Остров Прудэнс, Род-Айленд: география, население (278 чел. по данным 2010 г.), история и название от народа наррагансеттов. Информация о Chibachuweset.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Остров Пруденс — третий по величине остров в заливе Наррагансетт, расположенный в штате Род-Айленд и являющийся частью города Портсмут, Род-Айленд, США. Он находится вблизи географического центра залива. Бюро переписи населения США относит его к блоку группы 3, переписного тракта 401.03 округа Ньюпорт, штат Род-Айленд. По данным переписи населения 2010 года, на площади 14,43 км² проживало 278 человек.
Prudence Island is the third largest island in Narragansett Bay in the state of Rhode Island and part of the town of Portsmouth, Rhode Island, United States. It is located near the geographic center of the bay. It is defined by the United States Census Bureau as Block Group 3, Census Tract 401.03 of Newport County, Rhode Island. As of the 2010 census, the population was 278 people living on a land area of 14.43 km2 (5.57 sq mi).
История
Нарагансеты называли остров Чибачувесетом (или Чибачувезе) и первоначально предлагали его на продажу Джону Олдхэму при условии, что он поселится там и создаст торговый пост. Олдхэм не выполнил это условие, поэтому они продали остров Роджеру Уильямсу и Джону Уинтропу в 1637 году, при этом каждый сохранил долю в размере половины. Уильямс занял северную часть острова, а Уинтроп – южную. Уильямс и Уинтроп надеялись разводить свиней на острове. Уильямс назвал его «Пруденс», а вскоре после этого приобрел и назвал близлежащие острова «Терпение» и «Надежда». Он продал свою половину доли в острове Пруденс, находясь в Англии от имени колонии, а Уинтроп завещал свою землю своему сыну Стефану. В колониальные времена остров использовался главным образом для ведения сельского хозяйства. Во время американской революции британские войска под командованием капитана Джеймса Уоллеса совершили набег на остров Пруденс в поисках скота и вступили в перестрелку с американскими силами, потеряв около дюжины солдат. В 20-м веке сельское хозяйство стало приходить в упадок, и остров начал привлекать летних отдыхающих. Во время Второй мировой войны военно-морской флот разместил на самой южной оконечности острова склад боеприпасов. В 1972 году флот передал базу штату Род-Айленд, оставив бункеры, дороги и большой глубоководный пирс. Несколько зданий и предприятий, которые когда-то находились на острове, были разрушены ураганом в Новой Англии в 1938 году и ураганом «Кэрол». По состоянию на 2018 год единственным действующим предприятием на острове является универсальный магазин, который также служит почтовым отделением. На острове Пруденс находится последняя однокомнатная школа в Род-Айленде. Она управляется Фондом школы острова Пруденс в сотрудничестве со школьным округом Портсмута и обучает детей острова с детского сада по четвертый класс. Школа обслуживает местное сообщество с 1896 года, с шестилетним перерывом с 1982 по 1989 год. В 2019 году в ней обучалось трое учеников.
The Narragansett name for the island was Chibachuweset (or Chibachuwese), and the Narragansetts originally offered it for sale to John Oldham if he would settle there and set up a trading post. Oldham failed to meet the condition, so they sold the island to Roger Williams and John Winthrop in 1637, with each man retaining a one half interest. Williams took the northern side of the island, and Winthrop took the southern side. Williams and Winthrop hoped to farm pigs on the island. Williams named it "Prudence" and shortly afterwards purchased and named nearby Patience Island and Hope Island. He sold his half interest in Prudence Island while in England on behalf of the colony, and Winthrop willed his land to his son Stephen. In colonial times, the island was used mainly for farming. During the American Revolution, the British forces under Captain James Wallace raided Prudence Island for livestock and engaged in a skirmish with American forces, losing approximately a dozen soldiers. In the 20th century, farming began to decline and the island began to attract summer residents. In World War II, the Navy established an ammunition depot on the southernmost of the island. In 1972, the Navy turned the base over to the State of Rhode Island, leaving bunkers, roads, and a large deep water pier. Several buildings and businesses that once stood on the island were destroyed by the 1938 New England hurricane and Hurricane Carol. As of 2018, the only business in operation on the island is a general store that doubles as the post office. Prudence Island is the location of Rhode Island's last one room schoolhouse. It is operated by the Prudence Island School Foundation in cooperation with the Portsmouth school district and educates island children from kindergarten through fourth grade. The school has served the community on the island since 1896, with a six year hiatus from 1982 to 1989. In 2019, three students were enrolled.
Летние колонии на острове Пруденс
На острове расположено несколько различных летних колоний. Они расположены в следующем порядке, начиная с юга:
There are several different summer colonies on the island. These are in order from the south:
Парк Пруденс: на западной стороне острова, в западном конце Бродвея. Застройка началась в 1872 году со строительства каменного причала Стоун-Уорф на западной стороне острова, который стал остановкой для пароходов Fall River Line, следовавших из Провиденса и Фолл-Ривер в Нью-Йорк. Большинство летних домов в этой части острова – прекрасные образцы викторианской и архитектуры в стиле боз-ар, схожие по стилю с домами в Оак-Блаффс на острове Марты. Каменный причал был сильно поврежден, и многие дома были утрачены во время урагана 1938 года. Колония Бристоль: на восточной стороне острова, в восточном конце Бродвея.
Prudence Park: on the west side of the island at the western end of Broadway. Development began in 1872 with the building of the Stone Wharf on the west side of the island which became a stop on the Fall River Line steamers running from Providence and Fall River to New York City. Most of the summer homes in this area of the island are fine examples of Victorian and Beaux Arts architecture, in a similar style to those at Oak Bluffs on Martha's Vineyard. The Stone Wharf was severely damaged and many houses were lost in the hurricane of 1938. Bristol Colony: on the east side of the island at the eastern end of Broadway.
В популярной культуре
Трилогия "Снежный остров" рассказывает историю вымышленной версии острова Пруденс, охватывающую два поколения. Часть съемок фильма "Королевство лунного света" 2012 года проходила на острове Пруденс.
The Snow Island Trilogy tells the story of a fictionalized version of Prudence Island across two generations. The 2012 film Moonrise Kingdom was filmed in part on Prudence.