Мировая серия 1992: Торонто против Атланты

Введение

89-я Мировая серия — это финальная серия чемпионата Высшей бейсбольной лиги (MLB) сезона 1992 года. Являясь 89-м выпуском Мировой серии, она представляла собой серию до четырех побед, в которой встретились чемпион Американской лиги (AL) «Торонто Блю Джейс» и чемпион Национальной лиги (NL) «Атланта Брейвс». «Торонто» одержал победу над «Атлантой» со счетом 4:2, что стало первым случаем, когда команда, базирующаяся за пределами США, выиграла Мировую серию. «Блю Джейс» остаются единственной канадской командой, участвовавшей и победившей в Мировой серии (что они повторили в следующем году, в 1993 году). Мировая серия 1992 года стала первой Мировой серией, в которой матчи проходили за пределами Соединенных Штатов, а также первой, в которой матчи проводились на стадионе с раздвижной крышей («СкайДом» в Торонто).

Предыстория

"Синие джейсы" выиграли титул Восточного дивизиона Американской лиги второй сезон подряд и в третий раз за четыре года. Они встретились с победителями Западного дивизиона, "Окленд Атлетикс", в серии за звание чемпиона Американской лиги. "Атлетикс" стремились выйти в Мировую серию в четвертый раз за пять лет, ранее участвуя в ней в 1988, 1989 и 1990 годах, и выиграв ее в 1989 году. Тем временем, "Синие джейсы" надеялись стать первой канадской командой, завоевавшей чемпионский титул лиги (пеннант). "Синие джейсы" проиграли первый матч дома, но затем выиграли следующие три, захватив убедительное преимущество и завершив серию в шестом матче на своей площадке. "Брэйвз" выиграли Западный дивизион Национальной лиги второй сезон подряд и получили право на еще одну встречу с трехкратными действующими чемпионами Восточного дивизиона, "Питтсбург Пайрэтс", в серии за звание чемпиона Национальной лиги. "Брэйвз" выиграли три из первых четырех игр серии, но "Пайрэтс" выиграли следующие две и вели в девятом иннинге седьмого матча, прежде чем "Брэйвз" совершили камбэк, который завершился синглом Франсиско Кабреры, редко используемого игрока всеякого плана, принесшим два пробега и обеспечившим победу в серии.

Игра 1

Фанатам "Брейвз" было о чем беспокоиться в отношении обоих стартовых питчеров. Карьера Тома Главина в плей-офф была не слишком успешной, включая пропущенные восемь пробежек во втором иннинге 6-й игры NLCS против "Питтсбурга". Перед первой игрой рекорд Главина в плей-офф составлял 1–5, несмотря на два хороших старта, в которых он пропустил лишь по одному заработанному очку. В этих стартах Главин потерпел два поражения. Помимо проблем Главина в плей-офф, "Брейвз" предстояло встретиться со своим заклятым соперником из предыдущего плей-офф. В межсезонье "Блю Джейс" переманили MVP Мировой серии 1991 года, Джека Морриса, из "Миннесоты Твинс". "Брейвз" хорошо знали о работе Морриса, так как он дважды победил их в трех стартах и позволил всего три пробежки. Одна из побед пришлась на решающую седьмую игру, где Моррис провел полный матч без пропущенных очков в течение десяти иннингов. Однако в 1992 году Моррису не повезло. Несмотря на то, что он возглавил "Блю Джейс" с 21 победой в регулярном сезоне, в плей-офф он выступил неудачно. Он проиграл один из двух стартов в серии чемпионата Американской лиги 1992 года, несмотря на то, что отыграл полную игру, и не смог принять решение в другом, пропустив пять ранних пробежек. Еще одним важным приобретением "Торонто" был ветеран Дэйв Уинфилд, который в 1992 году вступил в свой 20-й сезон, так и не выиграв чемпионское кольцо. Уинфилд, к этому времени в основном использовавшийся как designated hitter, оправдал себя, показав лучший процент отбивания и количество RBI за несколько лет, а также добавил два хоумрана в ALCS. Его присутствие в составе было важным для менеджера Цито Гастона, что потребовало некоторых перестановок в составе для игр в Атланте по правилам Национальной лиги; естественная позиция Уинфилда была правым полем, которое в течение сезона занимал All-Star Джо Картер. Поэтому в первой игре Уинфилд заменил Картера в поле. Картер, в свою очередь, играл на первой базе вместо обычного стартового игрока Джона Олеруда. У обеих команд были ранние возможности для набора очков, но они не смогли ими воспользоваться. Внизу первого иннинга центральный игрок "Брейвз" и ведущий отбивающий Отис Никсон сделал сингл и украл вторую базу. После того, как Джефф Блаузер попытался, но не смог продвинуть его бантингом, Никсон достиг третьей базы на граундболе Терри Пендлтона. Однако Моррис выбил Дэвида Джастиса, чтобы завершить иннинг. "Торонто" ответил в следующем полуиннинге, когда Уинфилд вышел на базу с синглом. После того, как Главин выбил Кэнди Мальдонадо и заставил Келли Грубера отбить поп-аут, Пэт Бордерс сделал сингл, выведя двух бегунов на базу. Тем не менее, Главин вышел из иннинга, вынудив Мануэля Ли отбить филдерский выбор, который вывел Бордерса на второй базе. Картер наконец-то вывел "Блю Джейс" вперед в верхней части четвертого иннинга, ударив сольный хоумран, который стал первым очком в серии. "Брейвз" угрожали при двух аутах в нижней половине иннинга. Моррис вывел Джастиса и Сида Брэма после вывода Блаузера и Пендлтона в начале иннинга, а затем бросил уайлд-питч на второй подаче Рону Гэнту, продвинув бегунов на вторую и третью базы. Однако Моррис пресек угрозу, выбив Ганта. После того, как Главин вывел "Торонто" в порядок в верхней части пятого иннинга, Моррис снова оказался в затруднительном положении в половине Атланты. Как и в четвертом, Моррис вывел первых двух отбивающих, заставив Дэймона Беррихилла отбить глубокий флай-бол в центр поля и выведя Марка Лемке на граундбол. Но, как и в предыдущем иннинге, он продлил иннинг, выдав уок Главину и Никсону. Блаузер выбил страйк-аут, чтобы завершить иннинг, сохранив счет сухим. К этому моменту сингл Никсона в первом иннинге оставался единным хитом "Брейвз". Моррис вернулся к работе внизу шестого иннинга после того, как "Блю Джейс" снова вышли в порядок в верхней половине. Он вывел Пендлтона на граундбол, но выдал уок Джастису во второй раз за столько же выходов на биту. Брим последовал с синглом, который продвинул Джастиса на вторую базу, но сам был выведен на филдерский выбор Гэнтом на следующем ходу. Затем Гант украл вторую базу, поставив бегущего в позицию для набора очков. Вперёд вышел Беррихилл, который в последний раз, когда он сталкивался с Моррисом, нанес глубокий флай-бол. Беррихилл позже сказал, что вышел к бите, ожидая, что Моррис бросит ему форкбол, так как он заметил, что Моррис смог получить несколько страйк-аутов с этой подачей. Хвататель "Брейвз" воспользовался подачей, на которой Моррис не смог добиться достаточного сгиба, и перебросил ее через правую стену, чтобы вывести "Брейвз" вперед. Этот треххоумранный удар оказался единственным, что понадобилось "Брейвз" в эту ночь. "Блю Джейс" вышли в порядок в седьмом, восьмом и девятом иннингах, в то время как "Брейвз" смогли вывести на базу только одного бегущего против реливеров Тодда Стоттлмайра и Дэвида Уэллса после того, как Моррис покинул игру после шестого иннинга. Главин отыграл полную игру для победы, пропустив всего четыре хита. Потерпев поражение, Моррис потерпел свое первое поражение в Мировой серии в своем шестом старте, с одним безрезультативным стартом. Хоумран Беррихилла ознаменовал первые пробежки, пропущенные Моррисом в Мировой серии с тех пор, как Пендлтон ударил хоумран внизу третьего иннинга 4-й игры Серии 1991 года. Моррис отыграл еще 3 1/3 иннинга в той игре, все десять в 7-й игре и первые 5 2/3 иннинга этой игры, увеличив свою беспроигрышную серию в Мировой серии до 19 иннингов.

