Введение
История музыки
Корнуолл — кельтская страна с богатой музыкальной историей. Подкрепленная серией возрождений в XX веке, традиционная народная музыка пользуется большой популярностью. Её дополняют традиции игры на волынке, духовых и серебряных оркестров, мужских хоровых коллективов, а также классическая, электронная и популярная музыка.
История
В средневековом Корнуолле сохранились записи о постановках «Чудесных пьес» на корнуолльском языке с активным музыкальным сопровождением. Также (как часто упоминается в счетах боро Лансестон) нанимали менестрелей для выступлений на праздниках святых. Самые богатые семьи (включая Арунделл, Бодруган, Ботро, Гренвилл и Эджкамб) содержали собственных менестрелей, а многие другие нанимали их время от времени. Существовали развитые традиции танцев Моррис, маскарадных представлений, переодеваний и народных танцев. В течение двенадцати дней Рождества между 1466 и 1467 годами в хозяйственных книгах Арунделлов из Ланхерна, Мауган-ин-Пидар, зафиксированы расходы на покупку белых колпаков для менестрелей, ткани и колокольчиков для танцоров Моррис, а также материалы для костюмов для «переодеваний» (муммеров или танцоров в масках), что включало музыку и танцы. Затем последовал длительный период смут, включавший Корнуоллское восстание 1497 года, восстание из-за молитвенника 1549 года, преследование католиков, законы о бедных и Английскую гражданскую войну и период Содружества (1642–1660). Последствия этих событий негативно сказались на многих дворянах, которые ранее содержали собственных менестрелей или поддерживали странствующих артистов. За тот же период в академической музыке ладовая система в значительной степени уступила место мажорной и минорной тональностям. В целом это была продолжительная культурная революция, и маловероятно, что она обошлась без потерь в музыкальной сфере.
XVIII и XIX века
Было найдено несколько рукописей танцевальной музыки периода с 1750 по 1850 год, повествующих о возрождении меценатства, найме учителей танцев и репертуаре, преодолевающем классовые границы. Процветали сезонные и общественные праздники, маскарад и танцы в костюмах. В XIX веке набирали силу движения нонконформистов и сторонников умеренности: они неодобрительно относились к танцам и музыке, способствовали угасанию многих обычаев, но поддерживали традиции хорового пения и духовых оркестров. Некоторые традиционные мелодии использовались для гимнов и рождественских колядок. Широко были распространены церковные праздники и угощения в воскресных школах – целая деревня следовала за группой музыкантов, ведущих их к месту пикника, где раздавали "булочки для чайного угощения" (с контрабандным шафраном). Это оставило наследие маршей и полек. Сохранились записи о танцах на кухнях фермерских домов, а в рыбных погребах были распространены корнуолльские вечера кеилидхе, называемые тройлами, аналогичные бретонскому фесту ноз. Некоторые общественные мероприятия сохранились, например, в Пэдстоу и Хелстоне, где и по сей день, 8 мая, горожане танцуют "Ферри-данс" по улицам, заходя в магазины и даже частные дома. Тысячи людей съезжаются в Хелстон, чтобы стать свидетелями этого зрелища. "Sans Day Carol" или "St Day Carol" – одна из многих корнуолльских рождественских колядок, написанных в XIX веке. Эта колядка и её мелодия впервые были записаны со слов жителя деревни Сент-Дей в приходе Гвеннап: текст похож на текст песни "The Holly and the Ivy". В англиканских церквях церковные группы музыкантов (несколько местных музыкантов, обеспечивавших музыкальное сопровождение во время служб) были заменены клавишными инструментами (гармониум, пианино или орган), а пение в унисон стало более распространенным.
