1992 год: окончание Холодной войны, мирное соглашение в ЮАР, неудачный переворот в Венесуэле и Рубиновый юбилей королевы Елизаветы II. Ключевые события года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1991 1992 1993
1991 1992 1993
1992 год был объявлен Организацией Объединенных Наций Международным годом космоса.
1992 was designated as International Space Year by the United Nations.
Февраль
1 февраля – Президент США Джордж Буш-старший встречается с Президентом России Борисом Ельциным в Кэмп-Дэвиде, где они официально заявляют об окончании холодной войны. 3 февраля – Президент Южно-Африканской Республики Ф. В. де Клерк и Нельсон Мандела, лидер Африканского национального конгресса, совместно награждены премией мира Феликса Хупфуэ-Буаньи в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. 4 февраля – В Венесуэле Уго Чавес возглавил неудачную попытку государственного переворота против Президента Венесуэлы Карлоса Андреса Переса. 6 февраля – Королева Великобритании Елизавета II и главы других стран Содружества отмечают Рубиновый юбилей, ознаменовавший 40-летие со дня её восшествия на престолы Великобритании, Канады, Австралии и Новой Зеландии. 7 февраля – Подписан Маастрихтский договор об учреждении Европейского Союза. 8 февраля – В Альбервиле (Франция) состоялась церемония открытия зимних Олимпийских игр 1992 года. 9 февраля – Алжирская гражданская война: правительство Алжира вводит чрезвычайное положение и начинает репрессии против Исламского фронта спасения. 14 февраля – Украина и еще четыре государства Содружества Независимых Государств отклонили предложение России о сохранении единых вооруженных сил. Украина, Молдова и Азербайджан заявили о намерении продолжить реализацию планов по созданию собственных вооруженных сил. 16 февраля – В Ливане израильские боевые вертолеты убили Аббаса аль-Мусави, лидера «Хезболлы», и его сына в ответ на нападение 14 февраля, в результате которого погибли трое израильских солдат. 18 февраля – Иракский кризис разоружения: Исполнительный председатель ЮНСКОМ подробно рассказал об отказе Ирака выполнять резолюции Совета Безопасности ООН о разоружении. 21 февраля – Совет Безопасности ООН принял резолюцию 743 об отправке миротворческих сил UNPROFOR в Югославию. 25–26 февраля – В Ходжалы убиты 613 мирных жителей Азербайджана. 26 февраля – Верховный суд Ирландии постановил, что 14-летняя жертва изнасилования может отправиться в Соединенное Королевство для проведения аборта. 28 февраля – Право собственности на портовый город Уолвис-Бей передано из Южной Африки в Намибию.
February 1 – President of the United States George H. W. Bush meets with President of Russia Boris Yeltsin at Camp David, where they formally declare that the Cold War is over. February 3 – South African State President F. W. de Klerk and Nelson Mandela, African National Congress leader, are jointly awarded the Felix Houphouet Boigny Peace Prize at the UNESCO headquarters in Paris. February 4 – In Venezuela, Hugo Chávez leads an unsuccessful coup attempt against President of Venezuela Carlos Andrés Pérez. February 6 – Queen Elizabeth II of the United Kingdom and other Commonwealth realms celebrates her Ruby Jubilee, marking 40 years since her accession to the thrones of the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand. February 7 – The Maastricht Treaty is signed, founding the European Union. February 8 – The opening ceremony for the 1992 Winter Olympics is held in Albertville, France. February 9 – Algerian Civil War: The government of Algeria declares a state of emergency and begins a crackdown on the Islamic Salvation Front. February 14 – Ukraine and four other nations in the Commonwealth of Independent States reject Russia's proposal to maintain unified armed forces. Ukraine, Moldova and Azerbaijan announce they will go ahead with plans to create their own military forces. February 16 – In Lebanon, Israeli helicopter gunships assassinate Abbas al Musawi, the leader of Hezbollah, and his son, in retaliation for a February 14 raid that killed three Israeli soldiers. February 18 – Iraq disarmament crisis: The Executive Chairman of UNSCOM details Iraq's refusal to abide by UN Security Council disarmament resolutions. February 21 – The United Nations Security Council approves Resolution 743 to send a UNPROFOR peacekeeping force to Yugoslavia. February 25–26 – 613 Azerbaijani civilians are massacred in Khojaly. February 26 – The Supreme Court of Ireland rules that a 14 year old rape victim may travel to the United Kingdom to have an abortion. February 28 – Ownership of the port town of Walvis Bay is transferred from South Africa to Namibia.
