Уттиский егерский полк: Центр подготовки сил специального назначения Финляндии.
Utti Jaeger Regiment
Утти Ягерский полк – центр подготовки спецназа и вертолетных операций Финляндии. Обучение, боевая готовность, участие в миссиях в Афганистане и составе НАТО.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Утти Ягерский полк (УЯП, (UTJR) Специальные егеря) — центр подготовки и развития финской армии для сил специального назначения и вертолетных операций, отвечающий за подразделение сил специального назначения армии и курс квалификации специального назначения.
The Utti Jaeger Regiment (, (UTJR) Special jaegers) is the Finnish Army training and development centre for special forces and helicopter operations in charge of the Army Special Forces Unit and the Special Forces Qualification Course.
Полк
Полк Утти-Ягер отвечает за подготовку сил специального назначения для финской армии, поддержание высокой боевой готовности подразделения специального назначения армии, организацию вертолетных операций и выполнение задач по оказанию поддержки. Согласно данным за 2018 год, в полку насчитывается около 400 военнослужащих, проходящих службу по контракту, и 220 призывников. Его специальная рота "Ягер" участвовала в войне в Афганистане, обучая представителей служб безопасности оказанию медицинской помощи, обращению с огнестрельным оружием и оперативному планированию, а также выполняла задачи в составе боевых групп Европейского Союза и сил быстрого реагирования НАТО. История финских сил специального назначения восходит к четырем разведывательным патрульным отрядам дальнего действия и 4-му отдельному батальону, которые воевали в Зимней войне, Войне-продолжении и Лапландской войне в период с 1939 по 1944 год. После демобилизации этих подразделений в ноябре 1944 года армия возобновила организованную подготовку сил специального назначения в феврале 1962 года, учредив школу парашютистов-ягерей (LjK) в Утти, недалеко от города Куовола. 1 января 1997 года полк Утти-Ягер был сформирован в результате слияния школы парашютистов-ягерей, школы военной полиции и вертолетного крыла. Школа парашютистов-ягерей впоследствии была реорганизована в специальный батальон ягерей, а вертолетное крыло было усилено и преобразовано в вертолетный батальон.
The Utti Jaeger Regiment is responsible for training special forces for the Finnish Army as well as upkeeping high readiness of the Army Special Forces Unit and helicopter operations and performing executive assistance tasks. The regiment consists of around 400 hired personnel and 220 conscripts according to sources from 2018. Its Special Jaeger Company served during the War in Afghanistan, training security officials in medical care, firearms, and operational planning, and has been in standby duties as a part of the European Union Battlegroups and NATO Response Force. The Finnish special forces trace their history to the four long range reconnaissance patrol detachments and Detached Battalion 4 , which fought in the Winter War, Continuation War and Lapland War during 1939–1944. After the wartime units were demobilized in November 1944, the Army reinitiated organized special forces training in February 1962 by establishing the Parachute Jaeger School (, (LjK)) at Utti, near the city of Kouvola. On 1 January 1997, the Utti Jaeger Regiment was formed by merging the Parachute Jaeger School, Military Police School and Helicopter Wing. The Parachute Jaeger School was later reformed into the Special Jaeger Battalion and the Helicopter Wing reinforced into the Helicopter Battalion.
Специальный Ягер
Согласно газете Helsingin Sanomat, типичный солдат спецназа имеет семилетний стаж службы в Силах обороны и ему около 28–29 лет. В среднем, они демонстрируют результат в тесте Купера и выполняют жим лежа. Перед подачей заявления и прохождением годичного курса квалификации спецназа они часто служили десантником или боевым пловцом во время срочной службы. Из ста претендентов на курс отбирают примерно двенадцать человек после четырехдневного отбора. Все слушатели курса проходят подготовку по связи, инженерному делу и оказанию медицинской помощи, а затем получают специализацию, например, снайпера, водителя, высотного военного десантирования, военной разведки или управления авиацией для поддержки наземных войск. Выбранные для дальнейшей карьеры после базового курса служат либо в полку Утти-Ягер, либо в отряде специального назначения батальона морской разведки береговой бригады.
According to the newspaper Helsingin Sanomat, a typical special forces soldier has served in the Defence Forces for seven years and is around 28–29 years old. On average, they run in a Cooper test and bench press Before applying for and attending the year long Special Forces Qualification Course, they often have served as a paratrooper or a combat diver during conscript service. Approximately 12 students are chosen for the course out of a 100 applicants after a four day exam. All of the course attendees are trained in communications, engineer and medical care, and receive specializations later, such as sniper, vehicle, high altitude military parachuting, military intelligence or forward air control training. Those chosen for career tracts after the basic course serve at either Utti Jaeger Regiment or Special Operations Detachment of the Naval Reconnaissance Battalion, of the Coastal Brigade.