1323 год: мирный договор Англии с Шотландией, протест францисканцев Папе, первое упоминание Вильнюса в письмах Гедиминаса. История и события 1323 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1322 1323 1324 Год 1323 (MCCCXXIII) был обычным годом, начинавшимся в субботу (ссылка покажет полный календарь) по юлианскому календарю.
1322 1323 1324
Year 1323 (MCCCXXIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Январь - март
3 января англичанин Эндрю Харкли, 1-й граф Карлайл, недавно разгромивший мятежника Томаса, 2-го графа Ланкастера, в битве при Боробридже, совершает государственную измену, подписав мирный договор с королем Шотландии Робертом Брюсом. 14 января от имени ордена Фратичелли духовных францисканцев итальянский юрист Бонаграция из Бергамо направляет протест папе Иоанну XXII против папской буллы Ad conditorem canonum, изданной 8 декабря. Папа Иоанн пересматривает текст буллы и переиздает её, но также наказывает Бонаграцию за дерзость, заключив его в тюрьму. 25 января Вильнюс, ныне столица Литвы, впервые упоминается как город, когда второе из писем великого князя Гедимина Литовского отправляется в немецкие города с приглашением немецким евреям и другим немцам переселиться в город "Вильня". 20 февраля Регентский совет Норвегии выступает против Ингеборг Хаконсдаттер, матери и регента семилетнего короля Магнуса VII. Ингеборг отстранена от должности главного регента по обвинению в злоупотреблении властью. 25 февраля Граф Карлайл арестован в Карлайлском замке комендантом замка Энтони де Люси по обвинению в государственной измене и передан под стражу короля Эдуарда II Английского. 13 марта Осада Варангала: Султан Гият аль-Дин Туглук отправляет экспедиционную армию во главе со своим сыном Мухаммадом бин Туглюком к столице Какатии Варангалу, после того как правитель Пратапарудра отказался выплачивать дань. Он осаждает город и, наконец, после восьмимесячной кампании Пратапарудра сдается 9 ноября.
January 3 – Englishman Andrew Harclay, 1st Earl of Carlisle, who had recently defeated rebel Thomas, 2nd Earl of Lancaster at the Battle of Boroughbridge, commits treason by signing a peace treaty with Scotland's King Robert the Bruce. January 14 – On behalf of the Fraticelli order of Spiritual Franciscans, Italian lawyer Bonagrazia of Bergamo issues a protest to Pope John XXII of the December 8 papal bull Ad conditorem canonum. Pope John revises the text of the bull and reissues it, but also punishes Bonagrazia for his insolence by having him imprisoned. January 25 – Vilnius, now the capital of Lithuania is first mentioned as a city, when the second of the Letters of Grand Duke Gediminas of the Duchy of Lithuania are sent to German cities inviting German Jews and other Germans to resettle in the city of "Vilna". February 20 – Norway's regency council takes a stand against Ingeborg Haakonsdater, mother of and regent for the 7 year old King Magnus VII. Ingeborg is removed from her position as chief regent on charges of misuse of her power. February 25 – The Earl of Carlisle is arrested at Carlisle Castle by the Castle's warden, Anthony de Lucy, on charges of treason and turned over to the custody of King Edward II of England. March 13 – Siege of Warangal: Sultan Ghiyath al Din Tughluq sends an expeditionary army led by his son, Muhammad bin Tughluq, to the Kakatiya capital Warangal – after ruler Prataparudra has refused to make tribute payments. He besieges the city and finally, after a campaign of 8 months, Prataparudra surrenders on November 9.
Апрель - июнь
11 апреля — Гуго II, самопровозглашенный король Арбореи (на итальянском острове Сардиния, со столицей в Ористано), становится вассалом короля Испании Якова II Арагонского в обмен на сохранение династических прав на его судебное округ и начинает войну на итальянском материке против Республики Пиза, одержав победу в битве при Вильяновафорру. 23 апреля — Елизавета Каринтийская выходит замуж за Петра, наследного принца Сицилии, соправителя (вместе со своим отцом Фридрихом II) Королевства Сицилия. 25 апреля — Николо Писторино становится новым великим канцлером Венецианской Республики, сменив на этом посту Джакопо Бертольди, занимавшего его почти девять лет. 15 мая — Мария Люксембургская официально коронована как королева Франции в Сент-Шапель после брака, заключенного 21 сентября с королем Карлом IV. 21 мая — Германский правитель Генрих II, лорд Мекленбурга, подписывает мирный договор с королем Дании Христофором II, подтверждающий его завоевание господства Росток. 26 мая — Гедимин, великий князь Литовский, отправляет свои третье, четвертое и пятое письма немецким городам с призывом к жителям переселиться в его Литовское княжество. 31 мая — Чжао Сянь, который был императором династии Сун в Китае с 1274 по 1276 год, совершает самоубийство, предпочтя его казни, после того как был признан угрозой монгольским императором Инцзоном династии Юань. 11 июня — Бертран дю Пуже, французский папский легат, командующий военной кампанией против гибеллинов, осаждает Милан, но снимает осаду, когда Людовик IV Баварский, король римлян, отправляет армию в Италию, чтобы помочь городу и защитить свои владения от Неаполитанского королевства, которое вместе с Францией является сильнейшим союзником Папской области. 28 июня — Осада Вилла-ди-Кьеза: арагонские войска под командованием принца Альфонсо IV Доброго начинают осаду Вилла-ди-Кьеза. Укрепленный город был основан графом Уголино делла Герардеска, но в настоящее время находится под контролем Республики Пиза. Альфонсо атакует город с примерно 1000 человек и несколькими осадными машинами, в то время как жители умирают от голода.