Декабрь
1 декабря Южная Корея и Южная Африка восстанавливают дипломатические отношения. Южная Корея ранее поддерживала дипломатические отношения с Южной Африкой с 1961 по 1978 год, когда они были разорваны первой из-за политики апартеида, проводимой последней. 3 декабря Советом Безопасности ООН единогласно принята резолюция 794, одобряющая создание коалиции миротворцев ООН под руководством Соединенных Штатов – ЮНИТАФ, которой поручено обеспечить доставку гуманитарной помощи и установление мира в Сомали. 4 декабря Военные силы США высаживаются в Сомали. 6 декабря Разрушение Бабри-Масджида: экстремистские индуистские активисты в Индии разрушают Бабри-Масджид – мечеть XVI века в Айодхье, которая с 1949 года использовалась как храм, что привело к массовым межрелигиозным столкновениям, включая беспорядки в Бомбее, в результате которых погибло более 1500 человек. 12 декабря Землетрясение магнитудой 7,8 на Малых Зондских островах в Индонезии, с максимальной интенсивностью по шкале Меркалли VIII (сильное), унесло жизни не менее 2500 человек. За ним последовало разрушительное цунами с высотой волн. 16 декабря Чешский национальный совет принимает Конституцию Чешской Республики. 18 декабря На президентских выборах в Южной Корее побеждает Ким Ён Сам – первый кандидат, не имевший военного прошлого, избранный с 1961 года. 21 декабря Президент Сербии Слободан Милошевич побеждает Милана Панича на президентских выборах в Сербии. 22 декабря Мартин Альмада обнаруживает в Асунсьоне «Архивы ужаса», содержащие подробную информацию о судьбе тысяч латиноамериканцев, тайно похищенных, подвергнутых пыткам и убитых службами безопасности Аргентины, Боливии, Бразилии, Чили, Парагвая и Уругвая в рамках операции «Кондор».
December 1 – South Korea and South Africa reestablish diplomatic relations. South Korea previously had diplomatic relations with South Africa from 1961 to 1978, when they were severed by the former due to the latter's policy of apartheid. December 3 – UN Security Council Resolution 794 is unanimously passed, approving a coalition of United Nations peacekeepers led by the United States to form UNITAF, tasked with ensuring that humanitarian aid gets distributed and establishing peace in Somalia. December 4 – U. S. military forces land in Somalia. December 6 – Demolition of Babri Masjid: Extremist Hindu activists in India demolish Babri Masjid – a 16th century mosque in Ayodhya which has been used as a temple since 1949 – leading to widespread communal violence, including the Bombay riots, in all killing over 1,500 people. December 12 – The 7.8 Flores earthquake affects the Lesser Sunda Islands in Indonesia with a maximum Mercalli intensity of VIII (Severe) leaving at least 2,500 dead. A destructive tsunami with wave heights of follows. December 16 – The Czech National Council adopts the Constitution of the Czech Republic. December 18 – The South Korean presidential election is won by Kim Young sam, the first non military candidate elected since 1961. December 21 – President of Serbia Slobodan Milošević defeats Milan Panić in the Serbian presidential election. December 22 – The Archives of Terror are discovered by Martín Almada in Asunción, detailing the fates of thousands of Latin Americans who have been secretly kidnapped, tortured and killed by the security services of Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay in Operation Condor.