Braves fans had plenty to worry about in regard to both starting pitchers. Tom Glavine's post season career had been less than stellar, including giving up eight runs in the second inning of Game 6 of the NLCS against Pittsburgh. Entering Game 1, Glavine's career post season record was 1–5 despite two starts where he had pitched well and only given up one earned run each time. Glavine was 0–2 in those starts. In addition to Glavine's struggles in the postseason, the Braves would be facing their nemesis from the previous postseason. In the offseason, the Blue Jays signed the MVP of the 1991 World Series, Jack Morris, away from the Minnesota Twins. The Braves were more than familiar with Morris' work, as he had defeated them twice in three starts and only allowed a total of three runs. One of the victories came in the decisive seventh game, where Morris pitched a ten inning complete game shutout. Morris' fortunes in 1992, however, were quite the opposite. Despite leading the Blue Jays with 21 wins in the regular season, Morris had not performed well in the postseason. He lost one of his two starts in the 1992 American League Championship Series despite throwing a complete game and took a no decision in the other despite giving up five early runs. Toronto's other big offensive acquisition had been veteran Dave Winfield, who entered his 20th season in 1992 having yet to win a World Series ring. Winfield, primarily just the team's designated hitter by this point, paid dividends by recording his best batting average and runs batted in numbers in several years and added two home runs in the ALCS. His presence in the lineup was one that manager Cito Gaston wanted to keep, which forced some maneuvering of the lineup for the games to be played in Atlanta under National League rules; Winfield's natural position was right field, which was manned by All Star Joe Carter during the season. Therefore, for Game 1, Winfield was inserted into Carter's place in the outfield. Carter, in turn, played first base in place of normal starter John Olerud. Both teams had early scoring opportunities but could not cash in on them. In the bottom of the first inning, Braves center fielder and lead off hitter Otis Nixon singled and stole second. After Jeff Blauser tried and failed to advance him on a bunt, Nixon reached third on a groundout by Terry Pendleton. Morris, however, struck out David Justice to end the inning. Toronto responded in the next half inning with Winfield reaching on a single. After Glavine struck out Candy Maldonado and got Kelly Gruber to pop out, Pat Borders singled to put two runners on. Glavine got out of the inning, though, by inducing Manuel Lee to ground into a fielder's choice that retired Borders at second. Carter finally put the Blue Jays on the board first in the top of the fourth, hitting a solo home run for the first run of the series. The Braves threatened with two outs in the bottom half of the inning. Morris walked Justice and Sid Bream after retiring Blauser and Pendleton to start the inning, and then threw a wild pitch on his second pitch to Ron Gant to advance the runners to second and third. Morris ended the threat, however, by striking out Gant. After Glavine retired Toronto in order in the top of the fifth, Morris again ran into a jam in the Atlanta half of the inning. Like he had in the fourth, Morris retired the first two batters by getting Damon Berryhill to fly out to deep center field and retiring Mark Lemke on a groundout. But as he had in the previous inning, he extended the inning by walking Glavine and Nixon. Blauser struck out swinging to end the inning, keeping the shutout intact. To this point, Nixon's single in the first stood as the only Braves hit. Morris went back to work in the bottom of the sixth after the Blue Jays again went down in order in the top half. He got Pendleton to ground out, but walked Justice for the second time in as many plate appearances. Bream followed with a single that advanced Justice to second, but was himself retired on a fielder's choice by Gant on the next at bat. Gant then stole second to put the go ahead run into scoring position. Up stepped Berryhill, who had hit a deep fly ball against Morris the last time he had faced him. Berryhill later said he had gone up to the plate looking for Morris to throw him a forkball, as he had observed that Morris had been able to get several strikeouts with the pitch so far. The Braves’ catcher took advantage of a pitch that Morris was unable to get enough break on and drove it over the right field wall to give the Braves the lead. The three run home run would prove to be the only offense the Braves would need that night. The Blue Jays were retired in order in the seventh, eighth, and ninth innings, while the Braves only managed to have one runner reach base against relievers Todd Stottlemyre and David Wells after Morris left the game following the sixth. Glavine went the distance for the victory, only giving up four total hits. In taking the loss, Morris suffered his first career World Series defeat in his sixth start, with one no decision. Berryhill's home run marked the first runs Morris had given up in the World Series since Pendleton hit a home run in the bottom of the third inning of Game 4 of the 1991 Series. Morris pitched an additional 3 1/3 innings in that game, all ten in Game 7, and the first 5 2/3 innings of this game to run his scoreless innings streak in the World Series to 19.

Вторая игра .

