Введение

Американская рок-группа Trans Siberian Orchestra (TSO) – американская рок-группа, основанная в 1996 году продюсером, композитором и автором текстов Полом О’Ниллом, который объединил Джона Оливу и Аль Питрелли (оба участника Savatage) и клавишника и сопродюсера Роберта Кинкеля, чтобы сформировать основу творческой группы. Популярность к группе пришла, когда они начали гастролировать в 1999 году после завершения работы над своим вторым альбомом The Christmas Attic годом ранее. В 2007 году газета The Washington Post назвала их «рок-гигантом арены» и описала их музыку как «Pink Floyd встречает Yes и The Who в Radio City Music Hall». TSO продала более 10 миллионов билетов на концерты и свыше 10 миллионов альбомов. Группа выпустила серию рок-опер: «Рождественский сочельник и другие истории», «Рождественский чердак», «Последняя ночь Бетховена», «Потерянный рождественский сочельник», их двойной альбом Night Castle и Letters From the Labyrinth. Их путь к успеху был необычным, поскольку, по словам О’Нилла, TSO – первая крупная рок-группа, которая сразу вышла на сцены театров и арен, никогда не выступая в клубах, никогда не открывая концерты другим исполнителям и никогда не имея разогрева.

Происхождение и образование

Пол О'Нилл руководил и продюсировал рок-группы, включая Aerosmith, Humble Pie, AC/DC, Joan Jett и Scorpions, а затем продюсировал и был соавтором альбомов прогрессивной метал-группы Savatage, где он начал работать с Робертом Кинкелем, Аль Питрелли и Джоном Оливой. Олива покинул Savatage, чтобы провести время с семьей и решить личные вопросы. О'Нилл начал свой путь в рок-музыке в 1970-х годах, когда основал прогрессивную рок-группу Slowburn, для которой он писал тексты и был соавтором музыки. То, что должно было стать дебютным альбомом группы, было записано в студии Electric Lady, принадлежавшей Джими Хендриксу, а звукорежиссером выступил Дэйв Виттман. Хотя Виттман смог добиться звучания, которое О'Нилл представлял, у О'Нилла возникли трудности, поскольку многие его мелодии охватывали диапазон от двух до трех октав. Вместо того чтобы выпускать альбом, которым он не был доволен, он отложил проект, но продолжил работать в индустрии в компании Contemporary Communications Corporation (также известной как Leber & Krebs). На протяжении многих лет О'Нилл продолжал работать в качестве автора песен, продюсера, менеджера и концертного промоутера. В 1996 году он принял предложение Atlantic Records создать свою собственную группу. Он построил группу на основе сочетания классической и рок-музыки, вдохновляясь артистами, которыми восхищался, такими как Emerson, Lake & Palmer, Queen, Yes, The Who и Pink Floyd, а также хард-рок-группами, такими как Aerosmith и Led Zeppelin, и множеством вокалистов из R&B-групп The Temptations и The Four Tops. Он пригласил Оливу, Кинкеля и Питрелли помочь в запуске проекта. О'Нилл заявил: "Моя первоначальная концепция заключалась в создании шести рок-опер, трилогии о Рождестве и, возможно, одного-двух обычных альбомов". В 1980-х годах мне посчастливилось побывать в России. Если кто-нибудь видел Сибирь, он знает, что она невероятно красива, но в то же время невероятно сурова и беспощадна. Единственное, что объединяет всех, кто там живет, и позволяет безопасно пересечь ее – это Транссибирская магистраль. Жизнь тоже может быть невероятно красивой, но также невероятно суровой и беспощадной, и единственное, что нас всех объединяет и позволяет безопасно пройти через неё – это музыка. Это звучало немного излишне философски, но было по-своему интересно, и мне понравились инициалы – TSO.