April 11 – Hugh II, the self styled King of Arborea (on the Italian island of Sardinia, with a capital at Oristano, becomes a vassal of Spain's King James II of Aragon in exchange for maintenance of the dynastic rights over his Judicate, and begins a war on the Italian mainland against the Republic of Pisa, winning a battle at Villanovaforru. April 23 – Elizabeth of Carinthia marries Peter, Crown Prince of Sicily, co ruler (with his father Frederick II) of the Kingdom of Sicily. April 25 – Nicolò Pistorino becomes the new Grand Chancellor of the Republic of Venice, succeeding Jacopo Bertoldi, who held the office for almost nine years. May 15 – Marie of Luxembourg is formally crowned as Queen consort of France at Sainte Chapelle after her September 21 marriage to King Charles IV. May 21 – The German ruler Henry II, Lord of Mecklenburg, signs a peace treaty with King Christopher II of Denmark confirming his conquest of the Lordship of Rostock. May 26 – Gediminas, Grand Duke of Lithuania, sends his third, fourth and fifth letters to German cities to advocate that residents relocate to his the Duchy of Lithuania. May 31 – Zhao Xian, who had been the Song dynasty Emperor of China from 1274 to 1276, commits suicide as an alternative to being executed, after being viewed as a threat by the Yuan dynasty Mongol Emperor Yingzong. June 11 – Bertrand du Pouget, French papal legate, commanding a military campaign against the Ghibellines besieges Milan – but abandons the siege when Louis IV of Bavaria, King of the Romans, sends a relief army to Italy to aid the city and to protect his domains against the Kingdom of Naples, which is together with France the strongest ally of the Papal States. June 28 – Siege of Villa di Chiesa: Aragonese forces under Prince Alfonso IV the Kind begin the siege at Villa di Chiesa. The fortified town is founded by Count Ugolino della Gherardesca, but is now under the control of the Republic of Pisa. Alfonso attacks the town with some 1,000 men and several siege engines, while the citizens are starved to death.
Октябрь - декабрь
8 октября – Иоанн XXII заявляет о праве утверждать имперские выборы и требует от Людовика IV Баварского отказаться от притязаний на титул короля римлян. 16 октября – Лорд Раймонд Бернард из аквитанского города Монпезат сжигает деревню Сен-Сардос дотла и повешает французского королевского сержанта, действовавшего агентом короля Карла IV. Французское правительство обвиняет английского барона Бассета из герцогства Гасконь в найме лорда Раймонда Бернарда. 12 ноября – Папа Иоанн XXII издает папскую буллу Cum inter nonnullos в качестве дополнения к булле Ad conditorem canonum от 8 декабря, объявляя утверждение фратичелли о том, что Христос и апостолы не владели имуществом (и проповедовали бедность как христианскую добродетель), ересью. 7 декабря – Джон Ноттингемский и Роберт Ковентрийский, два англичанина, которых жители Ковентри считали знатоками некромантии, приступают к заклинанию с целью убийства короля Эдуарда II, сэра Хью ле Деспенсера из Винчестера и приора Ковентри. Джон, как утверждается, получил 20 фунтов стерлингов и начинает свою некромантию с изготовления восковых фигур предполагаемых жертв, которые затем использует в течение следующих шести месяцев. Позже обоих мужчин привлекут к суду за колдовство после того, как одна из жертв якобы умрет после того, как в ее фигуру вонзят булавку. 21 декабря – В ответ на инцидент в Сен-Сардосе король Франции Карл приказывает арестовать и заключить в тюрьму Гранд-Шатель Понса Турнемира, главного сторонника короля Англии Эдуарда во французском парламенте.
October 8 – John XXII claims the right to confirm imperial elections and demands that Louis IV of Bavarian surrender his claim to be King of the Romans. October 16 – Lord Raymond Bernard, of the Aquitaine town of Montpezat, burns the village of Saint Sardos to the ground and hangs the French royal sergeant who acted as agent for King Charles IV. France's government blames the England's Baron Basset of the Duchy of Gascony, for hiring Lord Raymond Bernard. November 12 – Pope John XXII issues the papal bull Cum inter nonnullos as an addendum to the December 8 bull Ad conditorem canonum, declaring that the assertion of the Fraticelli that Christ and the Apostles possessed no property (and advocated poverty as a Christian virtue) is a heresy. December 7 – John of Nottingham and Robert of Coventry, two Englishmen believed by Coventry residents to be expert on necromancy, begin the process of casting a spell to kill King Edward II, Sir Hugh le Despenser of Winchester, as well as the prior of Coventry. John allegedly accepted 20 pounds sterling, and starts his necromancy by making wax figurines of the targets of elimination and then using them for the next six months. The two men will later be prosecuted for sorcery after one of the designated victims allegedly dies after a pin is driven into his figurine. December 21 – In further retaliation by the King Charles of France against King Edward of England for the Saint Sardos incident, Edward's chief advocate in France's parliament, Pons Tournemire, is arrested and imprisoned in the Grand Châtelet.