Перед началом игры, во время исполнения национальных гимнов Соединенных Штатов и Канады, Почетный караул Корпуса морской пехоты США случайно поднял флаг Канады вверх ногами. Корпус принес извинения за ошибку и приложил все усилия, чтобы правильно нести флаг перед третьей игрой в Торонто, выразив готовность сделать это. Кроме того, канадский рок- и кантри-музыкант Том Кохрейн неправильно исполнил канадский национальный гимн. Вместо строки "Из дальних краев, о Канада, мы стоим на страже для тебя", Кохрейн спел слова из предыдущей версии гимна: "О Канада, мы стоим на страже, мы стоим на страже для тебя". Кохрейн не только использовал устаревший текст, но и спел его неверно, поскольку оригинальный текст звучал как "И стоим на страже, о Канада, мы стоим на страже для тебя" до внесения изменений. Странным образом, в питчерском противостоянии участвовали два лучших питчера Национальной лиги по количеству страйкаутов за 1992 год. 27 августа 1992 года "Блю Джейс" обменяли перспективного игрока внутреннего поля Джеффа Кента и перспективного аутфилдера Райана Томпсона в "Нью-Йорк Метс" на своего лучшего стартового питчера Дэвида Кона. На момент обмена Коун лидировал в Национальной лиге по количеству страйкаутов и стремился сделать это в третий раз подряд. Правила Главной лиги бейсбола гласят, что когда игрок меняет лигу в течение сезона, статистика, набранная в каждой лиге, учитывается отдельно. Таким образом, 214 страйкаутов Кона за "Метс" были зафиксированы. Смольц в конечном итоге догнал и обошел Кона к концу сезона, завершив его с общим количеством 215 страйкаутов и став лидером лиги. Коун же довольствовался общим лидерством в Главной лиге с рекордными для его карьеры 261 страйкаутом, набрав 47 страйкаутов за "Блю Джейс". К тому моменту в плей-офф судьба обоих игроков складывалась по-разному. Смольц начал три игры в NLCS, выиграв две и избежав поражения благодаря ралли "Брэйвз" в решающей игре; его выступление было достаточно, чтобы он стал MVP серии. Коун начал вторую и пятую игры ALCS, выиграв свой первый старт, пропустив всего одно очко за восемь иннингов. Во втором старте он пропустил пять очков (три не заработанных) за четыре иннинга, что привело к поражению. Спорное решение арбитра Майка Райли было принято в начале четвертого иннинга, когда "Атланта" вела 1:0 после того, как Дэвид Джастис прошел базу, украл вторую, продвинулся на третью и забил на диком броске Кона в конце второго иннинга. Роберто Аломар находился на третьей базе, а Джон Олеруд готовился к удару. На первом броске Смольц бросил мяч, который проскочил мимо Деймона Беррихилла. Аломар бросился к домашней базе, а Беррихилл пошел за мячом. Когда Смольц двинулся, чтобы принять бросок, он чуть не столкнулся со скользящим Аломаром, который достиг базы одновременно с Смольцем и мячом. Смольц коснулся Аломара, и Райли объявил его аутом в спорной ситуации, несмотря на протесты разгневанного Аломара, и иннинг закончился. Повторы, показанные CBS, показали, что Аломар мог коснуться базы руками раньше, чем Смольц успел его коснуться. "Брэйвз" снова забили в конце четвертого иннинга, когда Сид Брим прошел базу и в конечном итоге забил после сингла Марка Лемке с двумя выходами, установив счет 2:0. В начале пятого иннинга Пэт Бордерс и Мануэль Ли вышли на базу перед Коном, который ранее в игре уже сделал сингл. Коун ответил своим вторым хитом в игре (всего третьим хитом питчера в Мировой серии с 1979 года), чтобы забить Бордерса и сократить преимущество "Атланты" до 2:1. Ли затем забил после сингла Девона Уайта, сравняв счет. "Брэйвз" провели ралли в нижней половине иннинга, когда Дейон Сандерс придал импульс. С одним выходом Сандерс сделал сингл. Затем он сразу же украл вторую базу, а после ошибочного броска Бордерса встал и побежал на третью. Коун затем прошел Терри Пендлтона, а затем пропустил гон вперед, когда Дэвид Джастис сделал сингл, забив Сандерса и переместив Пендлтона на третью. Менеджер "Блю Джейс" Цито Гастон заменил Кона на Дэвида Уэллса, который пропустил четвертый гол "Атланты" (который был бы записан на Коне, поскольку бегун вышел на базу, пока Коун питчил), когда жертвенный удар Брайана Хантера забил Пендлтона. "Торонто" провел еще одно ралли в восьмом иннинге. После того, как Аломар сделал дабл на левый фланг с одним выходом, Джо Картер и Дэйв Винфилд сделали два сингла подряд, второй из которых забил Аломара и сократил отставание до 4:3. Смольц был заменен специалистом по левшам Майком Стэнтоном, который вывел Олеруда на второй аут. Когда на поле вышел третий бейсмен Келли Грубер, "Брэйвз" призвали своего приобретения в августе, бывшего клоузера "Бостон Ред Сокс" и тогдашнего рекордсмена Главной лиги бейсбола по количеству сейвов за карьеру Джеффа Риардона. Ему удалось выбить Грубера, сохранив преимущество "Атланты" в одно очко, но "Брэйвз" не смогли увеличить его, поскольку Дуэйн Уорд вывел их в порядок в нижней половине иннинга. "Джейс" вышли на девятый иннинг, отставая на одно очко, которое Райли у них отнял, и обратились к своей скамейке запасных, которую команда прозвала "Рвы". После уока пинч-хиттера Дерека Белла (заменяющего Ли), резервист "Торонто" Эд Спраг-младший вышел на замену Уорду и отправил бросок Риардона на левый фланг для двухочкового хоумрана, выведя "Блю Джейс" вперед. Этот момент был прокомментирован легендарным комментатором "Блю Джейс" покойным Томом Чиком, который сказал: "Смотрите, как он бьет хоумран", во время выхода Спрага на биту. "Атланта" попыталась провести ралли в девятом иннинге. После того, как Марк Лемке вылетел, клоузер "Торонто" Том Хенке попал пинч-хиттера Лонни Смита мячом. Рон Гант пришел в качестве бегуна за него и, после того, как Отис Никсон сделал второй аут, украл вторую базу. Затем Сандерс прошел базу, поставив выигрышный ран на базу, и Пендлтон, кандидат на звание MVP Национальной лиги, вышел на биту. Пендлтон лидировал в Главной лиге с процентом .391 с бегунами на базе в счете и двумя аутами. Однако он выбил поп-ап Груберу, закрепив победу для "Торонто". Затем Грубер разозлил болельщиков и игроков "Брэйвз", высмеивая "Томагавк Чоп", покидая поле.

Before the game started, during the performance of the National Anthems of the United States and Canada, the U. S. Marine Corps Color Guard accidentally flew the flag of Canada upside down The Corps apologized for the error and took pains to carry the flag properly prior to Game 3 in Toronto after insisting that they would be honored to do so. Also, Canadian rock/country musician Tom Cochrane sang the Canadian national anthem incorrectly. Instead of singing the line " from far and wide, O Canada, we stand on guard for thee ", Cochrane instead sang a lyric that was in the previous version of the anthem: " O Canada, we stand on guard, we stand on guard for thee ". Not only did Cochrane substitute the archaic lyric, he also did not sing it correctly, as the lyric said "and stand on guard, O Canada, we stand on guard for thee" before it was changed. The pitching match up featured, strangely, the top two pitchers in the National League in strikeouts for 1992. On August 27, 1992, the Blue Jays traded rookie infielder Jeff Kent and minor league outfield prospect Ryan Thompson to the New York Mets for their ace starting pitcher, David Cone. At the time of the trade, Cone had been leading the National League in strikeouts and was looking to do so for a third consecutive season. Major League Baseball rules dictate that when a player changes leagues during a season, the statistics he earns in each league are kept separate from each other. As such, Cone's total of 214 strikeouts with the Mets was frozen. Smoltz eventually caught and passed Cone toward the end of the season, finishing with a total of 215 strikeouts to lead the league. Cone, meanwhile, settled for the overall major league lead at a career high 261 strikeouts after recording 47 with the Blue Jays. As far as the postseason had gone to that point, both men's fortunes varied. Smoltz had started three games in the NLCS, winning two and being saved from a loss when the Braves made a two out rally in the decisive final game; his performance was enough to make him the series MVP. Cone started the second and fifth games of the ALCS, winning his first start by allowing one run over eight innings. His second start saw him give up five runs (three unearned) over four innings, saddling him with the loss. A controversial call was made by umpire Mike Reilly in the top of the fourth inning with Atlanta leading 1–0 after David Justice walked, stole second, advanced to third, and scored on a wild pitch from Cone in the bottom of the second. Roberto Alomar was at third base with John Olerud batting. On the first pitch of the at bat, Smoltz threw a breaking ball that skipped past Damon Berryhill. Alomar broke for home plate while Berryhill went to retrieve the ball. As Smoltz moved in to receive the throw he nearly collided with a sliding Alomar, who had reached the plate at exactly the same time that both Smoltz and the ball did. Smoltz tagged Alomar and Reilly called him out on the close play, despite an angry Alomar's protest, and the inning came to an end. Replays shown by CBS showed that Alomar might have touched the plate with his hands before Smoltz was able to apply a tag. The Braves scored again in the bottom of the fourth, when Sid Bream walked and eventually scored on a Mark Lemke two out single to make the score 2–0. In the top of the fifth Pat Borders and Manuel Lee both reached base in front of Cone, who had already singled earlier in the game. Cone responded with his second hit of the game (only the third hit for a pitcher in the World Series since 1979) to drive in Borders and cut the Atlanta lead to 2–1. Lee then scored on a single by Devon White, tying the game. The Braves rallied in the bottom half of the inning as Deion Sanders provided a spark. With one out, Sanders singled. He then immediately stole second, and after Borders made an errant throw he got up and ran to third. Cone then walked Terry Pendleton, then gave up the go ahead run when David Justice singled in Sanders and moved Pendleton to third. Blue Jays manager Cito Gaston then pulled Cone in favor of David Wells, who gave up the fourth Atlanta run (which would be charged to Cone, as the runner had reached base while Cone was pitching) when pinch hitter Brian Hunter's sacrifice fly scored Pendleton. Toronto made another rally in the eighth inning. After Alomar doubled to left with one out, Joe Carter and Dave Winfield hit back to back singles, the second of which scored Alomar and cut the lead to 4–3. Smoltz was then lifted in favor of left handed specialist Mike Stanton, who retired Olerud for the second out. With third baseman Kelly Gruber stepping to the plate, the Braves called upon their own August trade acquisition to pitch, former Boston Red Sox closer and the then holder of baseball's all time career saves record Jeff Reardon. He managed to strike Gruber out, keeping the Atlanta at one, but the Braves could not increase the lead as Duane Ward set them down in order in the bottom of the inning. The Jays entered the ninth trailing by the one run Reilly had cost them and turned to their bench, which the team had nicknamed "The Trenches". After a walk to pinch hitter Derek Bell (batting for Lee), Toronto reserve infielder Ed Sprague Jr. pinch hit for Ward and drilled a pitch from Reardon to left for a two run homer to give the Blue Jays the lead. The play was called by legendary Blue Jays announcer the late Tom Cheek, who said "Watch him hit a homer. ", during Sprague's at bat. Atlanta tried to rally in the ninth. After Mark Lemke flew out, Toronto closer Tom Henke hit pinch hitter Lonnie Smith with a pitch. Ron Gant came in to pinch run for him and, after Otis Nixon recorded the second out, he stole second. Sanders then walked to put the winning run on base and Pendleton, an NL MVP candidate, came to the plate. Pendleton had led the majors with a .391 average with runners in scoring position and two out. However, he popped out to Gruber to seal the victory for Toronto. Gruber then angered Braves fans and players by mocking the "Tomahawk Chop" as he left the field.

