Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В телефонии основная распределительная рама (MDF или основная рама) — это распределительное устройство для соединения оборудования внутренней сети с кабелями и оборудованием внешней абонентской сети.
In telephony, a main distribution frame (MDF or main frame) is a signal distribution frame for connecting equipment (inside plant) to cables and subscriber carrier equipment (outside plant).
Обзор
МДФ – это точка соединения на местной телефонной станции, где оборудование станции и окончания абонентских линий соединяются перемычками на МДФ. Все парные кабели, обеспечивающие услуги через телефонные линии пользователей, подключаются к МДФ и распределяются через него к оборудованию локальной станции, например, к репитерам и DSLAM. Кабели к промежуточным распределительным рамкам (IDF) также подключаются к МДФ. Магистральные кабели могут подключаться как к тому же МДФ, так и к отдельной основной распределительной раме магистральных линий (ТРЛ). Как и другие распределительные рамки, МДФ обеспечивает гибкость в назначении каналов, при более низкой стоимости и большей емкости, чем патч-панель. Наиболее распространенный тип больших МДФ – это длинная стальная стойка, доступная с обеих сторон. На одной стороне блоки соединений расположены горизонтально на передней части полок стойки. Перемычки лежат на полках и проходят через изолированный стальной хомут, чтобы вертикально соединяться с другими блоками, расположенными вертикально. На пересечении каждого уровня и каждой вертикали имеется хомут или кольцо. Исторически для установки перемычки требовались два работника, по одному с каждой стороны МДФ. Полки достаточно неглубокие, чтобы кольца находились в пределах досягаемости рук, но рабочие предпочитают вешать перемычку на крючок на штанге, чтобы партнер мог протянуть ее через кольцо. Фан-пластина на задней части каждого блока соединений предотвращает перекрытие проводов контактами. При организованном управлении МДФ может содержать более ста тысяч перемычек, десятки из которых меняются ежедневно, на протяжении десятилетий без образования спутанности. На МДФ обычно устанавливаются защитные устройства телефонной станции, включая тепловые катушки, и он служит точкой тестирования между линией и оборудованием станции.
The MDF is a termination point within the local telephone exchange where exchange equipment and terminations of local loops are connected by jumper wires at the MDF. All cable copper pairs supplying services through user telephone lines are terminated at the MDF and distributed through the MDF to equipment within the local exchange e. g. repeaters and DSLAM. Cables to intermediate distribution frames (IDF) terminate at the MDF. Trunk cables may terminate on the same MDF or on a separate trunk main distribution frame (TMDF). Like other distribution frames the MDF provides flexibility in assigning facilities, at lower cost and higher capacity than a patch panel. The most common kind of large MDF is a long steel rack accessible from both sides. On one side, termination blocks are arranged horizontally at the front of rack shelves. Jumpers lie on the shelves and go through an insulated steel hoop to run vertically to other termination blocks that are arranged vertically. There is a hoop or ring at the intersection of each level and each vertical. Installing a jumper historically required two workers, one on either side of the MDF. The shelves are shallow enough to allow the rings to be within arm's reach, but the workers prefer to hang the jumper on a hook on a pole so their partner can pull it through the ring. A fanning strip at the back of each termination block prevents the wires from covering each other's terminals. With disciplined administration, the MDF can hold over a hundred thousand jumpers, with dozens changed every day, for decades without tangling. The MDF usually holds telephone exchange protective devices including heat coils, and functions as a test point between a line and the exchange equipment.
История
До 1960 года MDF-перемычки обычно припаивались. Это было надежно, но медленно и дорого. В 1960-х годах была внедрена гибкая обмотка, а в 1970-х – перфорационные блоки. На большинстве узлов связи в Великобритании по-прежнему используются припаянные блоки, но они постепенно выводятся из эксплуатации. Каждая перемычка представляет собой витую пару. Перемычки середины 20-го века в США изготавливались из медного провода 24 AWG с одной жилой, с мягкой полиэтиленовой внутренней оболочкой и хлопковой обмоткой, пропитанной для придания ей некоторой хрупкости и облегчения аккуратного удаления. В конце 20-го века они имели одно, более толстое покрытие из сшитого полиэтилена для обеспечения необходимой степени хрупкости. Некоторые городские телефонные узлы с MDF имеют высоту в два этажа, чтобы их длина не превышала длины квартала. Некоторые из них – в три этажа. Доступ к верхним уровням может осуществляться либо с помощью передвижной лестницы, прикрепленной к MDF, либо по мезонинным проходам на подходящей высоте. В соответствии с британской практикой, кабели, идущие во внешний мир, подключаются с горизонтальной стороны, а внутреннее оборудование – с вертикальной. В американской практике – наоборот. Меньшие MDF, а также некоторые современные большие, односторонние, что позволяет одному работнику устанавливать, снимать или заменять перемычку. COSMOS и другие компьютеризированные системы поддержки эксплуатации помогают, назначая терминалы близко друг к другу, поэтому большинство перемычек не должны быть длинными, а полки на MDF обоих типов не перегружаются. Эта база данных отслеживает все терминалы и перемычки. В начале и середине 20-го века эти записи велись в виде карандашных пометок в бухгалтерских книгах. Более поздний метод базы данных значительно экономит трудозатраты, позволяя повторно использовать старые перемычки для новых линий. Внедрение распределенной коммутации в конце 20-го века снизило потребность в больших, активных, центральных MDF. Иногда MDF объединяется с другими видами распределительных панелей в CDF. MDF в частной АТС выполняет функции, аналогичные функциям MDF в центральном узле связи. Автоматизированная главная распределительная панель (AMDF) была предметом экспериментов.
Before 1960, MDF jumpers were generally soldered. This was reliable but slow and expensive. Wire wrap was introduced in the 1960s, and punch blocks in the 1970s. In most exchanges in the UK, soldered blocks are still in use, but are being slowly phased out. Each jumper is a twisted pair. Middle 20th century jumper wires in the USA were 24 AWG single strand copper, with a soft polyethylene inner jacket and a cotton wrapper, impregnated to make it slightly brittle and easy to remove neatly. Late 20th century ones had a single, thicker coating of polyethylene cross linked to provide a suitable degree of brittleness. Some urban telephone exchange MDFs are two stories high so they do not have to be more than a city block long. A few are three stories. Access to the upper levels can be either by a traveling ladder attached to the MDF, or by mezzanine walkways at a suitable height. By British custom the cables to the outside world are terminated on the horizontal side, and the indoors equipment on the vertical side. American usage is the opposite. Smaller MDFs, and some modern large ones, are single sided so one worker can install, remove or change a jumper. COSMOS and other computerized Operations Support Systems help by assigning terminals close to one another, so most jumpers need not be long and shelves on either type of MDF do not become congested. This database keeps track of all terminals and jumpers. In the early and middle 20th century these records were kept as pencil entries in ledger books. The later database method saves much labor by permitting old jumpers to be reused for new lines. The adoption of distributed switching in the late 20th century diminished the need for large, active, central MDFs. Sometimes the MDF is combined with other kinds of distribution frame in a CDF. The MDF in a private branch exchange performs functions similar to those performed by the MDF in a central office. Automated Main Distribution Frame (AMDF) has been a subject of experiments.