Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер Джозеф Чарльз Джон Пископо (Joseph Charles John Piscopo; род. 17 июня 1951 года) — американский актер, комик и ведущий консервативной радиопрограммы. Он был участником труппы Saturday Night Live с 1980 по 1984 год, где исполнял множество регулярно появляющихся персонажей. Среди его киноролей — Дэнни Вермин в фильме «Джонни Опасно» (1984), Мо Дикштейн в фильме «Парни мудрые» (1986), Даг Бигелоу в фильме «Жаркий предел» (1988) и Келли Стоун в фильме «Напарники» (1992).
American actor
Joseph Charles John Piscopo ('/p//i//s//k//ə//p//oʊ/ PISkəpoh; born June 17, 1951) is an American actor, comedian, and conservative radio talk show host. He was a cast member on Saturday Night Live from 1980 to 1984, where he played a variety of recurring characters. His film roles include Danny Vermin in Johnny Dangerously (1984), Moe Dickstein in Wise Guys (1986), Doug Bigelow in Dead Heat (1988), and Kelly Stone in Sidekicks (1992).
Ранние годы
Пископо родился в Пасаике, штат Нью-Джерси, и вырос в Норт-Калдуэлле. Он учился в средней школе Уэст-Эссекс и состоял в драматическом кружке "The Masquers". Он заслужил репутацию человека, который никогда не играл роль так, как она была написана. После окончания школы в 1969 году Пископо поступил в Колледж Джонса в Джексонвилле, штат Флорида, где получил степень в области управления радиовещанием.
Piscopo was born in Passaic, New Jersey, and grew up in North Caldwell. He attended West Essex High School and was a member of the drama club "The Masquers." He developed a reputation for never playing a part the way it was written. After graduating in 1969, Piscopo attended Jones College in Jacksonville, Florida, where he received a degree in broadcast management.
" Живое в субботу вечером "
Летом 1980 года Пископо был принят в Saturday Night Live в качестве контрактного актера. Шоу пережило серьезную перестановку, когда весной ушли все сценаристы, главные продюсеры и большинство актеров. Новый состав провалился у критиков и зрителей, за исключением Пископо и Эдди Мерфи. В результате, когда Дик Эберсол возглавил шоу следующей весной, они остались единственными актерами в составе. Благодаря успеху SNL, Пископо переехал в состоятельный район Альпин, штат Нью-Джерси. Позже Пископо вновь исполнил роль Синатры в серии рекламных роликов для Lipton Brisk Ice Tea, выполненных в технике покадровой анимации. Время от времени он появлялся в сегменте "Weekend Update" в роли экспрессивного спортивного комментатора, который задавал серию вопросов и обычно завершал их громким: "Кому какое дело?". Пископо и Робин Дьюк также играли роли в скетче "The Whiners".
In the summer of 1980, Piscopo was hired as a contract player for Saturday Night Live. The show had gone through a major upheaval when all the writers, major producers, and cast members left that spring. The new cast bombed with critics and fans with the exception of Piscopo and Eddie Murphy. As a result, they were the only two cast members to be kept when Dick Ebersol took over the show the following spring. With the success of SNL, Piscopo moved to the wealthy borough of Alpine, New Jersey. Piscopo would later reprise his role as Sinatra in a series of stop motion animated ads for Lipton Brisk Ice Tea. He had an occasional spot on the Weekend Update segment as a bombastic sports commentator who would pose a series of questions and usually follow them up with a loud, "Who cares?". Piscopo and Robin Duke also played The Whiners.