Игра 3

Перед этой игрой Корпус морской пехоты США предложил вновь поднять канадский флаг, чтобы загладить вину за инцидент с перевернутым флагом в третьей игре. В свою очередь, Королевская канадская конная полиция подняла флаг Соединенных Штатов. Оба караула получили стоячие овации от болельщиков Торонто. Поскольку третья игра переехала за границу (для первого Канадского классика), вопрос о выгоде для стадиона "Blue Jays" оставался открытым. До этой серии "Blue Jays" выиграли лишь 3 из 6 игр плей-офф на своем домашнем поле. Однако две победы были одержаны в чемпионате Американской лиги, когда "Blue Jays" выиграли вторую и шестую игры против "Oakland" дома. Стартовыми питчерами в этой игре были Стив Эвери от "Braves" и Хуан Гусман от "Blue Jays". В четвертом иннинге первая большая оборонительная акция в серии чуть не привела к редкой трипл-плей в Мировой серии и вошла в историю. Дейон Сандерс и Терри Пендлтон вышли на базу в начале иннинга, и, когда аутов не было, Дэвид Джастис отправил мяч высоко в центр поля. Девон Уайт догнал мяч и сделал прыжок, чтобы поймать его, прежде чем врезаться в стену. Сандерс и Пендлтон, тем временем, остановились, наблюдая за развитием игры. В возникшей суматохе Пендлтон случайно пересек путь перед Сандерсом и по правилам был автоматически выбит. Мяч был передан третьему игроку Келли Груберу, а Сандерс застыл между вторым и третьим базами. Грубер погнался за Сандерсом обратно ко второму, и когда Сандерс попытался скользить, Грубер в последний момент бросился вперед с перчаткой, чтобы попытаться затегнуть его. Судья на второй базе Боб Дэвидсон объявил Сандерса в безопасности, но Грубер утверждал, что затегнал Сандерса за пятку до того, как тот вернулся. Телевизионные повторы, казалось, подтверждали его точку зрения, так как ракурс сзади показал контакт. "Braves" не смогли забить в этом иннинге, так как Гусман выбил Лонни Смита, завершив иннинг. Историческое событие произошло, когда в нижней части четвертого иннинга Джо Картер выбил хоумран с Эвери. Это стало не только первым очком, забитым в Канаде в Мировой серии, но и первым хоумраном. Когда "Blue Jays" все еще лидировали, выйдя в шестой иннинг, "Braves" предприняли попытку отыграться. С одним аутом Сандерс сделал дабл с Гусмана. Пендлтон последовал с синглом, продвинув его на третью базу, а Джастис добавил свой сингл, чтобы забить Сандерса и сравнять счет. Гусман восстановился, однако, и выбил Смита и Сида Брэма, оставив бегущего на второй базе. В восьмом иннинге "Braves" сумели выйти вперед. Отис Никсон вышел вперед и пробил по левой стороне. Грубер не смог чисто поймать мяч, он попал в его перчатку и выскочил, и таким образом "Braves" получили бегущего на базе. Никсон затем украл вторую базу, заняв позицию для набора очков без аутов. Гусман выбил Сандерса и Пендлтона, но Никсон продвинулся на третью базу после аута последнего. Когда пришел черед Джастиса, менеджер "Blue Jays" Цито Гастон решил намеренно выдать ему уолка и подать Смиту. Решение обернулось против него, так как Смит сделал сингл, забив Никсона. Хотя Джастис был выбит, пытаясь продвинуться на третью базу, "Braves" лидировали со счетом 2:1. Когда "Blue Jays" вышли на биту в нижней половине, Грубер получил немедленный шанс искупить свою ошибку в поле и, сделав это, прервал длительную безхитовую серию. После того, как он не смог сделать ни одного хита в первом матче ALCS, Грубер сделал хоумран и дабл во второй игре, оба из которых привели к очкам, необходимым для победы в этой игре. Это были единственные два хита, которые он сделал до этого момента в плей-офф, так как он не смог сделать ни одного хита ни в оставшихся четырех играх ALCS, ни в первых двух играх Мировой серии и был 0 из 1 в этой игре с уолком в его предыдущем выходе на биту. После 23 последовательных выходов на биту без единого хита Грубер довел счет до полного на Эвери, а затем выбил хоумран в левое поле, сравняв счет. После этого Грубер сделал только один хит в серии. Дуэйн Уорд заменил Гусмана в начале девятого иннинга и отдал сингл Брэму. Последовавшая последовательность событий привела к тому, что в Мировой серии этого не происходило уже семь лет. Действительно, Смит до этого момента испытывал трудности в серии; вступая в пятую игру, он сделал только один хит и уже был 0 из 2 в эту ночь. Однако его единственный хит пришелся на вышеупомянутую третью игру и привел к RBI, который дал "Braves" преимущество. Смит отбил первый мяч в фол, затем получил мяч, чтобы сравнять счет. Моррис заставил Смита отбить следующий мяч в фол, оставив его в одном страйке от выхода из джема и оставив "Braves" с базами, заполненными. Однако Смит был полон решимости заставить "Blue Jays" заплатить за неуважение к его способностям, и после того, как он отбил еще два мяча в фол, он отправил шестой мяч Морриса за стену и в бункер "Atlanta". Гранд-слем хоумран дал "Braves" преимущество в пять очков, и Гастон наконец-то заменил своего стартового питчера. Дэвид Уэллс выбил Брэма, чтобы завершить иннинг, при этом "Blue Jays" проигрывали со счетом 7:2. Смолтц питчил до седьмого иннинга, пропустив после этого один хит, сингл Дэйва Уинфилда в нижней части пятого иннинга. После уолка Ли, чтобы начать седьмой иннинг, его заменили Майком Стэнтоном, который заставил Уайта сделать форс-аут, а затем вызвал дабл-плей от Роберто Аломара, чтобы завершить угрозу. "Blue Jays" получили только одного бегущего на базе в течение остальной ночи, когда Джо Картер сделал сингл, украл вторую базу, а затем продвинулся на третью базу после жертвенного мухи Эда Спрага-младшего в восьмом иннинге, но не получил ничего дополнительного. Между тем, рельефный корпус Торонто из Уэллса, Майка Тимлина и Марка Айххорна сумел удержать "Braves" в узде до конца игры. "Atlanta" еще раз угрожала в девятом иннинге с одним аутом, когда Лемке, Никсон и Сандерс все вышли на базу, но Тодд Стоттлмайер вызвал выбивание в аут от Мальдонадо после удара Пендлтона, и Лемке был выбит, пытаясь забить. Смолтц одержал победу, свою первую победу в Мировой серии, Стэнтон получил сэйв, а Моррис потерпел свое второе поражение. Моррис больше не питчил ни одной игры плей-офф после этого, Смит был последним бэттером, с которым он столкнулся в плей-офф. Поскольку Смолтц и Моррис заработали решения, это была, на сегодняшний день, последняя игра Мировой серии, в которой как побеждающий, так и проигрывающий питчеры впоследствии были введены в Зал славы, до седьмой игры Мировой серии 2001 года (Рэнди Джонсон и Мариано Ривера были питчерами, которые зафиксировали решения). Наступление "Atlanta" обеспечило возвращение серии в Соединенные Штаты как минимум на одну игру и разрушило надежды "Blue Jays" на победу в Мировой серии дома на канадской земле. "Braves" вернутся домой, чтобы попытаться заставить провести вторую подряд седьмую игру Мировой серии и, возможно, заменить команду Kansas City Royals 1985 года как последнюю команду, которая смогла вернуться с 3:1, чтобы выиграть Мировую серию. Победа Смолтца в пятой игре была первой из всего двух побед в Мировой серии, которые он одержал за свою карьеру в Зале славы. После того, как он трижды не зафиксировал решения в трех стартах (игры 4 и 7 в 1991 году и игра 2 в этой серии), Смолтцу потребовалось еще четыре года, чтобы выиграть еще одну игру Мировой серии, прежде чем выиграть первую игру Мировой серии 1996 года. Его общий рекорд в Мировой серии составил 2:2, несмотря на послужной список из семи качественных стартов из восьми. Он проиграл пятую игру в 1996 году со счетом 1:0 (один пропущенный гол был незаработанным) и четвертую игру в 1999 году. Единственный другой старт Смолтца в Мировой серии был в Мировой серии 1995 года, и это был его единственный плохой старт в Мировой серии, но и этот закончился без решения в третьей игре после того, как "Braves" смогли перевести игру в экстра-иннинг. Между тем, Моррис продолжал испытывать трудности в плей-офф 1992 года. В четырех выступлениях Моррис пропустил в общей сложности 19 пробежек и пошел 0–3 со средним заработанным пробегом выше 7,00. В одной только Мировой серии его ERA составила 8,44, более семи пробежек.

