Введение
Ричард Джозеф Хьюз (англ. Richard Joseph Hughes; 10 августа 1909 – 7 декабря 1992) – американский политик и судья. Будучи демократом, он занимал пост 45-го губернатора Нью-Джерси с 1962 по 1970 год и был главным судьей Верховного суда Нью-Джерси с 1973 по 1979 год. Хьюз – единственный человек, который занимал должности губернатора и главного судьи в Нью-Джерси. Хьюз также был первым в истории Нью-Джерси губернатором-католиком.
Richard Joseph Hughes (August 10, 1909December 7, 1992) was an American lawyer, politician, and judge. A Democrat, he served as the 45th governor of New Jersey from 1962 to 1970, and as Chief Justice of the New Jersey Supreme Court from 1973 to 1979. Hughes is the only person to have served New Jersey as both governor and chief justice. Hughes was also the first Roman Catholic governor in New Jersey's history.
Ранние годы и образование
Хьюз родился в семье ирландских американцев 10 августа 1909 года в Флоренс-Тауншип, штат Нью-Джерси. Он был сыном Ричарда Пола и Вероники Хьюз (урожденной Галлахер). Его отец активно участвовал в политической жизни Демократической партии, занимая должности государственного комиссара по государственной службе, директора (тогда известного как "главный надзиратель") тюрьмы штата Трентон, ныне известной как тюрьма штата Нью-Джерси, и председателя Демократической партии округа Берлингтон. Хьюз окончил среднюю школу "Кафедральная" в Трентоне, Университет Святого Иосифа в Филадельфии и юридическую школу Нью-Джерси, ныне юридическую школу Ратгерса. Хьюз проявил себя как талантливый участник избирательных кампаний и одержал неожиданную победу над кандидатом от Республиканской партии Джеймсом П. Митчеллом, который ранее занимал пост министра труда США в администрации Эйзенхауэра, с перевесом менее чем в 35 000 голосов. В 1968 году Хьюз был одним из трех кандидатов, рассматриваемых вице-президентом и кандидатом в президенты Хьюбертом Хамфри на должность кандидата от Демократической партии на пост вице-президента Соединенных Штатов.
Верховный судья, 19731979
После того как он занимал пост губернатора с 1962 по 1970 год, он был главным судьей Верховного суда штата Нью-Джерси с 1973 по 1979 год, будучи выдвинутым на эту должность своим преемником Уильямом Т. Кахилом. Во время пребывания Хьюза на посту главного судьи, суд единогласно вынес решение по делу Карен Энн Куинлан, признав за человека право отказаться от медицинского вмешательства и за опекуна – право осуществлять это отказ, если пациент не способен принимать решения самостоятельно.
Личная жизнь
У Хьюза было пять сыновей, две дочери и три сводных сына. Он женился на Мириам МакГрори в 1935 году; у них было четверо детей. Его первая жена умерла в 1950 году; в 1955 году он женился на Элизабет Салливан Мерфи (умерла в 1983 году), и у них было трое детей. Несколько его детей добились известности в сфере права и политики в Нью-Джерси. Сводный сын Хьюза, У. Майкл Мерфи-младший, бывший окружной прокурор округа Моррис, занял третье место на первичных выборах Демократической партии в 1997 году на пост губернатора Нью-Джерси.