Рождественский вечер и другие истории и Рождественский чердак (19961998, 2014)

Их дебютный альбом, первый выпуск задуманной рождественской трилогии, был рок-оперой под названием «Рождественская ночь и другие истории» и вышел в 1996 году. Он был создан, чтобы заполучить душу великого композитора. Разумеется, Бетховен в ужасе от мысли о вечном проклятии, но дьявол делает ему предложение, и начинаются торги. Сюжет полон неожиданных поворотов, включая судьбу его музыки, а концовка основана на правдивом, но малоизвестном факте из жизни Бетховена. Также в 1998 году, по просьбе Скотта Шеннона с WPLJ, они впервые выступили вживую на благотворительном концерте в детской больнице Блайтдейл. В 1999 году, по настоянию Билла Луиса, диджея WNCX в Кливленде, они отправились в свой первый тур, во время которого впервые представили фрагменты из «Последней ночи Бетховена». Они исполнили альбом целиком впервые во время весеннего тура 2010 года. В октябре 2011 года «Последняя ночь Бетховена» была выпущена в Европе в связи с их европейским турне, с новой обложкой от Грега Хильдебрандта и с включением отсутствующих страниц поэзии из оригинального издания. Песни Мефистофеля исполняет Джон Олива. В 2012 году, к весеннему туру, был выпущен альбом «Last Night: The Complete Narrated Version» на лейбле Atlantic/Rhino/Warner Brothers Records. Это двухдисковое делюкс-издание включает в себя всю музыку из оригинального релиза и, впервые, повествование, звучавшее во время живых выступлений альбома. В комплекте идет буклет с иллюстрациями Хильдебрандта, полными текстами песен и повествованием. Повествование исполняет Брайан Хикс, который отвечал за живое повествование во время гастролей с этим альбомом. Создатель Пол О’Нилл объясняет: «Именно так я всегда представлял себе, как должна восприниматься эта история. Чтобы слушатель мог расслабиться, закрыть глаза и через несколько минут оказаться на улицах Вены 1800-х годов вместе с Бетховеном в его последнем великом приключении».

Потерянный Рождественский вечер (2004, 2013)

Когда группа заканчивала гастроли, они возвращались в студию, и в 2004 году завершили работу над альбомом The Lost Christmas Eve – заключительной частью Рождественской трилогии. Это история о потере и искуплении, разворачивающаяся в обветшалом отеле, старинном магазине игрушек, блюз-баре, готическом соборе и среди их обитателей, чьи судьбы переплетаются в одну волшебную рождественскую ночь в Нью-Йорке. В следующем году они объединили все три рождественских альбома и выпустили их в виде бокс-сета под названием The Christmas Trilogy, который также включал DVD с их телевизионным специальным выпуском 1999 года "Призраки Рождественского сочельника" (каждый из альбомов по-прежнему доступен для приобретения по отдельности). The Lost Christmas Eve впервые прозвучала вживую в 2012 году, а в 2013 году последовал повторный тур. Критики вновь оценили выступление как "потрясающее шоуменство", "включающее в себя все известные человечеству трюки, включая масштабную пиротехнику, впечатляющие лазеры, сцены, парящие над зрителями, и энергичных бэк-вокалистов, постоянно взаимодействующих с публикой".

Ночной замок (20092011)

После ещё нескольких лет гастролей, 27 октября 2009 года вышел пятый альбом Trans Siberian Orchestra – Night Castle, получивший положительные отзывы как от поклонников, так и от критиков. Он дебютировал на 5-й строчке чарта альбомов Billboard. Альбом был сертифицирован как золотой через восемь недель и впоследствии стал платиновым. “Самая амбициозная и смелая работа группы на сегодняшний день. Она охватывает широкий спектр от хард-рока до классической музыки, увлекая слушателя в путешествие по истории, повествуя о триумфах и заблуждениях человечества, но в конечном итоге являясь историей о трансформации и любви.” Изначально планировалось, что это будет их первый полноценный альбом, не являющийся рок-оперой, состоящий из десяти отдельных песен. Однако О’Нилл отмечает, что именно благодаря настойчивости Джона Оливы от этой идеи отказались, решив, что пятый альбом должен быть именно рок-оперой. Он утверждал, что “TSO – это группа, не похожая ни на одну другую, и фанаты ожидают услышать историю. Это был своего рода обмен ролями, потому что, работая над Savatage, я всегда стремился к созданию концептуального альбома.” В двухдисковое издание вошла версия композиции “O Fortuna” из Carmina Burana Карла Орффа, которую группа впервые представила публике во время своих туров 2004–2008 годов. В MP3-версии альбома, выпущенной на Amazon.com, присутствует дополнительный трек под названием “The Flight of Cassandra” (“Полёт Кассандры”). Первая половина альбома – это рок-опера о семилетнем ребёнке на пляже, который встречает незнакомца из Нью-Йорка, рассказывающего ей историю, переносящую её по всему миру и сквозь время, где она сталкивается с различными персонажами, многие из которых основаны на исторических личностях, таких как Эразм Роттердамский. Вторая половина альбома – это дань уважения музыкальным влияниям Trans Siberian Orchestra. Она также включает в себя новые версии нескольких песен Savatage, а также композицию “Nut Rocker”, первоначально написанную B. Bumble and the Stingers и получившую известность в исполнении Emerson, Lake & Palmer, с участием Грега Лейка на бас-гитаре. В феврале 2011 года Night Castle был выпущен в Европе с двумя бонус-треками, записанными вживую (“Requiem” и “Toccata Carpimus Noctem”). Оба трека были записаны во время весеннего тура 2010 года в Verizon Theatre at Grand Prairie, штат Техас. Metal Kaoz оценил альбом как двухчасовой двойной рок-оперный CD “без воды”, отличающийся плавным течением. “Классические элементы сочетаются с красотой метал-музыки, создавая прекрасный сплав широкого спектра эмоций и музыкальных красок, треки, которые потрясут ваше воображение. Нажмите на кнопку "Play" и свободно погрузитесь в мир Night Castle от TSO.”