Before this game, the U. S. Marine Corps Color Guard offered to hoist the Canadian flag once more in order to make amends for the inverted flag incident of Game 2. Likewise, the Royal Canadian Mounted Police flew the flag of the United States. The two guards received a standing ovation from the Toronto fans. As Game 3 moved across the border (for the first Canadian Classic) the question still remained of the Blue Jays' ballpark benefit. Before this series, the Blue Jays had previously only gone 3–6 in the postseason in their home park. Two of the wins, however, had come in the American League Championship Series as the Blue Jays won Game 2 and the clinching Game 6 against Oakland at home. The starters for this game were Steve Avery for the Braves and Juan Guzman for the Blue Jays. In the fourth inning, the first big defensive play of the Series nearly resulted in a rare World Series triple play and another bit of World Series history was made. Deion Sanders and Terry Pendleton reached base to start the inning, and with nobody out David Justice hit a deep fly to center field. Devon White was able to chase down the ball and make a leap to snare it before crashing into the wall. Sanders and Pendleton, meanwhile, had stopped running to watch the play develop. In the confusion, Pendleton accidentally crossed in front of Sanders and by rule was automatically out. The ball was eventually relayed to third baseman Kelly Gruber as Sanders remained frozen between second and third. Gruber began chasing Sanders back toward second, and as Sanders attempted to slide back in Gruber made a last second lunging dive with his glove to try to tag him. Second base umpire Bob Davidson called Sanders safe, but Gruber maintained he had tagged Sanders on the heel just before he got back. The television replays seemed to confirm his side of the argument, as a reverse angle showed contact being made. The Braves would not score that inning, as Guzman struck out Lonnie Smith to end it. The history making event followed as, with one out in the bottom of the fourth, Joe Carter hit a home run off of Avery. This resulted in not only the first run being scored in Canada during the World Series, but also the first home run being hit. With the Blue Jays still ahead entering the sixth inning, the Braves mounted a rally. With one out, Sanders doubled off of Guzman. Pendleton followed with a single to advance him to third, and Justice then added his own single to score Sanders and tie the game. Guzman recovered, however, and retired Smith and Sid Bream to leave the go ahead run stranded at second. In the eighth, the Braves managed to take the lead. Otis Nixon led off and hit a line drive to the left side. Gruber was unable to field the ball cleanly, as it hit his glove and popped out, and thus the Braves had the go ahead run on base. Nixon then stole second, putting himself in scoring position with nobody out. Guzman retired Sanders and Pendleton, but Nixon advanced to third on the latter's groundout. With Justice due up, Blue Jays manager Cito Gaston decided to walk him intentionally and pitch to Smith. The decision backfired as Smith singled to score Nixon. Although Justice was thrown out trying to advance to third, the Braves had a 2 1 lead. With the Blue Jays coming to bat in the bottom half, Gruber received an immediate chance to make up for his gaffe in the field and in doing so, would erase a long hitless streak. After going hitless in the ALCS opener, Gruber had recorded a home run and a double in the second game, both of which led to runs that were necessary to win that game. Those had been the only two hits he had recorded to that point in the postseason, as he failed to record a hit in either the remaining four ALCS games or the first two games in the World Series and was 0 for 1 in this game with a walk in his previous at bat. After going 23 consecutive at bats without recording a single hit, Gruber worked a full count on Avery and then drilled a home run into left field to tie the game. Gruber would only record one more hit in the series after this. Duane Ward replaced Guzman for the top of the ninth and gave up a single to Bream. The sequence of events that followed resulted in something that had not occurred in a World Series in seven years. Indeed, Smith had been struggling in the series to this point; entering Game 5, he had only recorded one hit and was already 0 for 2 this night. His lone hit, however, had come in the aforementioned Game 3 and resulted in an RBI which gave the Braves the lead. Smith fouled the first pitch off, then took a ball to even the count. Morris got Smith to foul off the next pitch, leaving him one strike away from escaping the jam and leaving the Braves with the bases loaded. Smith, however, was determined to make the Blue Jays pay for disrespecting his ability and after he fouled off two more pitches, he deposited Morris' sixth pitch over the wall and into the Atlanta bullpen. The grand slam home run gave the Braves a five run lead and Gaston finally removed his starter from the game. David Wells retired Bream to end the inning, with the Blue Jays trailing 7–2. Smoltz pitched into the seventh inning giving up one hit afterward, a single to Dave Winfield in the bottom of the fifth. After walking Lee to lead off the seventh, he was pulled in favor of Mike Stanton, who got White to ground into a fielder's choice and then induced a double play from Roberto Alomar to end the threat. The Blue Jays only received one more baserunner the rest of the night as Joe Carter singled, stole second, then advanced to third on a sacrifice fly by Ed Sprague Jr. in the eighth inning but got nothing additional. Meanwhile, the Toronto relief corps of Wells, Mike Timlin, and Mark Eichhorn managed to keep the Braves in check for the remainder of the game. Atlanta threatened one more time in the ninth with one out as Lemke, Nixon, and Sanders all reached base, but Todd Stottlemyre induced a fly ball out to Maldonado off the bat of Pendleton and Lemke was thrown out trying to score. Smoltz took the win, his first ever World Series victory, with Stanton getting the save and Morris taking his second loss. Morris would not pitch another postseason game after this, with Smith being the last batter he would face in the postseason. With Smoltz and Morris earning the decisions, this was, to date, the last World Series game in which both the winning and losing pitcher were later inducted into the Hall of Fame until Game 7 of the 2001 World Series (Randy Johnson and Mariano Rivera were the pitchers of record). Atlanta's offensive outburst ensured the series would return to the United States for at least one more game and dashed the Blue Jays' hopes of clinching the World Series at home on Canadian soil. The Braves would return home looking to force a second straight Game 7 of the World Series, and potentially supplant the 1985 Kansas City Royals as the most recent team to come back from 3 1 down to win the World Series. Smoltz's win in Game 5 was the first of only two World Series wins he recorded in his Hall of Fame career. After recording three no decisions in as many starts (Games 4 and 7 in 1991 and Game 2 in this series), Smoltz would go another four years before winning another World Series game before winning Game 1 of the 1996 World Series. His overall record in World Series play was 2 2, despite a track record of seven quality starts out of eight. He lost Game 5 in 1996, 1 0 (the one run was unearned) and Game 4 in 1999. Smoltz's only other World Series start was in the 1995 World Series and this was his only poor start in a World Series, but this one also resulted in a no decision in Game 3 after the Braves rallied to force extra innings. Morris, meanwhile, continued his struggles in the 1992 postseason. In four total appearances, Morris allowed a total of 19 runs and went 0–3 with an ERA above 7.00. In the World Series alone, his ERA was 8.44, over seven runs higher than his performance the year before when he recorded a 1.17 ERA. Game 5 would be his last postseason appearance for his career; Morris was injured toward the end of the following season and did not pitch in the postseason. He would retire from baseball in 1995. Smith's grand slam was the first in a World Series since 1988, when Jose Canseco hit one in the Oakland Athletics' eventual 5–4 loss to the Los Angeles Dodgers. Smith became the first player to hit one for the winning team since Kent Hrbek did so in Game 6 of the 1987 World Series for the Minnesota Twins, and was the last for a player on the visiting team until Addison Russell did so in Game 6 of the 2016 World Series for the Chicago Cubs.

