Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Понятие в схемах сети
Concept in circuitry networks
Термин "устройство организации доступа к данным" (DAA) имеет следующее значение: в общедоступных коммутируемых телефонных сетях – отдельный элемент или группа элементов на стороне абонента сетевого интерфейсного устройства, предназначенных для передачи данных, включая все оборудование, которое может влиять на характеристики интерфейса. Это оконечное оборудование передачи данных (DCE), поставляемое или одобренное оператором связи, которое позволяет подключить DCE или оконечное оборудование передачи данных (DTE) к сети оператора связи. Устройства организации доступа к данным являются неотъемлемой частью всех модемов, предназначенных для работы в общедоступной телефонной сети. В связи с комбинированным голосовым и передачей данных, DAА чаще называют устройствами прямого доступа.
The term data access arrangement (DAA) has the following meanings:
In public switched telephone networks, a single item or group of items at the customer side of the network interface device for data transmission purposes, including all equipment that may affect the characteristics of the interface. A data circuit terminating equipment (DCE) supplied or approved by a common carrier that permits a DCE or data terminal equipment (DTE) to be attached to the common carrier network. Data access arrangements are an integral part of all modems built for the public telephone network. In view of mixed voice and data access, DAAs are more generally referred to as direct access arrangements.
Требования к ДАА
В то время как DAA сейчас описывает неотъемлемый компонент устройства, подключаемого к телефонной сети, в 60-е и 70-е годы он обозначал отдельное устройство, предписанное компанией Bell System, подключаемое между телефонной линией и оборудованием, не произведенным Bell, как правило, модемом. После решения по делу Carterfone, которое обязало Bell разрешить клиентам подключать к своей сети любое безопасное оборудование, Bell потребовала от абонентов использовать PCA/DAA, приобретаемые исключительно у Western Electric, чтобы гарантировать защиту сети. Эти устройства не требовались для оборудования, предоставляемого самой Bell, а только для оборудования независимых производителей. В то время некоторые абоненты полагали, что DAA – это схема AT&T, направленная на наказание и сдерживание использования модемов, не произведенных Bell, и на возмещение потерянной прибыли от продаж оборудования, и FCC начала расследование законности этой практики. Компания AT&T выделяла два основных типа DAA: ручные и автоматические. Ручной DAA требовал, чтобы вызов был инициирован (или принят) обычным способом, после чего его можно было подключить к стороннему устройству, в то время как автоматический DAA позволял подключать подключенное устройство без участия человека, что было важно для использования модема. Решение Carterfone разрешило прямое подключение любого оборудования к телефонной сети при соблюдении определенных электрических требований. Это, по сути, отменило необходимость в DAA.
While DAA now describes an integral component of a device that connects to the telephone network, during the 60s and 70s it described a separate device mandated by the Bell System, connected between the telephone line and non Bell equipment, typically a modem. Following the Carterfone decision, which required Bell to allow customers to attach any non harmful equipment to their network, Bell mandated that subscribers use PCAs/DAAs purchased exclusively from Western Electric to ensure the network was protected. These devices were not required for Bell provided equipment, only equipment made by independent manufacturers. At the time, some subscribers believed that the DAA was a scheme by AT&T to penalize and discourage use of non Bell modems and recover lost profits from hardware sales, and the FCC began investigations into the legality of the practice. There were two main varieties of DAA described by AT&T: manual and automatic. A manual DAA required a call to be initiated (or answered) as normal, at which point it could then be connected to the third party device, while an automatic DAA allowed an attached device to be connected without human intervention, important for receiving modem use. which granted permission for direct connection of any equipment to the telephone network given compliance with specific electrical requirements. This technically eliminated the need for DAAs,