Вокальная музыка
Народные песни включают "Сладкий соловьи", "Маленькие глазки" и "Ламорна". Лишь немногие традиционные корнуоллские тексты дожили до упадка языка. В некоторых случаях тексты распространенных английских песен прикреплялись к старинным корнуоллским мелодиям. Некоторые народные мелодии обзавелись корнуоллскими текстами после возрождения языка в 1920-х годах. Спорт также стал источником вдохновения для многих корнуоллских народных песен, а "Trelawny" – неофициальный национальный гимн Корнуолла – часто исполняется корнуоллскими болельщиками регби вместе с другими любимыми песнями, такими как "Camborne Hill" и "The White Rose". Корнуоллский гимн, используемый Gorseth Kernow на протяжении последних 75 лет, – "Bro Goth Agan Tasow" ("Земля наших отцов", или, буквально, "Старая страна наших отцов") с мелодией, схожей с национальным гимном Уэльса ("Hen Wlad Fy Nhadau") и национальным гимном Бретани ("Bro Gozh ma Zadoù"). "Bro Goth Agan Tasow" не так часто можно услышать, поскольку она исполняется на корнуоллском языке. Другие популярные корнуоллские гимны – "Hail to the Homeland" и "Cornwall My Home" Гарри Глассона, написанные в 1997 году. Сабина Баринг-Гулд собрала "Songs of the West" – сборник народных песен Девона и Корнуолла, созданный в сотрудничестве с Генри Флитвудом Шеппардом и Ф. В. Бусселом. "Songs of the West" было издано Methuen совместно с Watey and Willis; первое издание вышло как в виде четырехтомника без даты, так и в виде отдельного тома, датированного 1895 годом. В новом издании был представлен список песен, не вошедших в первое издание, а музыка была отредактирована Сесилом Шарпом. Во втором издании упоминается третий соавтор – преподобный доктор Ф. В. Бусселл, эксцентричный ученый, впоследствии ставший вице-президентом колледжа Брасеноз в Оксфорде. Шеппард был ректором Тёрнско в Йоркшире, и его пастырские обязанности ограничивали время, которое он мог посвятить работе. В Городской библиотеке Плимута хранятся два рукописных тома, содержащие собранный материал – всего 202 песни с нотами. В опубликованной работе потребовалось смягчить некоторые песни, чтобы книга была приемлема для добропорядочных викторианцев. В Корнуолле рождественский гимн "While shepherds watched their flocks" ("Когда пастухи бдели") часто исполняется на мотив "Lyngham", обычно ассоциирующийся с "O for a Thousand Tongues to Sing" ("О, если бы тысяча языков пели"). Другой мотив, традиционно используемый для этого гимна в Корнуолле, – "Northrop".
Танцы
Корнуоллские танцы включают в себя коллективные танцы, такие как "фёрри-танцы", социальные (наборные) танцы, линейные и круговые танцы, возникшие из хороводов и фарандолей, а также степовые танцы – часто соревновательные. Среди социальных танцев – "Джоан Сандерсон", танец с подушкой из XIX века, но имеющий корни в XVII веке. Английский композитор сэр Малкольм Арнольд сочинил "Четыре корнуоллских танца" в 1966 году, на которые повлияли характерные для Корнуолла музыкальные мотивы.
Бретонская связь
Корнуолльская музыка часто отмечается сходством с музыкой Бретани; некоторые старые песни и рождественские гимны имеют общий корень с бретонскими мелодиями. Добраться из Корнуолла в Бретань было проще, чем из Лондона. Бретонский и корнский языки были (и остаются) взаимопонимаемыми. Между этими двумя странами существовал активный культурный и брачный обмен, что оказало влияние как на музыку, так и на танцы.
Инструментовка
Корнуолльские музыканты использовали разнообразные традиционные инструменты. Документальные источники и корнуоллская иконография (например, в церкви Альтарнун на Бодмин-Мур и церкви Святой Марии в Лансестоне) указывают на то, что в позднем средневековье в состав ансамбля могли входить кривт (или крауд, похожий на скрипку), бомбарда (рожок), волынки и арфа. Круди-краун (барабан) вместе с кривтом или скрипкой были популярны в XIX веке. В 1920-х годах в Корнуолле существовала серьезная школа игры на банджо. После 1945 года аккордеоны становились все более популярными, а затем к ним присоединились инструменты, получившие распространение во время фолк-возрождения 1980-х годов. В последние годы корнуолльские волынки переживают постепенное возрождение.
Медь и серебряные ленты
Lanner and District Silver Band – это корнуолльский духовой оркестр, базирующийся в Ланнере, Корнуолл, Великобритания, и широко известный своими концертами. В Корнуолле существует множество других духовых оркестров, особенно в бывших горнодобывающих районах: Сент-Денис и Камборн – яркие примеры. Зарегистрировано более 100 духовых оркестров в Корнуолле, которые прекратили своё существование.
Классическая музыка
Триггширский духовой оркестр, любительский оркестр для исполнителей на духовых инструментах, состоящий преимущественно из учеников школы сэра Джеймса Смита, школы Уэдбридж и общественной школы Будехейвен, был основан в 1984 году. После успеха духового оркестра был создан Триггширский струнный оркестр для струнных музыкантов из этих же школ.
Фестиваль директоров
Boardmasters Festival — это современный музыкальный фестиваль, проходящий в Ньюквей, Корнуолл, и посвященный серфингу и музыке, который проводится каждое лето.
Вещание
Радиостанция на корнском языке Radyo an Gernewegva вещает корнскую музыку на нескольких местных радиостанциях и онлайн.