Игра 6

"Брейвз" вернулись домой на шестой матч, отсрочив вылет на один день. Тем временем, "Блю Джейс" вышли на поле со вторым шансом завершить серию и стать первой канадской командой, выигравшей Мировую серию. "Брейвз" снова предоставили стартовую позицию Стиву Эйвери, как и в 1991 году; Эйвери проиграл после того, как Джефф Рирдон пропустил победный удар Кэнди Малдонадо в третьей игре, поскольку ранее он позволил Роберто Аломару, забившему победный раунд, выйти на базу. Эйвери еще не выиграл ни одного матча Мировой серии, и это была его четвертая попытка. Дэвид Кон, тем временем, вернулся на горку за "Блю Джейс" в шестой игре. В предыдущем старте во второй игре он не смог отыграть пятый иннинг, пропустив все четыре очка, забитые "Брейвз" (три из которых были заработанными). Однако его выручил поздний героизм Эда Спрага, принесший "Блю Джейс" победу. Поскольку игра проходила по правилам Национальной лиги, менеджер "Торонто" Цито Гастон вернулся к стартовому составу первой игры. Дэйв Уинфилд начал игру на своей естественной позиции в правом поле, а Джо Картер заменил Джона Олеруда на первой базе. "Блю Джейс" открыли счет в первом иннинге. Девон Уайт вышел на базу с синглом, а затем украл вторую базу. Он продвинулся до третьей после граундбола Аломара, а Картер последовал за ним флай-болом в правое поле, который Дэвид Джастис не смог надежно поймать. Уайт забил, а Картер оказался на второй базе. Эйвери затем отправил Уинфилда на базу по уходу, а Кэнди Малдонадо выбил граундбол в левую сторону. "Брейвз" смогли вывести только Уинфилда, а Картер продвинулся до третьей. Граундбол Келли Грубера завершил иннинг, оставив Картера в девяноста футах от дома. Первый шанс забить для "Брейвз" появился во втором иннинге. После того, как Сид Брим получил уход на базу, Джефф Блаузер последовал за ним синглом. Затем Дэймон Беррихилл выбил флай-бол Уайту, который был достаточно глубоким, чтобы позволить медлительному Бриму добраться до третьей базы. Кон вывел Марка Лемке флай-болом, а затем выбил Эйвери, чтобы пресечь угрозу и не позволить "Брейвз" забить. В третьем иннинге у "Блю Джейс" снова был шанс забить, но они им не воспользовались. С одним аутом Аломар сделал сингл и украл вторую базу. Картер выбил граундбол Брейму, который продвинул Аломара до третьей базы. Но, как и в первом иннинге, Эйвери вышел из сложной ситуации, когда Уинфилд выбил флай-бол, завершив иннинг. В домашней половине иннинга "Атланта" смогла сравнять счет. Дабл Диона Сандерса, после которого он украл третью базу, и жертвенный флай Терри Пендлтона, который принес Сандерса, сравняли счет. "Торонто" вернулся к работе в четвертом иннинге. Мальдонадо начал с хоумрана, а с одним аутом Пэт Бордерс сделал дабл. После того, как Эйвери выбил Мануэля Ли, он отправил Коуна на базу по уходу, чтобы продолжить иннинг. Уайт последовал за ним синглом, а Бордерс попытался забить со второй базы. Однако бросок Сандерса опередил его, и "Блю Джейс" смогли забить только один гол. Эйвери покинул игру после иннинга. После того, как "Брейвз" вышли на базу в четвертом иннинге, у "Блю Джейс" был еще один шанс увеличить преимущество, когда Картер сделал дабл с Питом Смитом в начале пятого иннинга. Опять же, они оставили его в позиции для забивания, когда Смит вывел Уинфилда и Малдонадо. "Брейвз" попытались собраться против Кона в последней половине иннинга, когда Лемке получил уход на базу. Кон получил следующие два аута, но Сандерс сделал сингл и украл вторую базу, поставив бегущего в позицию для забивания. Однако Пендлтон выбил страйк-аут, завершив иннинг. После того, как ни одна команда не смогла вывести бегущего за первую базу в шестом или седьмом иннингах, "Блю Джейс" снова попытались забить страховочный раунд в восьмом. Майк Стэнтон отдал сингл Малдонадо, который продвинулся после жертвенного банта Грубера. Бордерс затем был намеренно отправлен на базу по уходу, а Ли выбил на второй аут. Затем Стэнтон вывел пинч-хиттера Дерека Белла, оставив "Блю Джейс" с еще одним бегущим, застрявшим в позиции для забивания. Стэнтон вернулся на горку в девятом, но после того, как он отдал дабл Картеру, Марк Волерс вошел в игру и вывел Уинфилда. Булпен "Брейвз" отыграл пять иннингов без пропущенных очков, сохранив счет 2:1, войдя в девятый иннинг, где им нужно было забить хотя бы один гол, чтобы сохранить сезон. Нижний порядок должен был выйти против клоузера "Блю Джейс" Тома Хенке. Вступая в игру, булпен "Блю Джейс" не пропустил ни одного рана во всей серии против "Брейвз", и эта серия продолжилась двумя совместными иннингами работы Тодда Стоттлмайра и Дэвида Уэллса. Хенке уже реализовал две возможности для сохранения, сохранив победу во второй игре для Дуэйна Уорда и в четвертой игре для Джимми Ки. Булпен "Торонто" также реализовал каждую возможность для сохранения, которую ему предоставили, а их последнее упущенное сохранение произошло в предыдущем году в ALCS, когда Майк Тимлин не смог удержать преимущество 5:4 в пятой игре "Блю Джейс" против будущих чемпионов Мировой серии "Миннесота Твинс", что положило конец их сезону. Хенке уже сохранил в общей сложности пять игр как в Мировой серии, так и в ALCS. Блаузер начал иннинг с сингла, и, когда Беррихилл вышел на биту, Кокс хотел продвинуть бегущего в позицию для забивания. Хотя Беррихилл не сделал ни одного жертвенного банта за весь сезон и потерпел неудачу в своей единственной попытке в серии в четвертой игре, он сделал это в этот раз и продвинул Блаузера на вторую базу. Лемке был отозван в дуг-аут в пользу Лонни Смита, чьи героические действия в пятой игре вернули "Брейвз" в Атланту хотя бы на одну игру. После того, как он оказался позади 0:2, Смит отбил и получил уход на базу, поставив потенциального бегущего, выигрывающего игру, на базу с одним аутом. Поскольку теперь подошла очередь питчера, Кокс решил вызвать еще одного из своих героев плей-офф, чтобы выйти на замену Волерсу. После того, как он сделал удар, выигравший игру и серию против "Пиратов" в NLCS, Франсиско Кабрера еще не появлялся в Мировой серии, прежде чем Кокс отправил его на замену. На счету 2:2 Кабрера выбил резкий линейный удар в левое поле Малдонадо. Однако Малдонадо временно потерял мяч из виду, и ему пришлось прыгать, чтобы поймать его в последнюю секунду. Затем Отис Никсон вышел к тарелке, "Брейвз" были в одном ауте от второго поражения подряд в Мировой серии, нуждаясь в хите, чтобы продлить игру. Дойдя до своего последнего страйка, Никсон выбил сингл в левое поле. Мальдонадо поймал мяч, когда Блаузер обошел третью базу, но сделал дикий бросок, который пролетел над Бордерсом и в сетку за домом. Блаузер забил, а Смит и Никсон продвинулись на базу из-за ошибки. Рон Гант, который заменил Сандерса ранее, когда он покинул игру из-за травмы, вышел с шансом выиграть игру хитом, но Хенке вывел его флай-болом, чтобы завершить иннинг и сохранить счет равным. "Брейвз" отправили Чарли Лейбрандта на его первое появление в Мировой серии против середины состава "Блю Джейс" в десятом иннинге. Он вывел Малдонадо, чтобы начать иннинг, а затем, после того, как он отдал сингл Груберу, он вывел Бордерса флай-болом и Пэта Таблера линейным ударом обратно на горку. Хенке вышел на горку, чтобы встретиться с Пендлтоном и вывел его на граундбол, чтобы начать половину "Брейвз" в десятом. С двумя левшами, которые должны были выйти на биту в лице Джастиса и Брима, Гастон вызвал Ки, чтобы встретиться с ними. Оба бэттера выбили граундболы, продлив игру. "Брейвз" начали одиннадцатый иннинг с действиями в своем булпене, поскольку правша Рирдон, который не питчил с тех пор, как стоил Эйвери победы в третьей игре, разминался. Однако Кокс снова отправил левшу Лейбрандта начать одиннадцатый, несмотря на потенциальную встречу с Картером и Уинфилдом, обоими правшами, если иннинг продлится за пределы первых трех бэттеров. Иннинг оказался похожим на последнее появление Лейбрандта в Мировой серии годом ранее. После того, как он вывел Ки, чтобы начать иннинг, Лейбрандт вышел вперед 1:2 против переключающегося Уайта, прежде чем ударить его следующим питчем. Аломар, еще один переключающийся бэттер, последовал за ним синглом в центр, продвинув Уайта на вторую базу. С Картером теперь на бите...