Сны о светлячках (2012)

30 октября 2012 года Trans Siberian Orchestra выпустили новый пятипесенный EP под названием Dreams of Fireflies (On a Christmas Night) на лейбле Lava Republic Universal Records. Он дебютировал в чарте Billboard Top 200 Albums на 9-м месте и на 1-м месте в рок-чартах. В отличие от типичных альбомов TSO с повествованием, этот EP больше напоминал альбом Гарри Чапина, где каждая песня содержит в себе короткий рассказ. Например, песня "Someday" рассказывает о том, как люди часто откладывают выражение благодарности тем, кому они многим обязаны, утешая себя мыслью, что сделают это когда-нибудь. Также к каждой песне прилагается короткое стихотворение.

"Сказки зимы": выбор из рок-оперы TSO (2013)

Выпущенная 11 октября 2013 года, эта пятнадцатитрековая подборка является первым сборником лучших хитов Trans-Siberian Orchestra и включает песни из всех шести предыдущих альбомов. Оформление обложки вновь выполнено Грегом Хильдебрандтом.

Кто я такой

11 ноября 2011 года TSO выпустила новую хоровую композицию под названием "Who I Am". Изначально она была доступна для цифровой загрузки фанатам, купившим билеты через предпродажу группы, но теперь распространяется через другие музыкальные платформы и вошла в альбом 2015 года "Letters from the Labyrinth". Песня впервые прозвучала вживую в качестве открытия зимнего тура 2011 года, как признание трудных времен, которые переживали многие люди в мире, и несла послание надежды, напоминая, что вместе мы можем решить эти проблемы, как это делали предыдущие поколения. Во время исполнения звучали и демонстрировались аудио- и видеофрагменты о людях, которые внесли вклад в прогресс человечества или преодолели, казалось бы, непреодолимые препятствия. Первым был голос Мартина Лютера Кинга-младшего, произносящего фразу: "У меня есть мечта, чтобы люди оценивались по качествам их характера", за которой последовал призыв Джона Ф. Кеннеди в своей инаугурационной речи: "Не спрашивайте, что ваша страна может сделать для вас, спросите, что вы можете сделать для своей страны". В видеоряде были представлены изображения Джонаса Солка, ученого, победившего полиомиелит, Матери Терезы из Калькутты, посвятившей свою жизнь заботе об отверженных, и кадры первого шага Нила Армстронга на Луне. Завершала композиция перефразированная цитата Джина Кранца из NASA, касающаяся спасения астронавтов на поврежденном космическом корабле "Аполлон-13": "Неудача недопустима".

С Рождеством , раввин .

В 2013 году группа объявила о выходе новеллы "Merry Christmas Rabbi" в конце ноября. Она была названа последним недостающим элементом Рождественской трилогии и представляет собой дневник, найденный девушкой в рок-опере "Рождественский чердак", который ведет к песне "Dream Child". В пресс-релизах новелла описывалась как "история судьбоносного Рождественского сочельника и того, как одна из самых рискованных авантюр в истории человечества дарит второй шанс проблемному юноше, оказавшемуся в безвыходном положении".