Карьера в "Saturday Night Live"
Пископо покинул Saturday Night Live в конце сезона 1983–1984 годов. В 1984 году он снялся с Майклом Китоном в фильме «Джонни Дэнжерсусли», который получил смешанные отзывы. Он также снялся в специальном выпуске HBO и написал книгу для Pocket Books под названием «The Piscopo Tapes». В 1985 году последовал альбом «New Jersey» для Columbia Records, а в мае 1986 года вышел специальный выпуск ABC под названием «The Joe Piscopo New Jersey Special». В 1987 году Пископо был упомянут в рок-сингле № 1 группы Tom Petty and the Heartbreakers «Jammin’ Me». В середине и конце 1980-х годов Пископо увлекся бодибилдингом. Он впервые начал заниматься этим, когда пародировал Брюса Спрингстина в SNL. Он появился на обложке журнала Muscle & Fitness в апреле 1988 года и снова в июне 1990 года. В выпуске за 1990 год он сказал: «Некоторые люди в Голливуде считают, что я схожу с ума из-за бодибилдинга. Они говорят: «Ты становишься слишком большим. Ты навредишь своей карьере». Но они не понимают того воодушевления, которое даёт тренировка, той сложности и личной победы». С января 2014 года Пископо ведёт радиошоу «Piscopo in the Morning» с 6:00 до 10:00 по будням на 970AM The Answer в Нью-Йорке. С момента запуска своей радиопрограммы и до июня 2020 года продюсером программы Пископо был Фрэнк Морано, который также выступал в качестве участника эфира. Начиная с 13 декабря 2020 года Пископо также начал вести программу «Ramsey Mazda Sunday Nights with Sinatra» на 770 AM WABC в Нью-Йорке и на сестринской станции WABC 107.1 FM WLIR в Хэмптон-Бэйс. В 2017 году Пископо рассматривал возможность баллотироваться в качестве независимого кандидата на пост губернатора Нью-Джерси, отчасти основываясь на политическом успехе Дональда Трампа, за которого он агитировал в 2016 году. Его поддерживали ряд политических деятелей, в том числе бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани. Однако в мае 2017 года он окончательно решил не баллотироваться. Пископо активно участвовал в музыкальной группе и выступал со стендапом и музыкой на политическом митинге, организованном бизнесменом Майком Линделлом в мае 2021 года.
Piscopo left Saturday Night Live at the end of the 1983–1984 season. In 1984, he starred with Michael Keaton in the movie Johnny Dangerously, which was met with mixed reviews. He also starred in an HBO special and wrote a book for Pocket Books titled The Piscopo Tapes. An album, New Jersey, for Columbia Records, followed in 1985 and an ABC special titled The Joe Piscopo New Jersey Special in May 1986. In 1987, Piscopo was mentioned in Tom Petty and the Heartbreakers' No. 1 rock single "Jammin' Me". In the mid to late 1980s, Piscopo developed an interest in bodybuilding. He first became involved with it when he was doing impressions of Bruce Springsteen on SNL. He appeared on the cover of Muscle & Fitness magazine in April 1988 and again in June 1990. In the 1990 issue, he said, "Some people in Hollywood think I'm nuts with this bodybuilding stuff. They'll say, 'You're getting too big. You'll hurt your career.' But they don't understand that high that comes from a workout, the challenge, and the personal victory." Since January 2014, Piscopo has hosted Piscopo in the Morning, a radio show from 6:00 am to 10:00am weekdays on 970AM The Answer in New York City. From the inception of his radio program until June 2020, Piscopo's program was produced by Frank Morano, who also served as an on air contributor. Starting on December 13, 2020, Piscopo also began to host the Ramsey Mazda Sunday Nights with Sinatra on 770 AM WABC in New York and WABC's sister station 107.1 FM WLIR in Hampton Bays. Piscopo considered running as an independent for governor of New Jersey in 2017 based in part on the political success of Donald Trump, for whom he campaigned in 2016. He was encouraged by a number of political figures, including former New York City mayor Rudy Giuliani. However, in May 2017, he ultimately decided not to run. Piscopo has been active in a band and performed stand up and music at a political rally hosted by businessman Mike Lindell in May 2021.
Личная жизнь
В 1973 году Пископо женился на Нэнси Джонс. У них был один ребенок, и они развелись в 1988 году. В 1997 году он женился на Кимберли Дрисколл, которая была няней его сына во время брака с Джонс. У них родилось трое детей, и они развелись в 2006 году. Пископо проживает в тауншипе Либан, штат Нью-Джерси, и также жил в тауншипе Тьюксбери, штат Нью-Джерси. Пископо – заядлый болельщик команды "Нью-Джерси Девлз" и был ведущим празднования победы команды в Кубке Стэнли в 2003 году. В 1990 году у Пископо диагностировали рак щитовидной железы.
In 1973, Piscopo married Nancy Jones. They had one child and divorced in 1988. In 1997, he married Kimberly Driscoll, who was his son's nanny when Piscopo was married to Jones. They had three children and divorced in 2006. Piscopo is a resident of Lebanon Township, New Jersey, and has also lived in Tewksbury Township, New Jersey. Piscopo is an avid New Jersey Devils fan and was the emcee for the team's 2003 Stanley Cup championship celebration. Piscopo was diagnosed with thyroid cancer in 1990.
Награды
В 2013 году Пископо был принят в Зал славы штата Нью-Джерси.
In 2013, Piscopo was inducted into the New Jersey Hall of Fame.