The Braves returned home for Game 6 having staved off elimination for one more day. Meanwhile, the Blue Jays entered the game with their second chance at clinching the series and becoming the first Canadian team to win the World Series. The Braves gave the start to Steve Avery for Game 6, as they had done in 1991; Avery took the loss after Jeff Reardon gave up the winning hit to Candy Maldonado in Game 3, as he had allowed Roberto Alomar, who scored the winning run, to reach base. Avery had yet to win a World Series game in what was now his fourth try. David Cone, meanwhile, returned to the mound for the Blue Jays in Game 6. He had failed to get out of the fifth inning in his previous start in Game 2, giving up all four runs the Braves scored (three of which were earned). He had been bailed out, however, when Ed Sprague's late heroics gave the Blue Jays the win. Since the game was back under National League rules, Toronto manager Cito Gaston went back to his Game 1 lineup. Dave Winfield started the game in his natural position of right field, while Joe Carter spelled John Olerud at first base. The Blue Jays opened the scoring in the top of the first. Devon White led off with a single, then stole second base. He advanced to third on a groundout by Alomar, and Carter followed with a fly ball to right that David Justice could not field cleanly. White scored and Carter ended up on second. Avery then walked Winfield and got Candy Maldonado to hit a ground ball to the left side. The Braves only managed to get Winfield out, as Carter advanced to third. A Kelly Gruber groundout ended the inning, stranding Carter ninety feet from home. The first scoring chance for the Braves came in the second. After Sid Bream drew a walk to lead off the inning, Jeff Blauser followed with a single. Damon Berryhill then flew out to White, with the fly ball deep enough to allow the slow footed Bream to reach third. Cone retired Mark Lemke on a fly out, then struck out Avery to end the threat and keep the Braves off the scoreboard. In the third, the Blue Jays again had a chance to score but did not take advantage. With one out, Alomar singled and stole second. Carter grounded out to Bream, which advanced Alomar to third. But as in the first, Avery got out of trouble as Winfield flew out to end the inning. In the home half of the inning, Atlanta managed to tie the game. A one out double by Deion Sanders was followed by him stealing third, and Terry Pendleton scored Sanders on a sacrifice fly to tie the score. Toronto went back to work in the fourth. Maldonado led off with a home run, and with one out Pat Borders doubled. After Avery struck out Manuel Lee, he walked Cone to keep the inning going. White followed with a single and Borders attempted to score from second. The throw from Sanders beat him to the plate, however, and the Blue Jays only managed the one run. Avery left the game after the inning. After the Braves went down in order in the bottom of the fourth, the Blue Jays had another chance to add to the lead as Carter doubled off of Pete Smith in the top of the fifth. Again, they left him in scoring position as Smith got Winfield and Maldonado out. The Braves tried to rally against Cone in the last half of the inning, with Lemke drawing a walk to start. Cone got the next two outs, but Sanders singled and stole second to put the go ahead run in scoring position. Pendleton, however, struck out to end the frame. After neither team got a runner past first base in the sixth or seventh innings, the Blue Jays tried again to score an insurance run in the eighth. Mike Stanton gave up a single to Maldonado, who advanced on a sacrifice bunt by Gruber. Borders was then walked intentionally, and Lee popped out for the second out. Stanton then got pinch hitter Derek Bell to ground out, leaving the Blue Jays with another runner stranded in scoring position. Stanton came back out for the ninth, but after he gave up a double to Carter, Mark Wohlers entered the game and retired Winfield. The Braves bullpen had pitched five scoreless innings to keep the score at 2 1 entering the bottom of the ninth, where they would need to score at least one run to keep their season alive. The bottom of the order would be due up against Blue Jays closer Tom Henke. Entering the game, the Blue Jays bullpen had not allowed a run all series against the Braves, with the streak continuing with two combined innings of work by Todd Stottlemyre and David Wells. Henke had already converted two save opportunities, saving Game 2 for Duane Ward and Game 4 for Jimmy Key. The Toronto bullpen had also converted every save opportunity it had been presented with, with their last blown save coming in the previous year's ALCS when Mike Timlin failed to hold a 5 4 lead in the Blue Jays' Game 5 loss to the eventual World Series champion Minnesota Twins that ended their season. Henke had already saved a total of five games across both the World Series and ALCS. Blauser led off the inning with a single and, with Berryhill up, Cox wanted to move the runner into scoring position. Although Berryhill had not recorded a sacrifice bunt the entire season, and had been unsuccessful in his one attempt in the series in Game 4, he did so this time and advanced Blauser to second. Lemke was called back to the dugout in favor of Lonnie Smith, whose heroics in Game 5 brought the Braves back to Atlanta for at least one more game. After falling behind 0 2, Smith fought back to draw a walk and put the potential game winning run on base with one out. With the pitcher's spot now due, Cox decided to call on another one of his postseason heroes to pinch hit for Wohlers. After recording the game and series winning hit against the Pirates in the NLCS, Francisco Cabrera had yet to make an appearance in the World Series before Cox sent him up to pinch hit. On a 2 2 count, Cabrera hit a sharp liner to left field to Maldonado. However, Maldonado temporarily lost sight of the ball and he had to leap to catch it at the last second. Otis Nixon then stepped to the plate with the Braves one out away from a second consecutive World Series defeat, needing a hit to extend the game. Down to his final strike, Nixon lined a single to left field. Maldonado fielded the ball as Blauser rounded third, but made a wild throw that sailed over Borders and into the netting behind the backstop. Blauser scored and Smith and Nixon advanced a base on the error. Ron Gant, who had replaced Sanders earlier when he left the game due to an injury, came up with a chance to win the game with a hit, but Henke retired him on a fly ball to end the inning and keep the score tied. The Braves sent out Charlie Leibrandt to make his first appearance of the World Series against the middle of the Blue Jays' lineup in the top of the tenth. He retired Maldonado to start the inning, and then after he gave up a single to Gruber he set down Borders on a fly ball and Pat Tabler on a line drive back to the mound. Henke took the mound to face Pendleton and retired him on a groundout to start the Braves' half of the tenth. With two left handed batters due up in Justice and Bream, Gaston brought in Key to face them. Both batters grounded out as well, extending the game. The Braves began the eleventh with action in their bullpen as the right handed Reardon, who had not pitched since he cost Avery the win in Game 3, was loosening up. Cox, however, sent the left handed Leibrandt back out to start the eleventh despite the potential of facing Carter and Winfield, both right handers, if the inning were to be extended beyond the first three hitters. The half inning would prove to have a similar result to Leibrandt's last World Series outing a year earlier. After retiring Key to start the inning, Leibrandt got ahead of the switch hitting White 1 2 before hitting him with the next pitch. Alomar, another switch hitter, followed up with a single to center that advanced White to second base. With Carter now the batter and Reardon having been warmed up for some time, CBS analyst Tim McCarver remarked on the broadcast that he believed Cox would come out to remove the veteran starter in favor of his struggling closer. Cox chose to stand pat, however, and Leibrandt managed to retire Carter on a deep fly to center field for the second out. Winfield, to this point hitless in four at bats, was the next batter. He had not hit well in the series to this point, and had also struggled in his only other appearance in the World Series, hitting just .045 for the Yankees in 1981. However, he had faced Leibrandt many times when he pitched for the Kansas City Royals in the 1980s and had recorded a .302 batting average against him with four home runs. On the sixth pitch of the at bat, Winfield hit a line drive that dropped into left field. White scored from second, and Alomar followed closely behind as the ball took a strange hop off of the left field corner and Gant could not field it cleanly. It was Winfield's first career World Series extra base hit and made the score 4 2. The Braves got out of the inning with no further damage though as Maldonado popped out. For the second consecutive year in the World Series, Leibrandt had given up a go ahead extra base hit in extra innings in Game 6. In 1991, he had allowed the game winning home run to Kirby Puckett in the eleventh inning that allowed the Twins to tie the series and force the deciding seventh game that they would eventually win. Unlike that situation, the Braves would get one more at bat to try and rally. And as they had in the bottom of the ninth inning of this game, the bottom third of the Atlanta batting order would be due up. Blauser led off the bottom of the eleventh by singling off of Key. On the very next pitch, Key got Berryhill to hit what should have been a double play ball toward veteran shortstop Alfredo Griffin, who had entered the game as a defensive replacement in the tenth. At the last moment, however, the ball took a strange hop and bounced off of Griffin's glove, which allowed Blauser to advance to third base and putting the tying run on first with nobody out. Cox then called for a pinch runner, but with a relatively thin bench left at his disposal he sent out Game 5 winning pitcher John Smoltz to take Berryhill's position. The next batter was Rafael Belliard, who had replaced Lemke at second base in the tenth inning and who also had yet to record a hit in the series to this point. Cox called for a sacrifice bunt to move Smoltz into scoring position, which he did successfully. With the pitcher's spot up next, Cox sent pinch hitter Brian Hunter up to try and drive the runners home with a hit. On the second pitch of the at bat, Hunter hit the ball to the right side of the infield, which Carter fielded and stepped on the bag for the putout. The runners advanced, with Blauser scoring, but the Braves were still behind by one run and were once again down to their last out. With Nixon, who had driven in the tying run in the ninth after being down to his final strike, stepping up with another chance to tie the game, Gaston visited the mound to have a conference with his infielders. During the course of the meeting at the mound, Gaston decided to pull Key from the game and hand the ball to the right handed Timlin, who had thrown one scoreless inning in the Blue Jays’ Game 5 loss. The possibility of Nixon trying to beat out a bunt for a base hit was also discussed, and Timlin was advised by Carter to “be careful” and watch for the bunt. With Timlin coming in, the switch hitting Nixon would be forced to bat left handed. Although he had a higher average from the right side of the plate, the left side was closer to the first base line and would allow Nixon to get a quicker start if he decided to try to beat out a bunt. On the second pitch of the at bat, Nixon laid down the expected bunt. The ball rolled to Timlin, who fielded it cleanly and fired it to first base in plenty of time to retire Nixon and clinch the series for the Blue Jays. After the final out was recorded, Timlin asked Carter for the ball so he could commemorate his title winning save. Carter obliged, and gave his pitcher a hug in celebration. and to date, only professional athlete to play in both a World Series and Super Bowl.