Смерть и больше гастролей

О'Нилл умер 5 апреля 2017 года в возрасте 61 года, находясь в отеле Embassy Suites by Hilton на территории кампуса Университета Южной Флориды в Тампе. Причиной смерти, установленной медицинским экспертом округа Хиллсборо, штат Флорида, была интоксикация смесью метадона, кодеина, валиума и доксиламина, а способом смерти – злоупотребление наркотиками. В июне 2017 года организация объявила о продолжении рождественского турне. История «Призраки Рождественского сочельника», которую они исполняли в 2015 и 2016 годах, была вновь выбрана для тура 2017 года. Дэвид З, басист TSO, погиб 14 июля 2017 года во время гастролей с Adrenaline Mob в рамках тура «We The People»; на трассе Interstate 75 во Флориде фура съехала с дороги и врезалась в RV, в котором находилась группа. Рассел Аллен, также участник TSO и Adrenaline Mob, получил травмы в результате аварии. Для 20-го ежегодного зимнего тура TSO в 2018 году группа решила снова отправиться в тур с историей «Призраки Рождественского сочельника». В 2019 году TSO вернулись к шоу «Рождественский сочельник и другие истории», которое ранее исполнялось с первого тура 1999 года по 2011 год. В 2020 году тур не состоялся из-за продолжающихся ограничений на массовые мероприятия, связанных с пандемией COVID-19 в Соединенных Штатах. Вместо этого группа 18 декабря провела онлайн-трансляцию «Рождественского сочельника и других историй» и вернулась к живым выступлениям в 2021 году с тем же шоу. В 2022 году группа объявила о туре «The Ghosts of Christmas Eve: The Best of TSO and More». На туре 2022 года была исполнена новая инструментальная композиция «Carousels of Christmas», написанная Джоном Оливой. Клавишник Виталий Куприй умер 20 февраля 2024 года.

Группы под влиянием

В 2009 году группа музыкантов из региона метро Нью-Йорк сформировала группу под названием The Wizards of Winter, вдохновленную TSO. The Wizards выпустили свой собственный ограниченный тиражом рождественский альбом в 2011 году, исполняя на живых концертах смесь песен TSO и оригинального материала. В 2013 году четверо из оригинальных участников TSO — Томми Фарезе, Гай ЛеМониер, Тони Гейнор и Майкл Лэннинг — гастролировали с The Wizards of Winter в качестве приглашенных артистов. В 2014 году к ним в турне присоединился еще один оригинальный вокалист TSO, Джо Серисано. Группа выпустила три новых рождественских альбома (The Wizards of Winter, The Magic of Winter и The Christmas Dream), а Гай ЛеМониер и Тони Гейнор стали полноправными членами группы. В настоящее время группа исполняет свой собственный оригинальный материал во время гастролей, иногда включая в программу песни TSO. В июне 2018 года к The Wizards of Winter в качестве полноправного участника присоединился Джон О. Райли, многолетний барабанщик TSO.

Дисплеи освещения

В 2005 году Карсон Уильямс положил начало соревнованию по синхронизированному освещению, используя 88 каналов Light O Rama, более десяти тысяч огней и небольшой радиопередатчик, чтобы подсветить свой дом под музыку "Волшебники зимой". Видеозапись дома быстро стала вирусной в интернете и впоследствии была использована Miller Lite в качестве музыкальной темы для их телевизионной рекламы в течение следующих двух лет. Вскоре другие люди начали делать то же самое, и в итоге некоторые дома украшали более чем миллионом огней.

Филантропическая деятельность

С тех пор как Trans Siberian Orchestra начали гастролировать, группа пожертвовала более 16 миллионов долларов различным местным и национальным благотворительным организациям. На каждой остановке тура группа жертвует один доллар или больше с каждого проданного билета местной благотворительной организации в городе, где они выступают. За один день (два концерта) на арене "Изод" в Нью-Джерси местным благотворительным организациям было передано 40 000 долларов.

