Gill, Ricky Skaggs, John Oates and Gene Watson.
Другие источники
Вольф, Стейси (1998). "Дон Гибсон". В энциклопедии кантри-музыки / под ред. Пола Кингсбери. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 199.
Wolfe, Stacey (1998). "Don Gibson". In The Encyclopedia of Country Music. Paul Kingsbury, Editor. New York: Oxford University Press. p. 199.