Композитная коробка

1992 World Series (4–2): Торонто Блю Джейс (А. Л.) над Атлантой Брейвз (Н. Л.)

Эта Мировая Серия примечательна тем, что является одной из немногих серий из шести игр, в которой команда-победитель пропустила больше очков, чем забила. Это происходило ранее в 1918, 1959 и 1977 годах, а затем в 1996 и 2003 годах. В семиматчевых сериях команда-победитель проигрывала по общему количеству очков в 1957, 1960, 1962, 1964, 1971, 1972, 1973, 1975, 1991, 1997 и 2002 годах (такое же соотношение было в 2016 и 2017 годах). "Блю Джейс" стали четвертой командой, выигравшей Мировую Серию, где каждая их победа в серии была одержана с разницей в одно очко. Это также случалось в 1915, 1918 и 1972 годах.

Вещание

В возрасте 30 лет Шон Макдонау из CBS стал самым молодым человеком, комментировавшим все девять иннингов и матчей Мировой серии, будучи штатным сотрудником телесети. Хотя Вин Скулли и Эл Майклс были моложе, когда впервые комментировали Мировую серию (1955 и 1972 годы соответственно), они были продуктом политики того времени, согласно которой комментаторы представляли участвующие команды (эта практика завершилась после Мировой серии 1976 года). Рекорд Макдонау впоследствии был побит Джо Баком из Fox, который в 27 лет комментировал Мировую серию 1996 года. Интересно, что Джо Бак заменил Джека Бака, которого ранее сменил Макдонау в качестве ведущего комментатора CBS. В качестве полевых репортеров для CBS работали Джим Каат (в дугуте "Брэйвз") и Лесли Виссер (в дугуте "Блю Джейз"). Серия получила общий рейтинг Нильсена 20.2, что ниже 24.0 в предыдущем году, но выше, чем у любой последующей Мировой серии. CBS Radio также осуществляла национальную радиотрансляцию Серии, с комментариями Вина Скулли и Джонни Бенча. На местном уровне Серию комментировали на WGST AM в Атланте Скип Карей, Пит Ван Вирен, Эрни Джонсон, Джо Симпсон и Дон Саттон, а на CJCL AM в Торонто Джерри Хоуарт и Том Чик.