Фанаты и команда

Пол О'Нилл постоянно утверждал, что группа принадлежит фанатам: "Цель TSO – создавать лучшие альбомы и концерты, на которые мы только способны, не щадя ни времени, ни средств, а затем предлагать их по самой низкой возможной цене. Ни один музыкант или вокалист не выступает в TSO ради денег. Мы делаем это, потому что любим энергию, которую дарит нам публика, особенно дети. Кроме того, в Trans Siberian Orchestra команда – такой же важный член группы, как и любой на сцене. У них на самом деле самая сложная работа. Они приходят первыми и уходят последними. Наблюдать за их работой – все равно что смотреть на идеально поставленный балет или военную операцию. Без них TSO не было бы TSO, и мы это знаем". Аль Питрелли подвел итог более шутливо: "Никто в TSO не получает денег за то, чтобы быть на сцене, это мы делаем бесплатно. Деньги нужны, чтобы не попадать в неприятности в свободное время". На протяжении многих лет О'Нилл неизменно благодарит публику, называя ее второй половиной Trans Siberian Orchestra и говоря, что без нее TSO были бы просто нотами и словами, эхом разносящимися в пустом зале. "Энтузиазм и энергия фанатов питают шоу не меньше, а то и больше, чем любая местная электростанция".

Туризм

В 1999 году TSO представила сценическую адаптацию "Рождественский сочельник и другие истории" в своем первом концертном туре. Популярность этих первых выступлений побудила О’Нилла создать две гастрольные группы, разделенные между восточным и западным побережьями, что позволило TSO проводить больше концертов во время своих зимних гастролей. В 2009 году Billboard включил TSO в список 25 лучших гастролирующих артистов прошедшего десятилетия. Группа проводила весенние туры с 2010 по 2012 год. В ходе этих весенних туров исполнялся альбом "Последняя ночь" Бетховена целиком, а также песни из "Ночного замка". В 2011 году в истории группы впервые был добавлен европейский этап, с площадками преимущественно в Германии, а также в Австрии, Бельгии, Англии и Швейцарии. Изначально было объявлено о воссоединении Savatage в конце программы TSO, однако эти планы были отменены из-за личных обстоятельств, не позволивших Джону Оливе принять участие в гастролях. В их осенне-зимнем туре 2012–2013 годов, спонсируемом каналом Hallmark Channel, альбом The Lost Christmas Eve заменил "Рождественский сочельник и другие истории". В 2013 году TSO начали свой второй европейский тур с выступления в канун Нового года 2013–2014 годов перед более чем миллионом поклонников у Бранденбургских ворот в Берлине. Трансляция шоу велась в прямом эфире на немецком телевидении для миллионов зрителей. В августе 2019 года TSO объявила о возвращении "Рождественского сочельника и других историй" в зимнем туре. В августе 2022 года TSO объявила о возвращении Ghosts of Christmas Eve в зимнем туре. На туре 2022 года исполняется новая инструментальная композиция "Carousels of Christmas Lights", написанная Джоном Оливой.

Фестиваль под открытым небом в Уэкене 2015

30 июля 2015 года Trans Siberian Orchestra и воссоединенный Savatage возглавили 26-й фестиваль Wacken Open Air в Германии – крупнейший в мире метал-фестиваль. Фестиваль 2015 года длился три дня и представил более ста групп. Это событие стало первым выступлением TSO на открытом воздухе и первым концертом Savatage за 13 лет. Была разработана масштабная конструкция, чтобы две основные сцены фестиваля были идентичны, однако этот аспект шоу не был раскрыт до второй половины выступления. Первые 40 минут Savatage исполнили воссоединительный концерт с Джоном Оливой в качестве основного вокалиста впервые за более чем 25 лет, а также с Заком Стивенсом. За этим последовало выступление Trans Siberian Orchestra на другой сцене, где были представлены несколько новых песен. После этого, впервые в истории музыки, вся группа сыграла синхронизированный сет, охватывающий две главные сцены фестиваля, соединенные мостком. В состав объединенного Trans Siberian Orchestra вошли четыре гитариста, четыре клавишника, два барабанщика, два басиста, полный струнный состав и 24 вокалиста и танцора, выступавшие слаженно перед почти 80 000 зрителей. В телевизионной трансляции, вышедшей через неделю после шоу (но непосредственно перед самим выступлением), Пол О’Нилл и Аль Питрелли признались, что были застигнуты врасплох непрекращающимся дождем и грязью накануне, что не позволило им проверить декорации до начала концерта. Metal Recusants, давшая положительный отзыв о мероприятии в целом, заявила: «Если все вышеперечисленные шоу были впечатляющими и запоминающимися, то выступление Savatage и Trans Siberian Orchestra – это совершенно новый уровень. Я никогда раньше не видела ничего подобного, и это определенно был опыт, который случается лишь однажды в жизни».